In knalligem Weihnachtsrot und "gekachelt" wie ein Retro-Club.

Man benötigt nur noch Filterpapier der Größe 4 und natürlich gemahlenen Kaffee ;o).

Macht man den Wasserbehälter wirklich maximal voll, muss man vorsichtig hantieren, denn dann ist die Kanne auch wirklich randvoll, bis zum Ausguss hoch.

Mich stört, die schmale Wassertanköffnung, die auch noch oben einen Querbügel (darunter ist die Wasserzufuhr aufgehängt) hat. Egal wie oder mit was ich da Wasser einfülle immer ist mir der Deckel oder eben die Wasserzufuhr im Weg.

Mit dabei ist noch eine allgemeingültige Anleitung in Deutsch, die die Bedienelemente beschreibt, und ein Maßlöffel.

Der Deckel der Kanne kann nicht abgenommen werden, sondern nur hochgeklappt. In die Spülmaschine würde ich ihn deshalb nicht stellen - da könnte es eventuell den Deckel verziehen.

Ansonsten macht sie guten Kaffee, der halt abhängig ist von der Qualität des Filterpapiers, Wassers und Kaffees.

V žiarivej vianočnej červenej a „kachličkovaný“ ako z retro klubu. Potrebujete len filtračný papier veľkosti 4 a samozrejme mletú kávu ;o). Ak nádobu na vodu naplníte naozaj na maximum, musíte byť opatrní, pretože vtedy je hrniec naozaj plný až po okraj, až po výlevku. Čo mi vadí je úzky otvor nádržky na vodu, ktorý má v hornej časti aj priečku (zospodu je zavesený prívod vody). Bez ohľadu na to, ako alebo čím naplním vodu, veko alebo prívod vody je vždy v ceste. Súčasťou sú aj všeobecné pokyny v nemčine, ktoré popisujú ovládacie prvky a odmerku. Veko džbánu sa nedá odobrať, iba zložiť. Do umývačky by som ho kvôli tomu nedala - mohlo by sa pokrčiť vrchnák. Inak robí dobrú kávu, čo závisí od kvality filtračného papiera, vody a kávy.

Diese Kaffeemaschine überzeugt durch seine außergewöhnliche Optik und das sehr gute Preis-Leistungsverhältnis. Der Wassertank umfasst ein Fassungsvermögen von 1,25 Liter, welcher bis zu 10 Tassen aromatischen Filterkaffee brüht. Mit 1000 Watt Leistung ist die Granada Rossa, ebenfalls ein echtes Powerpaket. Im Lieferumfang ist ein Portionierlöffel bereits enthalten mit dem man die genaue Kaffeemenge bestimmen kann. Die integrierte Warmhalteplatte sorgt für konstant heißen Kaffeegenuss. Was ich sehr schade finde, ist dass die Glaskanne über keine Skalierung verfügt und dass, das Fach für das Kaffeepulver sehr schwer zu öffnen geht. Für ältere Menschen ist daher, die Handhabung etwas schwierig gestaltet. Ansonsten finde ich die Klarstein Granada Rossa echt stylisch. Die Diamantschliff-Struktur an der Vorderseite, macht die Kaffeemaschine zu einem absoluten Designerstück. Sie ist in jeder Küche ein echter Blickfang und macht Apetit auf eine oder zwei Tassen leckeren Kaffee.

Tento kávovar zaujme nevšedným vzhľadom a veľmi dobrým pomerom ceny a výkonu. Zásobník na vodu má objem 1,25 litra, ktorý uvarí až 10 šálok aromatickej filtrovanej kávy. S výkonom 1000 wattov je Granada Rossa tiež skutočným silákom. Súčasťou dodávky je už odmerka, pomocou ktorej presne určíte množstvo kávy. Integrovaná ohrievacia platňa zaisťuje nepretržitý pôžitok z horúcej kávy. Čo považujem za veľmi nešťastné, je, že sklenená kanvica nemá vodný kameň a že priehradka na kávový prášok sa veľmi ťažko otvára. Pre starších ľudí je preto manipulácia navrhnutá trochu ťažšia. Inak si myslím, že Klarstein Granada Rossa je naozaj štýlový. Diamantovo brúsená štruktúra na prednej strane robí z kávovaru absolútny dizajnérsky kúsok. Je skutočným pútačom v každej kuchyni a vzbudí chuť na šálku alebo dve lahodnej kávy.

Perfetta!
Amante del caffè in ogni forma, credo di aver trovato una caffettiera perfetta per il caffè americano, ma funziona egregiamente anche con il the e l'orzo (a detta di moglie e figlia).
L'utilizzo è quanto mai intuitivo: basta procurarsi dei filtri in qualsiasi supermercato (i miei arrivano dall'Ipercoop) ed il caffè macinato in maniera corretta (per il primo giro ho provato un caffè "AMERICAN COFFEE" Corsini, sempre acquistato all'Ipercoop).
Si versa nel serbatoio la quantità di acqua desiderata|
Si sistema il filtro nell'alloggiamento portafiltro|
Si versa nel filtro un misurino (in dotazione con la caffettiera) di caffè per tazza da preparare|
Si posiziona la caraffa sotto il sistema anti goccia e si accende.
Dopo qualche secondo comincerà a scendere il caffè nella caraffa. La macchina scalda e trasforma tutta l'acqua del serbatoio in caffè nel giro di pochi minuti, ma se non resistete ad aspettare potete sfilare la caraffa in qualsiasi momento perchè il filtro antigoccia impedirà al caffè di spargersi intorno.
Al termine dell'erogazione, la base riscaldante provvederà a mantenere la miscela in caldo per tutto il tempo che vorrete.

Un unico difettuccio, a mio avviso: il coperchio del serbatoio dell'acqua va tenuto mentre si versa nel serbatoio| una maggiore apertura l'avrebbe probabilmente reso più stabile.

Per il resto ribadisco il concetto espresso nella prima riga: PERFETTA!

Perfektné! Milovník kávy v každej podobe, myslím, že som našiel perfektný kávovar na americkú kávu, ale veľmi dobre funguje aj s čajom a jačmeňom (podľa mojej manželky a dcéry). Použitie je mimoriadne intuitívne: stačí si zohnať nejaké filtre v akomkoľvek supermarkete (moje pochádzajú z Ipercoopu) a správne namletú kávu (v prvom kole som vyskúšal kávu Corsini „AMERICAN COFFEE“, kupovanú vždy v Ipercoop). Nalejte požadované množstvo vody do nádržky| Vložte filter do puzdra držiaka filtra| Do filtra nalejte jednu dávku kávy (dodanú s kávovarom) na jednu šálku, ktorú chcete pripraviť Umiestnite karafu pod systém proti odkvapkávaniu a zapnite ju. Po niekoľkých sekundách začne do karafy tiecť káva. Kávovar sa zahreje a premení všetku vodu v nádrži na kávu v priebehu niekoľkých minút, ale ak neodoláte čakaniu, môžete kanvičku kedykoľvek vybrať, pretože odkvapkávací filter zabráni rozliatiu kávy. Na konci dávkovania udrží ohrievacia základňa zmes teplú tak dlho, ako budete chcieť. Podľa môjho názoru len nevýhoda: pri nalievaní do nádrže musíte držať veko nádržky na vodu| väčšia otvorenosť by ho pravdepodobne urobila stabilnejším. Vo zvyšku opakujem koncept vyjadrený v prvom riadku: PERFEKTNÉ!