Die Medien konnten nicht geladen werden. Toller kleiner Brunnen, genau, was ich mir vorgestellt hatte. Er besteht aus Metall, was ich wertiger finde als die üblichen aus Resin. Ich habe ihn jetzt seit etwa einem Monat im Einsatz und bin sehr zufrieden. Wenn man das Becken richtig voll mit Wasser macht, bekommt man einen schön gleichmäßigen Strahl. Es wurde hier mehrfach bemängelt, dass die Pumpe laut sei, das liegt aber nicht an der Pumpe, sondern an der Übertragung der Vibrationen auf den Korpus. Bei mir hat das Abpolstern mit Verpackungspolster (s. Foto, vielleicht geht es auch mit Styropor) geholfen, so dass Pumpe und Schlauch den Korpus nicht mehr direkt berühren. Jetzt hört man sie praktisch nicht mehr. Ich kann den Brunnen empfehlen.

Médium sa nepodarilo vložiť. Veľká malá fontána, presne to, čo som mal na mysli. Je vyrobený z kovu, ktorý mi príde cennejší ako tie bežné živicové. Používam ho už asi mesiac a som veľmi spokojný. Ak naplníte nádrž naozaj plnou vodou, získate pekný, rovnomerný prúd. Bolo niekoľko sťažností, že pumpa bola hlučná, ale to nie je spôsobené pumpou, ale prenosom vibrácií na telo. Mne pomohlo polstrovanie obalovou vložkou (viď foto, možno sa dá použiť aj polystyrén), aby sa čerpadlo a hadica už nedotýkali priamo tela. Teraz ich už takmer nepočujete. Fontánu môžem odporučiť.

Hatte mir den Brunnen etwas größer vorgestellt. Er hat einen schönen Wasserschwall mit einer doch recht lauten Geräuschkulisse. Dennoch schön und beruhigend!

Fontánu som si predstavoval trochu väčšiu. Má pekný príval vody s pomerne hlasným zvukom v pozadí. Stále krásne a upokojujúce!

Top Ware. Super schnelle Lieferung. Preis-Leistungsverhältnis einwandfrei!!!

Top tovar. Super rýchle dodanie. Vynikajúca hodnota za peniaze!!!

Mir gefällt das Geräusch. Es ist wie ein Wasserfall, kein Plätschern . Und schön laut. Außerdem sieht er sehr hübsch aus

Páči sa mi zvuk. Je to ako vodopád, žiadne vlnenie. A pekne nahlas. Okrem toho vyzerá veľmi pekne

Ich bin echt überrascht, der Brunnen ist wirklich schön! Was zu beachten ist, er sollte gerade aufgestellt werden. 1 Punkt Abzug für den etwas zu kleinen Wassertank, der ist bei großer Hitze mindestens ein mal täglich aufzufüllen! Noch eine Nachteil ist, wenn der Wind stärker weht, dann entleert sich der Brunnen von selbst, denn der Wasserfall fließt nicht in den Behälter zurück sondern daneben! Dann läuft die Pumpe trocken! Perfekt ist er wenn er irgendwo windstill steht oder eben im Innenbereich! ich werde mir noch eine Lösung suchen damit der Wassertand sich von selber füllt, ansonsten würde ich mir diesen wieder kaufen! glg

Som naozaj prekvapená, fontána je naozaj krásna! Čo si všimnúť, malo by to byť nastavené rovno. Zrážka 1 bodu za príliš malú nádrž na vodu, ktorú je potrebné naplniť aspoň raz denne, keď je veľmi horúco! Ďalšou nevýhodou je, že keď fúka silnejší vietor, fontána sa sama vyprázdni, pretože vodopád netečie späť do nádrže ale vedľa nej! Potom čerpadlo beží nasucho! Je perfektný, keď je niekde bez vetra alebo len v interiéri! Budem hľadať riešenie, aby sa hladina vody naplnila sama, inak by som si toto kúpil znova! rovný

Sieht hochwertig aus und ist im Nu zusammengebaut. Der Springbrunnen muss 100-prozentig gerade stehen, damit es eine gleichmäßige Wasserkaskade gibt. Das normale Gefälle eine Terrasse reicht schon, dass der Wasserfall nicht gleichmäßig ist. Ich hab den laufenden Springbrunnen einfach einseitig unterlegt, bis die Kaskade perfekt war. In früheren Bewertungen wurde das starke Plätschern des Brunnens moniert. Dieses Problem kann ich nicht bestätigen. Wenn man den Brunnen randvoll füllt, ist das Plätscher- Geräusch sehr angenehm und die Pumpe nicht zu hören. Volle Kaufempfehlung!

