Arabica 1.2 kávovar

Funktioniert einwandfrei, mir gefällt besonders das rote Design

Funguje perfektne, páči sa mi hlavne červené prevedenie

Gerät an sich nicht schlecht. Bei der warmhalte Kanne ist aber sehr zu bemängeln, dass sie beim eingießen in die Tassen aus dem Deckel kleckert!!. Zum befüllen des Wasser Behälters ist die Kanne ebenfalls ungeeignet und man füllt diesen besser mit einem anderen Behältnis.

Samotné zariadenie nie je zlé. Jednou z hlavných výčitiek teplého hrnca je, že pri nalievaní do pohárov vyteká z pokrievky!!. Džbán je tiež nevhodný na plnenie nádoby na vodu a je lepšie ju naplniť inou nádobou.

Ohne zu kleckern, bekommt man den Kaffee nicht in die Tasse, das ist sehr ärgerlich.

Kávu do šálky nedostanete bez rozliatia, čo je veľmi nepríjemné.

Super schnelle Lieferung. Sogar - leider - vor dem angegebenen Tag. Kanne könnte / sollte größer sein!

Super rýchle dodanie. Dokonca – bohužiaľ – pred určeným dňom. Hrniec by mohol/mal by byť väčší!

Très déçue ..la cafetière fuit lorsqu’on se sert et ne tient pas très longtemps au chaud ( moins d’une heure) .
Trop cher pour une qualité qui n’est pas au rendez-vous malgré la marque

Veľmi sklamaný..kávovar pri používaní vyteká a nevydrží horúci veľmi dlho (menej ako hodinu). Príliš drahé na kvalitu, ktorá tam nie je napriek značke

Ich bin mit der Kaffeemaschine sehr zufrieden. Sie hat einen Timer, so dass ich jeden Morgen frischen Kaffe habe und dieser bleibt dann auch in der Thermoskanne schön warm.

S kávovarom som veľmi spokojný. Má časovač, aby som mal každé ráno čerstvú kávu a v termoske ostala pekne teplá.

Eine wunderbare Maschine. Leicht in der Handhabung, lecker heißer Kaffee, der lange gut schmeckt dank der Thermoskanne. Ohne Folgekosten ( außer Kaffee), da mit einem Dauerfilter ausgestattet. Ich bin voll zufrieden mit dieser Kaffeemaschine und kann sie sehr empfehlen.

Nádherný stroj. Jednoduché použitie, lahodná horúca káva, ktorá chutí dlho vďaka termoske. Žiadne následné náklady (okrem kávy), pretože je vybavený permanentným filtrom. S týmto kávovarom som úplne spokojný a môžem ho vrelo odporučiť.

Kaffeemaschine soweit in Ordnung, aber nach einiger Zeit löst sich die Dichtung vom Deckel auf. Es gibt kein Ersatz.

Kávovar je zatiaľ v poriadku, no po chvíli sa odlepí tesnenie na veku. Neexistuje žiadna náhrada.

Eine Chice Kaffeemaschine, die einen sehr guten Kaffee kocht. Ganz kleiner Nachteil ist, daß der Wassertank sich etwas umständlich füllen lässt. Aber das ist jetzt Jammern auf höchstem Niveau. Der Kaffee schmeckt sehr gut.

Elegantný kávovar, ktorý robí veľmi dobrú kávu. Veľmi malou nevýhodou je, že nádržka na vodu sa trochu ťažko plní. Ale toto je fňukanie na najvyššej úrovni. Káva chutí veľmi dobre.

