klein und handlich, gerne wieder.

malý a šikovný, opäť rád.

Funktioniert. Könnte etwas leiser sein

Funkcie. Mohol by byť trochu tichší

ist nur mit gebührenden Abstand zu geniesen. Ist einfach für meinen Geschmack zu laut. Das ganze Teil ist auch sehr wackelig...

si možno vychutnať len s náležitým odstupom. Na môj vkus je to príliš hlasné. Celé je to tiež veľmi kolísavé...

Leider bisschen wackelige Konstruktion

Bohužiaľ trochu vratká konštrukcia

Optisch ansprechend, schlank im Design und passt sich sehr gut in moderne Wohnunlandschaften an. Lautstärke im low Level angenehm. Im Middle und High Level mir persönlich zu laut.

Vizuálne príťažlivý, tenký dizajn a veľmi dobre sa prispôsobí moderným životným prostrediam. Príjemná hlasitosť na nízkej úrovni. Pre mňa osobne príliš hlasné v strednej a vysokej úrovni.

Das Preis-Leistungsverhältnis ist sehr gut, Fernbedienung top. Das Gerät ist nicht zu laut und bringt eine frische Brise!

Pomer ceny a výkonu je veľmi dobrý, diaľkové ovládanie top. Zariadenie nie je príliš hlasné a prináša svieži vánok!

Superschnelle Lieferung! Da die Temperatur seit der Lieferung nicht mehr im Hitzebereich lag, konnte ich bisher leider nicht feststellen, ob der Ventilator seinen Zweck erfüllt. Er funktioniert einwandfrei,

Super rýchle dodanie! Keďže teplota od dodania nebola vo vysokom rozsahu, bohužiaľ sa mi nepodarilo zistiť, či ventilátor plní svoj účel. funguje to perfektne

sehr schönes Produkt, einfach zu montieren, tut was es soll. Ich empfinde es als laut aber ich denke das ist bei allen diesen Geräten in dieser Preisklasse so. Wenn es dann mal wieder wärmer wird werde ich es gut brauchen können

veľmi pekný výrobok, jednoduchá montáž, robí čo má. Zdá sa mi to hlasné, ale myslím si, že to je prípad všetkých týchto zariadení v tejto cenovej kategórii. Keď sa opäť oteplí, budem ho môcť použiť

für das Geld ok

ok za tie peniaze

Das Gerät ist so wackelig, das man es abstützen möchte. Ich würde es nicht wieder kaufen. Keine Empfehlung.

Zariadenie je také vratké, že ho chcete podporiť. Už by som si to nekúpil. Žiadne odporúčanie.

Macht Wind, lässt sich einfach bedienen, auch alles über die Fernbedienung.....allerdings ist das Gerät zu laut. Habe noch andere Standventilatoren die erheblich leiser sind. Nun habe ich das Gerät in einem Raum stehen, in dem diese Lautstärke keine Rolle spielt.

Robí vietor, jednoduché použitie, aj všetko cez diaľkové ovládanie.....zariadenie je však príliš hlasné. Mám iné stojanové ventilátory, ktoré sú oveľa tichšie. Teraz mám zariadenie v miestnosti, kde je tento objem irelevantný.

Der Ventilator kühlt sehr gut, ist aber dabei auch schon auf niedriger Stufe recht laut. Die Montage war sehr einfach, allerdings ist er recht wackelig auf den Beinen

Ventilátor chladí veľmi dobre, ale je dosť hlasný aj pri nízkych úrovniach. Montáž bola veľmi jednoduchá, no na nohách je dosť hojdavý

Funktioniert kann man auf mehreren Stufen stellen das ist klasse sehr schnelle Lieferung der Preis dafür lohnt sich vielen dank

Dá sa to nastaviť na viacero úrovní, to je super, veľmi rýchle dodanie, cena sa oplatí, ďakujem pekne

Der Ventilator ist sehr leicht, schmal und hat genug Power um in warmen Tagen einen Raum schnell und gut zu kühlen. Die Bedienung ist sehr einfach und schnell zu verstehen. Durch das leichte Gewicht, kann man den Ventilator schnell und einfach überall hin mitnehmen oder hinstellen. Die schlanke Bauform macht es außerdem sehr Platzsparend. Eine gute Empfehlung für warme Tage.

Ventilátor je veľmi ľahký, tenký a má dostatočný výkon na rýchle a efektívne ochladenie miestnosti v teplých dňoch. Obsluha je veľmi jednoduchá a rýchlo pochopiteľná. Vďaka nízkej hmotnosti môžete ventilátor rýchlo a jednoducho vziať so sebou alebo ho kdekoľvek odložiť. Štíhly dizajn ho navyše robí veľmi úsporným. Dobré odporúčanie na teplé dni.