Vyzerá kvalitne a je zmontovaný behom chvíľky. Fontána musí byť 100% rovná, aby tam bola rovnomerná kaskáda vody. Bežný sklon terasy stačí na to, aby vodopád nebol rovný. Len som z jednej strany obložil bežiacu fontánu, kým nebola kaskáda dokonalá. V skorších recenziách bolo kritizované silné špliechanie fontány. Tento problém nemôžem potvrdiť. Ak fontánu naplníte až po okraj, špliechanie je veľmi príjemné a pumpu nepočuť. Úplné odporúčanie nákupu!

Die Medien konnten nicht geladen werden. Wir haben schon lange geplant uns einen Brunnen, der pflegeleicht sein musste (wir sind beide jenseits der 60 und meine Frau sitzt im Rollstuhl), im Winter aber auch im Haus laufen soll. Dieser Brunnen gefiel uns auf Anhieb, war aber leider ausverkauft. Also weitersuchen. Wir fanden etwas ähnliches und schlugen zu. Als der neue Brunnen geliefert wurde kam die große Enttäuschung. Im Paket klapperte es bei jeder Bewegung. Als wir das Paket öffneten quollen uns Styroporkleinstteile entgegen (diese sollten eigentlich den Brunnen sicher im Karton stabilisieren). Zu allem Überfluss passte der Schlauch nicht auf die Pumpe und die Wasserfallschiene hatte in der Mitte einen bösen Knick. Also reklamieren, einpacken und zurückschicken (Geld haben wir glücklicherweise schon erstattet bekommen). Die Kundenbewertungen habe ich leider zu spät gelesen, sonst hätte ich dort niemals etwas gekauft! Also Leute, denkt dran: Vor einem Kauf immer erst die Bewertungen lesen, spart Arbeit, Ärger und Nerven. Aber nun ging die Suche von vorne los. Als wir im Internet suchten kamen wir auch wieder auf die Seite, auf der dieser Brunnen vor einiger Zeit ausverkauft war. Und was soll ich sagen? Er war wieder lieferbar. Also nix wie bestellen. Die Freude war groß, als der Postbote schon einen Tag früher als vom Händler avisiert das Paket lieferte. Nix klapperte im Karton, also auspacken und freuen. Der Brunnen war stabil verpackt, alle Teile vorhanden und vor allen Dingen passten die Teile auch auf- und zueinander. Der Aufbau ist sehr leicht: alle Teile auspacken, die Pumpe in das Unterteil stellen, das Stromkabel durch die passende Öffnung (hinten) durchführen, das Ober- auf das Unterteil stellen und mit den beiliegenden vier Flügelmutter fixieren. Wasser rein, Stecker in die Steckdose stecken und schon läuft das Wasser. Wir betreiben den Brunnen mit einer Zusatzsteckdose mit Fernbedienung, dann brauchen wir zum An- und Ausstellen nicht immer hinlaufen. Auf dem kurzen Video scheint der Brunnen ziemlich laut zu sein, stimmt aber nicht, das sind die anderen Umweltgeräusche. Das Plätschern des Wasser ist sehr angenehm um beruhigend. Genau das, was wir gesucht und letztendlich gefunden haben. Sollte das Plätschergeräusch trotzdem für zu laut empfunden werden gibt es eine einfache Lösung: Kaninchen -oder ähnlichen Draht zur Rolle formen und unter den "Wasserfall" ins Wasser legen, schon sind die Geräusche verschwunden. Aber ich denke, wer sich einen Wasserfallbrunnen kauft, der möchte auch das Geräusch des Wassers wahrnehmen. Noch eins als Hilfe: Nach dem ersten Tag war ich der Meinung, der Brunnen sei undicht, denn am nächsten Morgen musste ich Wasser nachfüllen. Ich wollte schon reklamieren, habe aber erst einen Test gemacht: morgens Wasser eingefüllt, Brunnen nicht angestellt und siehe da, abends war noch alles Wasser im unteren Tank. Zum Wasserverlust kam es einzig und alleine durch den Wind, welcher bei uns in Böen vorherrscht und immer, wenn der Wind mal wieder pfiff, bewegte er auch das fließende Wasser über den Behälter hinaus auf den Boden. Ich bin froh, diesen Test gemacht zu haben und nicht gleich mit einer Reklamation an den Händler herangetreten zu sein. Nun bin ich sicher, das wir, wie geplant, diesen Brunnen im Winter auch in unserem Wohnzimmer aufstellen und betreiben werden. Da wir auch einen Kaminofen unser Eigen nennen, wird der Brunnen nicht nur für ein angenehmes Geräusch sorgen sondern auch die richtige, wichtige Luftfeuchtigkeit im Haus sorgen. Nun glaube ich ist alles Wichtige (und Unwichtige) für eine Rezension geschrieben. Ach, noch eins, wie der Titel unserer Ausführung schon sagt: wenn Ihr Euch in irgendetwas verliebt habt, dann sucht nicht mehr nach Alternativen sondern schlagt zu, denn der erste Eindruck zählt.