Bel appareil, mais hormis la difficulté d’ajuster le cafè à notre goût. Pour nous, la cafetière est trop petite et l’utilisation de la verseuse est problématique, effectivement on verse de l’eau en dehors du réservoir, l’accès n’est pas aisé, et il faut un doigté incroyable pour prélever du café une fois qu’il est passé

Pekný prístroj, no odhliadnuc od náročnosti úpravy kávy podľa našej chuti. Kávovar je pre nás príliš malý a používanie kanvičky je problematické, vodu v skutočnosti nalievame mimo nádrž, prístup nie je jednoduchý a vybrať kávu raz za čas si vyžaduje neskutočnú zručnosť

Bin überrascht wie schnell geliefert worden ist. Ein Manko ist für mich, dass der Deckel schwer zu schließen ist. Ich habe Arthrose in den Fingern, die Angreifflaeche ist zu gering

Som prekvapený ako rýchlo to bolo doručené. Jednou nevýhodou pre mňa je, že sa veko ťažko zatvára. Mám artrózu v prstoch a útočná plocha je príliš malá

Die Kaffeemaschine war leider nach 5 Monaten defekt. Großes Lob für den Verkäufer: Sofortige Zusage für Ersatz und nach 1 Woche geliefert. Respekt

Kávovar sa bohužiaľ po 5 mesiacoch pokazil. Veľká pochvala pre predajcu: Okamžité potvrdenie výmeny a doručenie po 1 týždni. rešpekt

Hyvä kahvikeitin

Dobrý kávovar

Bin bis jetzt mit der Kaffeemaschine zu frieden, aber es könnte auf der rechten Seite noch eine Wasseranzeige sein mit mehr Einteilungsstrichen. Muss die Maschine immer zur rechten Seite drehen wenn ich Wasser einfülle.

S kávovarom som zatiaľ spokojný, ale na pravej strane by mohol byť vodný displej s viacerými deliacimi čiarami. Vždy musím otočiť stroj na pravú stranu, keď dopĺňam vodu.

Gute Maschine Am Besten gefällt mir die Möglichkeit drei verschiedene Stärken auswählen zu können.Das Wasser lässt sich mit der Thermoskanne aber für mich nicht ohne Matscherei einfüllen, nehme jetzt dazu einen Messbecher.Leider keine Funkuhr,also musste ich die Sommerzeit einstellen, was aber schnell ging.

Dobrý stroj Najviac sa mi páči možnosť vybrať si tri rôzne sily Ale nemôžem naplniť vodu do termosky bez toho, aby som sa nezablatil, takže teraz používam odmerku, žiaľ Musel som nastaviť letný čas, ale rýchlo to ubehlo.

Am Besten gefällt mir die Möglichkeit drei verschiedene Stärken auswählen zu können.Das Wasser lässt sich mit der Thermoskanne aber für mich nicht ohne Matscherei einfüllen, nehme jetzt dazu einen Messbecher.Leider keine Funkuhr,also musste ich die Sommerzeit einstellen, was aber schnell ging.

Najviac sa mi páči možnosť vybrať si tri rôzne sily, ale nemôžem naplniť vodu do termosky bez neporiadku, takže teraz používam odmerku musel nastaviť letný čas, čo bolo rýchle.

Die Maschine wirkt auf dem 1. Blick etwas klein aber das täuscht. Sie hält was Sie verspricht ist aber nicht super hochwertig.

Na prvý pohľad stroj vyzerá trochu malý, ale to je klamlivé. Robí to, čo sľubuje, ale nie je super kvalitné.

Tolle Maschine Die Maschine wirkt auf dem 1. Blick etwas klein aber das täuscht. Sie hält was Sie verspricht ist aber nicht super hochwertig.

Skvelý stroj Stroj vyzerá na prvý pohľad trochu malý, ale to klame. Robí to, čo sľubuje, ale nie je super kvalitné.

Solidnie wykonany.Praktyczny. Małym minusem jest to że podczas nalewania rozlewa się kawa po za naczynie. Po za tym wszystko jest okay

Pevne vyrobené. Praktické. Malou nevýhodou je, že pri nalievaní kávy vyteká z nádoby. Potom je už všetko v poriadku

Kaffee bleibt leider nicht heiss. In kurzer Zeit nur noch lauwarm

Bohužiaľ, káva nezostane horúca. Za krátky čas len vlažný

wenn die alte Kaffeemaschine in die Jahr kommt braucht man eine Neue aber man muss den Umgang mit der Kanne lernen den sonst läuft alles auf den Tisch und nicht in die Tasse. Also dahingehend hätte man in all den Jahren doch was tun können. hatte diese Gleiche Maschine vor Jahren schon mal und bei den Kannen hat sich einfach nichts getan.

