Der Springbrunnen kam gut verpackt und ohne Mängel an. Ich mußte nur die Pumpe mit dem Kabel anbringen .... und fertig. Die Geräuschkulisse war mir etwas zu laut habe daher kleine Steine in die kleinen Wasserbehälter gelegt. Voila perfekt. Danke dafür . Mir gefällts

Fontána prišla dobre zabalená a bez závad. Stačilo pripevniť čerpadlo s káblom .... a hotovo. Hluk v pozadí bol pre mňa príliš hlasný, tak som do malých nádob na vodu vložil malé kamienky. Voilá perfektné. Ďakujem za to . páči sa mi to

Ergänzung für Wellness Oase. Geräuschpegel kann etwas über Auffüllen von ausreichend Wasser und Kiessteine beeinflusst werden. Preis-/Leistung ist O.K. Größeres Modell (+ EUR 50,00), H 100 cm, ist je nach Raumgröße vermeintlich die bessere Wahl.

Doplnok pre wellness oázu. Hladinu hluku je možné do istej miery ovplyvniť doplnením dostatočného množstva vody a kamienkov. Pomer cena je v poriadku.Väčší model (+ 50,00 EUR), V 100 cm, je vraj lepšia voľba v závislosti od veľkosti miestnosti.

Schönes Wasserspiel, plätschert angenehm. Perfekte Größe auch für einen kleinen Balkon. Ein Hingucker. Das beste es ist aus Metall.

Krásny vodný prvok, príjemne strieka. Ideálna veľkosť aj na malý balkón. Pútač očí. Najlepšie je vyrobený z kovu.

Brunnen wird in doppelter Verpackung geliefert, so dass bei sachgemäßem Transport keine Schäden entstehen können. Die Verarbeitung der Bleche ist solide und sorgfältig. Die Kanten sind leicht gerundet, an den Ecken keine überstehenden Spitzen. Die Farbgebung entspricht der Produktabbildung. Die Montage ist einfach. Pumpe an Schlauch aufstecken, fertig. Die Durchflussmenge kann sowohl an einem Ventil am Schlauch als auch an der Pumpe selber reguliert werden. Die Füllmenge darf nicht zu knapp gewählt werden (mind. 3 cm über Pumpe), weil die Steigleistung der Pumpe sonst für einen gleichmäßigen Wasseraustritt aus beiden Auslässen nicht ausreicht. Als Aufstellort wurde bei mir eine Hauswand außen an der Terrasse gewählt, so dass der Geräuschpegel keine Rolle spielt. Das Plätschern selber klingt, Material bedingt, ein wenig blechern. Kleine Steine vom Ostseestrand in die Schalen eingelegt, hat den Klang dann doch verbessert. Für eine längere Haltbarkeit habe ich dem Wasser ein Brunnenmittel zugegeben. Ein Wasserwechsel ist am einfachsten mit einem Saugheber (Schlauch) bei erhöhter Lage des Brunnens zu bewerkstelligen, da der Brunnen kein Ablaßventil besitzt. Fazit: schmucker Zierbrunnen für viele Mussestunden. Wirklich empfehlenswert.

Fontána je dodávaná v dvojitom balení, takže pri správnej preprave nemôže dôjsť k poškodeniu. Spracovanie obliečok je solídne a starostlivé. Hrany sú mierne zaoblené, bez vyčnievajúcich špičiek v rohoch. Farba zodpovedá obrázku produktu. Montáž je jednoduchá. Pripojte čerpadlo k hadici, hotovo. Prietok je možné regulovať ako na ventile na hadici, tak aj na samotnom čerpadle. Množstvo náplne nesmie byť príliš malé (najmenej 3 cm nad čerpadlom), inak nebude rýchlosť stúpania čerpadla dostatočná na rovnomerné vypúšťanie vody z oboch výstupov. Ako miesto montáže som zvolil domovú stenu z vonkajšej strany terasy, takže hladina hluku je irelevantná. Samotné vlnenie znie v závislosti od materiálu trochu plechovo. Malé kamienky z pláže Baltského mora umiestnené v mušliach zlepšili zvuk. Do vody som pridal prostriedok na fontánu, aby dlhšie vydržala. Výmena vody je najjednoduchšia pomocou sifónu (hadice), keď je studňa vo vyvýšenej polohe, pretože studňa nemá vypúšťací ventil. Záver: dekoratívna okrasná fontána pre mnoho hodín voľného času. Naozaj odporúčame.