Médium sa nepodarilo vložiť. Dlho sme plánovali fontánu, ktorá musí byť nenáročná na údržbu (obaja máme po 60-tke a manželka je na invalidnom vozíku), ale v zime pobeží aj v interiéri. Táto fontána sa nám hneď zapáčila, no bohužiaľ bola vypredaná. Tak hľadaj ďalej. Našli sme niečo podobné a išli sme do toho. Veľké sklamanie prišlo pri dodaní novej fontány. V balení hrkotalo pri každom pohybe. Keď sme balík otvorili, vysypali sa malé častice z polystyrénu (v skutočnosti mali fontánu bezpečne stabilizovať v krabici). Aby toho nebolo málo, hadica nepasovala k čerpadlu a koľajnica vodopádu mala v strede nepekný zlom. Takže reklamujte, zabaľte a pošlite späť (našťastie nám už vrátili peniaze). Žiaľ, recenzie zákazníkov som si prečítal príliš neskoro, inak by som si tam nikdy nič nekúpil! Takže ľudia, pamätajte: Pred nákupom si vždy najprv prečítajte recenzie, ušetríte si prácu, mrzutosť a nervy. Teraz sa však pátranie začalo odznova. Keď sme pátrali na internete, vrátili sme sa na stránku, kde bola táto fontána pred chvíľou vypredaná. A čo mám povedať? Bola opäť dostupná. Takže nič ako objednávanie. Radosť bola veľká, keď poštár doručil balík o deň skôr, ako avizoval predajca. V krabici nič nerachotilo, tak ju rozbaľte a užívajte si. Fontána bola zabalená robustne, všetky časti boli prítomné a predovšetkým časti do seba zapadali. Montáž je veľmi jednoduchá: rozbaľte všetky diely, umiestnite čerpadlo do spodnej časti, napájací kábel preveďte príslušným otvorom (vzadu), hornú časť nasaďte na spodnú časť a zafixujte štyrmi priloženými krídlovými maticami. Vložte vodu, zapojte zástrčku do zásuvky a voda tečie. Fontánu obsluhujeme prídavnou zásuvkou s diaľkovým ovládaním, takže pri zapínaní a vypínaní nemusíme vždy chodiť. Na krátkom videu sa zdá, že fontána je dosť hlasná, ale nie je, sú to ostatné zvuky prostredia. Zvlnenie vody je veľmi príjemné a upokojujúce. Presne to, čo sme hľadali a nakoniec našli. Ak je vlnenie stále príliš hlasné, existuje jednoduché riešenie: z králika alebo podobného drôtu sformujte rolku a vložte ju do vody pod „vodopád“ a hluk zmizne. Ale myslím si, že každý, kto si kúpi vodopádovú fontánu, chce počuť aj zvuk vody. Ešte jedna vec na pomoc: po prvom dni som si myslel, že studňa tečie, pretože na druhý deň ráno som ju musel naplniť vodou. Chcel som reklamovať, ale najskôr som urobil test: ráno napustil vodu, nezapol fontánu a hľa, večer bola ešte všetka voda v spodnej nádrži. K úbytku vody prispel výlučne vietor, ktorý tu v nárazoch prevláda a vždy, keď vietor opäť zahvízda, presunie aj stekajúcu vodu ponad nádobu na zem. Som rád, že som urobil tento test a neobrátil sa hneď na predajcu s reklamáciou. Teraz som si istý, že túto fontánu v zime zriadime a sprevádzkujeme v našej obývačke, ako bolo naplánované. Keďže krb nazývame aj vlastným, fontána sa postará nielen o príjemný hluk, ale aj o správnu, dôležitú vlhkosť v dome. Teraz si myslím, že všetko dôležité (aj nedôležité) pre recenziu je napísané. Ach, ešte jedna vec, ako hovorí názov našej verzie: ak ste sa do niečoho zamilovali, prestaňte hľadať alternatívy a zaútočte, pretože prvý dojem sa počíta.

die Wasserkaskade ist nur sehr schwer herzustellen, Betriebsanleitung ungenügend, Aufbau unproblematisch, gutes Material

vodná kaskáda je veľmi náročná na výrobu, návod na obsluhu nevyhovujúci, montáž bezproblémová, dobrý materiál

Bin sehr zufrieden. kann ich nur empfehlen. Grüße an alle Laubenpieper von Pilz mit Z

Som veľmi rád. Mozem len odporucit. Zdravím všetkých Laubpipiterov z Pilzu so Z

Der Brunnen sieht toll aus, war schnell zusammen gebaut und hat den Balkon in eine richtige Ruheoase verwandelt. Er ist einfach schön.

Fontána vyzerá skvele, bola rýchlo zmontovaná a zmenila balkón na skutočnú oázu pokoja. Je proste krásny.

Der Brunnen ist super und wurde schnell geliefert.

Fontána je skvelá a bola doručená rýchlo.