Keď starý kávovar zostarne, potrebujete nový, ale musíte sa naučiť používať kanvicu, inak sa všetko vysype na stôl a nie do šálky. Takže za tie roky sa v tomto smere dalo niečo urobiť. Mal som tento istý stroj pred rokmi a na plechovkách sa nič nezmenilo.

Das für mich Wichtigste-der Kaffee schmeckt sehr gut. Leider funktioniert die Zeiteinstellung nicht, bei der Kanne ist der Hebel zur Öffnung zu kurz eine 1Hand Bedienung etwas schwierig

Najdôležitejšia vec pre mňa - káva chutí veľmi dobre. Bohužiaľ nefunguje nastavenie času, páčka na otváranie džbánu je príliš krátka a trochu ťažko sa ovláda jednou rukou

Arrivé en temps correct,le café reste chaud pratiquement 8h (tiède vers la fin) réglage facile ,intensité du café facile à gérer et on sent bien la différence entre 1 grain et 3 . A voir dans le temps !Très satisfaite

Káva, ktorá dorazí v správnom čase, zostane horúca takmer 8 hodín (ku koncu vlažná), jednoduché nastavenie, intenzita kávy sa ľahko ovláda a jasne cítite rozdiel medzi 1 zrnkom a 3. Časom vidieť Veľká spokojnosť

Pünktliche Lieferung und ordentlich verpackt. Einfache Bedienung und Handhabung. Einziges Manko, leider bleibt der Kaffee nicht so lange heiß. Ich Brühe mir meinen Kaffee immer am Morgen und sollte schon ein paar Std heiß bleiben, dies ist hier nicht der Fall. Und was hier bemängelt wird, das es schwierig ist, das Wasser einzufüllen, kann ich so nicht bestätigen. Ich hab damit keine Probleme.

Doručenie načas a úhľadne zabalené. Jednoduché použitie a manipulácia. Jedinou nevýhodou je, že bohužiaľ káva nevydrží tak dlho horúca. Kávu si varím vždy ráno a mala by zostať horúca niekoľko hodín, ale v tomto prípade to tak nie je. A nemôžem potvrdiť, čo sa tu vytýka, že je ťažké napustiť vodu. Nemám s tým žiadne problémy.

Die Kaffemaschine ist sehr gut anzuschauen da sie sehr kompakt gebaut ist ! Sie hält den Kaffe3 Stunden auch gut warm ! Sie präsentiert sich gut und der Preis für 46€ ist auch gut! Vorher sollte sie ja 99€ gekostet haben also 99€ hätte ich niemals dafür ausgegeben das ist die nicht wert aber 46€ ist ein guter Preis

Kávovar je veľmi dobrý na pohľad, pretože je veľmi kompaktný! Kávu udrží teplú aj 3 hodiny! Dobre sa prezentuje a cena 46 € je tiež dobrá! Predtým mala stáť 99€, tak 99€ by som na ňu nikdy neminul, neoplatí sa to, ale 46€ je dobrá cena

War überaus überrascht, nachdem Durchlesen der Rezensionen, was ich doch für eine schöne, ganz normale Kaffeemaschine, die nicht zu laut ist und guten Kaffee brüht und warm hält, erstanden habe. Diese Maschine ist für ihre Größe und Volumen einfach genial und begeistert im Design und ihrer tollen Farbe, auch in ihren 3 Stufen des Brühvorgangs und Timer. Gibt nichts auszusetzen. Umweltfreundlich durch eigenen Filter und das Einfüllen mittels Meßbecher, ist doch sowieso klar, kann man von einer Thermoskanne nicht wirklich verlangen. Bin absolut zufrieden.