Der Brunnen hat mich während der Coronazeit beschäftigt. Er ist handwerklich gut gemacht. Für den Garten kann der Brunnen so verwenden. Will man den Brunnen für den Wohnbereich, muss man nochmal investieren. Beleuchtung muss ins Wasser und die Behälter müssen bestückt werden. Bei mir sind es Mineralien. Ich kann mir auch Holz und Tillandsien vorstellen. Läßt man die Behälter leer, ist das Wasser zu laut und nervt. Die mitgelieferte Pumpe ist leise und man kann die Fördermenge einstellen. Hat man das nötige Gleichgewicht gefunden kann man sehr schön entspannen und er ist durch den Wasserfluss nie langweilig. Viel Spaß beim Schauen.

Fontána ma zamestnávala počas obdobia Corony. Je to kvalitne ručne opracované. Pre záhradu sa fontána môže použiť takto. Ak chcete fontánu do obývačky, musíte opäť investovať. Osvetlenie musí ísť do vody a nádoby sa musia naplniť. Pre mňa sú to minerály. Viem si predstaviť aj drevo a tillandsie. Ak necháte nádoby prázdne, voda je príliš hlučná a otravná. Dodávané čerpadlo je tiché a môžete si regulovať prietok. Keď nájdete potrebnú rovnováhu, môžete si príjemne oddýchnuť a vďaka prúdeniu vody to nikdy nie je nuda. Príjemné sledovanie.

Die Anleitung ist weitgehend sinnlos - noch nicht einmal die Wassermenge ist angegeben. Die Wassermenge ist ausreichend, wenn die Pumpe nicht mehr lauter als das Wasser ist. Gute Wasser spiele befestigen die Pumpe mit Saugnäpfen gegen Vibrationen des Gehäuses... Die vormontierten Schrauben Waren schon verrostet - also auch ei Rückläufer. Kein Wunder, denn das Oberteil steht windschief - muß ich anders als geliefert umbauen. Die Beleuchtung ist so blendend, daß ich einen halben flachen Joghurt Becher dunkel beklebte, damit das Licht nach vorne abdeckte. Bisher habe ich 15 Liter eingefüllt - dann läuft er am gleichmäßigsten. Trotzdem nettes Dekoteil.

Návod je z veľkej časti nezmyselný – nie je určené ani množstvo vody. Množstvo vody je dostatočné, keď čerpadlo už nie je hlučnejšie ako voda. Dobré vodné vlastnosti upevňujú čerpadlo prísavkami proti otrasom skrine... Predmontované skrutky už boli zhrdzavené - takže aj návratnosť. Niet sa čomu čudovať, veď vrchná časť je krivá - musím ju prerobiť inak ako dodanú. Osvetlenie je také oslňujúce, že som zakryl polovicu plochého pohára od jogurtu v tme, aby som zablokoval svetlo dopredu. Zatiaľ som naplnil 15 litrov - vtedy to ide najrovnomernejšie. Stále pekná dekorácia.

Der Brunnen war gebraucht. Der Kunde vor mir hatte ihn zurück gegeben, weil die Leistung seiner Meinung nach nicht ausreichend war. Das ist bei mir nicht so. Er kam sauber an, man konnte kaum sehen, das er schon in Betrieb war. Ich betreibe den Brunnen mit gefielteren Regenwasser. Er steht bei mir in der Wohnung, da er etwas Wasser daneben spritzt, habe ich Steine in die einzelnen Wasserbecken gelegt. Sieht so noch besser aus und es spritzt nichts mehr daneben. Der Stern Abzug ist wegen des Spritzwassers.

Fontána bola potrebná. Zákazník predo mnou ho vrátil, pretože podľa jeho názoru výkon nebol dostatočný. U mňa to tak nie je. Prišiel čistý, takmer nebolo vidieť, že je už v prevádzke. Poháňam fontánu filtrovanou dažďovou vodou. Je v mojom byte, lebo vedľa strieka trochu vody, do jednotlivých bazénikov dávam kamene. Takto to vyzerá ešte lepšie a nič nestrieka. Odpočet hviezd je spôsobený striekajúcou vodou.