Po prečítaní recenzií som bol veľmi prekvapený, aký pekný, normálny kávovar som si kúpil, ktorý nebol príliš hlasný a varil dobrú kávu a udržiaval ju v teple. Tento stroj je jednoducho geniálny svojou veľkosťou a objemom a zaujme svojím dizajnom a skvelou farbou, ako aj 3 fázami procesu varenia a časovačom. Niet sa na čo sťažovať. Je jasné, že od termosky naozaj nemôžete očakávať, že bude ekologická vďaka vlastnému filtru a plneniu pomocou odmerky. Som absolútne spokojný.

rien a signaler c'est parfait

niet čo hlásiť, je to perfektné

Piristävän värinen keitin aamukahvipöytään. Tekee hyvän kahvin. Suomen kielinen käyttöohje olisi plussaa

Osviežujúca farebná kanvica na ranný konferenčný stolík. Robí dobrú kávu. Výhodou by bola používateľská príručka vo fínčine

Très satisfait de mon acquisition. Prise en main facile et rapide. Bonne qualité. Seul bémol : la verseuse ne coule pas très bien mais comme toutes les verseuses de ce type.

Veľmi spokojný s mojou akvizíciou. Rýchla a jednoduchá manipulácia. Dobrá kvalita. Jediná nevýhoda: džbán netečie veľmi dobre, ale ako všetky džbány tohto typu.

Assez compliqué et rien de spécial qui faut ce prix

Pomerne zložité a nič zvláštne, čo si vyžaduje túto cenu

Belle facture, compacité appréciable, programmation simple et efficace. Le produit, après un long retard de livraison, est cependant arrivé cassé,bien que cela n'ai aucune incidence sur son fonctionnement. J'ai donc décidé de conserver cette cafetière qui me convient globalement compte-tenu de son prix intéressant. Il me reste vérifier sa longévité dans ds conditions normales d'utilisation, que j'entends lui réserver.

Krásne spracovanie, oceniteľná kompaktnosť, jednoduché a efektívne programovanie. Tovar však po dlhom meškaní dodania prišiel rozbitý, čo však nemalo žiadny vplyv na jeho fungovanie. Rozhodol som sa preto ponechať si tento kávovar, ktorý mi vo všeobecnosti vyhovuje vzhľadom na jeho atraktívnu cenu. Musím ešte skontrolovať jeho životnosť pri bežných podmienkach používania, ktoré si naň mienim vyhradiť.

très pratique et tien bien la chaleur très pratique pour la programmer pour que la café soit fait quand ont ce levé

veľmi praktické a dobre drží teplo veľmi praktické ho naprogramovať tak, aby sa káva pripravovala, keď je hore

Jolie cafetiere, fonctionne bien,la verseuse conserve bien le café chaud, prix je pense un peu excessif, ( a mon avis, ) mais il faut voir dans le temps......par contre il y a des petits chocs sur la partie arrière en inox ! !!aucune incidence sur le fonctionnement.

Pekný kávovar, funguje dobre, kanvička udrží kávu horúcu, cena je podľa mňa trochu prehnaná, (podľa mňa) ale to musíme vidieť časom......na druhej strane sú tam malé otrasy zadná časť z nehrdzavejúcej ocele! !!žiadny vplyv na prevádzku.

pas encore servir c est un cadeau pour noel

ešte nepoužité, je to darček na Vianoce

verseuse a poignet carrée donc meilleure prise en main , variation d'aromes infime je dirais plutot variation d intensité basique d'ou mes 4 étoiles , sinon maintient au chaud plus de 10 heures , légèrement plus petite que la normale et c' est appréciable car très grande capacité tout de meme , café prêt très rapidement , reste très élégante en couleur rouge vermeil , je recommande ce produit après 1 mois d'utilisation , satisfaction garantie pour le moment .

štvorcový džbán na zápästie, takže lepšie uchopenie, malá odchýlka v arómach Povedal by som, že skôr základná odchýlka v intenzite, preto moje 4 hviezdičky, inak udrží teplo viac ako 10 hodín, o niečo menej ako normálne a to je oceniteľné, pretože veľmi veľká kapacita, káva pripravený veľmi rýchlo, zostáva veľmi elegantný v červeno-červenej farbe, odporúčam tento výrobok po 1 mesiaci používania, spokojnosť momentálne zaručená.

très facile d'utilisation une fois programmée et très bon café

veľmi jednoduché použitie po naprogramovaní a veľmi dobrá káva

J'utilise cet appareil quotidiennement. Il est simple de fonctionnement et j'en suis pleinement satisfaite

Toto zariadenie používam denne. Ovláda sa jednoducho a som s ním úplne spokojný.

Cafetière en service tous les jours

Kávovar v prevádzke každý deň

Elle fait du très bon café qui reste chaud longtemps sans changer de goût. Bon rapport qualité/prix.

Robí veľmi dobrú kávu, ktorá vydrží dlho horúca bez toho, aby zmenila svoju chuť. Dobrá hodnota za peniaze.

Fonctionne très bien. J'attends de voir la fiabilité dans le temps. D'une manière générale, les cafetières à filtre ne sont pas des appareils durables. J'en ai essayé à plusieurs niveau de gamme et de différentes marques, toutes plus renommées les unes que les autres. À part une Bosch d'entrée de gamme, aucune n'a tenu plus de 5 ans. À voir si celle-ci, de conception allemande, tient le choc. Dommage de ne pas trouver davantage de produits japonais dans le domaine. Panasonic propose 1 seul modèle de faible capacité. Sharp, Toshiba, Hitachi... des marques qui se font tant regretter dans les produits grand-public....

Funguje velmi dobre. Počkám, až časom uvidím spoľahlivosť. Všeobecne povedané, kávovary na filtrovanú kávu nie sú odolné zariadenia. Vyskúšal som ich na niekoľkých úrovniach sortimentu a od rôznych značiek, z ktorých každá je slávnejšia ako posledná. Okrem základnej úrovne Bosch žiadne nevydržali dlhšie ako 5 rokov. Aby ste videli, či tento, nemeckého dizajnu, drží. Je škoda, že v tejto oblasti nenájdete viac japonských produktov. Panasonic ponúka iba 1 model s nízkou kapacitou. Sharp, Toshiba, Hitachi... značky, ktoré v spotrebnom tovare tak chýbajú....

Belle cafetière simple d'utilisation bonne qualité, bon rapport qualité prix par rapport à mon ancienne cafetière de la marque KITCHENAID qui vaut le double et ne m'a duré que 2 ans je la recommande vivement.

Krásny, ľahko ovládateľný kávovar, dobrá kvalita, dobrá hodnota za peniaze v porovnaní s mojím starým kávovarom značky KITCHENAID, ktorý má dvojnásobnú hodnotu a vydržal mi len 2 roky.

N'affiche pas l'heure. Il y a seulement 2 points qui s'allume. C'est seulement quand on clique dessus que l'heure s'affiche pendant quelques secondes. Sinon la cafetière est impeccable, aucune fuite, ne fais pas de bruit ni de fumée, très très hermétique, et Jolie. Je m'en sert depuis plusieurs semaines. Livrée avec un filtre lavable, et une dosette à café.

Nezobrazuje čas. Existujú iba 2 body, ktoré svietia. Až keď naň kliknete, čas sa zobrazí na niekoľko sekúnd. Inak je kávovar bezchybný, netesní, nevydáva žiadny hluk ani dym, je veľmi vzduchotesný a je pekný. Používam ho už niekoľko týždňov. Dodáva sa s umývateľným filtrom a kávovou kapsulou.

Bonjour, le produit est satisfaisant la cafetière est magnifique, appart une petite fuite au niveau du bouchon hermétique dut a un défaut du couvercle ou au joint sans trop d’importance, j’essuie a chaque fois ! Cordialement Jean Flores

Dobrý deň, výrobok je uspokojivý, kávovar je parádny, okrem malého úniku pri vzduchotesnom uzávere kvôli defektu veka alebo tesnenia bez prílišnej dôležitosti, zakaždým ho utieram! S pozdravom Jean Flores