Aromatica X kávovar

Contente d avoir fait cette achat trop bien

Som rád, že som tento nákup urobil tak dobre

Ich bin mit der Aromatica soweit zufrieden!
Leider ist der mitgelieferte Glaskrug bei Bruch
als Ersatz nicht lieferbar- schade , da nur die teure Thermokanne als Ersatz im Angebot ist!
Daraufhin muß ich die Bewertung leider auf 3 Sterne
stufen.

S Aromaticou som zatiaľ spokojný! Bohužiaľ, priložená sklenená kanvica nie je k dispozícii ako náhrada, ak sa rozbije - škoda, pretože ako náhrada je k dispozícii iba drahá termoska! Bohužiaľ musím znížiť hodnotenie na 3 hviezdičky.

Product is of excellent quality and so is the coffee it makes. I really enjoy it. Its easy to operate and coffee flavour is great . I could not get some small advice from customer service by phone but got prompt reply on line. Overall very satisfied

Produkt je vynikajúcej kvality a rovnako aj káva, ktorú vyrába. Veľmi ma to baví. Ľahko sa ovláda a chuť kávy je skvelá. Telefonicky som od zákazníckeho servisu nedostal nejakú malú radu, ale dostal som rýchlu odpoveď online. Celkovo veľmi spokojný

Je la déconseille la première c'est mise à fuir au bout de 2 ans. Elle a été changée en octobre 2023 et au bout de 2 mois broye plus le café. Réponse du vendeur elle a plus de 2ans. Je vous la recommande pas.

Neodporúčam, prvý začne vytekať po 2 rokoch. Bol zmenený v októbri 2023 a po 2 mesiacoch už kávu nemelie. Reakcia predajcu, je stará viac ako 2 roky. Neodporúčam to.

Ok! So it makes a lovely cup of coffee and it works perfectly.

Only draw back is you cannot turn down/off beeps and the grinder is quite loud, but I understand it probably has to be. I just pre-grind my beans the night before or I would hear it downstairs in the early morning.

Ta

Dobre! Takže to robí skvelú šálku kávy a funguje to perfektne. Jedinou nevýhodou je, že nemôžete vypnúť / vypnúť pípanie a mlynček je dosť hlasný, ale chápem, že to tak asi musí byť. Len som si predmlel fazuľu večer predtým, inak by som to počul dolu skoro ráno. Ta

Je modifie mon avis, car la programmation différée avec café moulu fonctionne.

Mením názor, lebo oneskorené programovanie s mletou kávou funguje.

Très bon café, rapidité. Le compartiment des grains de café est bien hermétique, la qualité du café s'en ressent.
Juste un bémol, on ne peut pas programmer pour café moulu, dommage.

Veľmi dobrá káva, rýchla. Priehradka na zrnkovú kávu je vzduchotesná, odráža sa kvalita kávy. Len nevýhoda, nedá sa naprogramovať na mletú kávu, škoda.

très beau produit notice pas simple

veľmi pekný návod na výrobok nie jednoduchý

Purchased for my husband for Christmas. It is a great machine. Lots of features. Including being able to set for morning coffee to be ready on waking. Hubby loves it!!

Kupované pre manžela na Vianoce. Je to skvelý stroj. Veľa funkcií. Vrátane možnosti nastaviť rannú kávu, aby bola pripravená po prebudení. Manžel to miluje!!

Très bon café

Veľmi dobrá káva

Très bon café

Veľmi dobrá káva

Tres bien, esthétique, fonctionne à merveille et facile on peut aussi mettre du café moulu. (Je n'ai pas compris les filtres papiers ?) Bravo

Veľmi dobré, estetické, funguje úžasne a jednoducho, môžete pridať aj mletú kávu. (Nerozumel som papierovým filtrom?) Bravo

j'ai constaté au déballage un impact coté droit....un autre en haut a droite, dommage! je renvoie et demande le remboursement.

Pri vybaľovaní som si všimol náraz na pravej strane....ďalší vpravo hore, škoda! Vraciam a žiadam vrátenie peňazí.

Super bien.bon café. Dommage que la lumière bleue pour la programmation ne reste pas reste allumé. Car on voit pas très bien ce qui est affiché c est le point faible que j'ai constaté.

Super dobrá káva. Škoda, že nesvieti modrá kontrolka programovania. Pretože nevidíme veľmi dobre, čo sa zobrazuje, toto je slabá stránka, ktorú som si všimol.

Correspondant à la description facile à utiliser

Zodpovedajúce popisu jednoduché použitie

bonne machine qui fait un bon café je recommande l'achat . petit problème cependant, le stop gouttes qui ne fait pas bien son travail . des gouttes de café se retrouve sur la plaque chauffante .

dobrý stroj, ktorý robí dobrú kávu odporúčam si ho kúpiť. malý problém je však zarážka odkvapkávania, ktorá nerobí dobre svoju prácu. kvapky kávy sa nachádzajú na horúcej platni.

bonne machine qui fait un bon café je recommande l'achat . petit problème cependant, le stop gouttes qui ne fait pas bien son travail . des gouttes de café se retrouve sur la plaque chauffante .

dobrý stroj, ktorý robí dobrú kávu odporúčam si ho kúpiť. malý problém je však zarážka odkvapkávania, ktorá nerobí dobre svoju prácu. kvapky kávy sa nachádzajú na platni.

Bonjour j'ai acheté cette cafetière à grain alors elle fonctionne avec du moulu déjà prêt, mais la fonction moudre ne fonctionne pas .... auriez vous une vidéo de l'utilisation pour moudre svp car j'ai beau essayé de rester à appuyer et quand j'allume la fonction moudre rien ne se passe . Merci d'avance

Dobry den kupil som si tento zrnkovy kavovar takze funguje s uz pripravenou namletou kavou ale nefunguje funkcia mletia.... mali by ste prosim video z pouzitia na mletie lebo som skusal stale stlacat a ked zapnem funkcia mletia sa nič nedeje. Vopred ďakujem

Bonjour j'ai acheté cette cafetière à grain alors elle fonctionne avec du moulu déjà prêt, mais la fonction moudre ne fonctionne pas .... auriez vous une vidéo de l'utilisation pour moudre svp car j'ai beau essayé de rester à appuyer et quand j'allume la fonction moudre rien ne se passe . Merci d'avance

Dobry den kupil som si tento zrnkovy kavovar takze funguje s uz pripravenou namletou kavou ale nefunguje funkcia mletia.... mali by ste prosim video z pouzitia na mletie lebo som skusal stale stlacat a ked zapnem funkcia mletia sa nič nedeje. Vopred ďakujem

Très bon achat

Veľmi dobrá kúpa

Très bon achat

Veľmi dobrá kúpa

À la base j'avais acheté une Philips, il se déboîtait pas le réservoir d'eau le broyeur de grain. Le café il était super grand broyé elle avait aucune le café ! Cette cafetière je le recommande avec plaisir et un bon goût le café il est beaucoup moins bruyante elle est super bien par rapport à Philips ! Cette cafetière c'est très facile à entretenir à nettoyer filtre pour le calcaire, le réservoir d'eau, le broyeur facile à nettoyer franchement je suis très content aussi au niveau du bruit.

Pôvodne som kúpil Philips, nevyšiel mi zásobník na vodu na mlynčeku na obilie. Káva bola super veľká mletá, nemala kávu! Tento kávovar s radosťou odporúčam a káva chutí, je oveľa menej hlučná, v porovnaní s Philipsom je veľmi dobrá! Tento kávovar je veľmi nenáročný na údržbu, vyčistite filter od vodného kameňa, nádržku na vodu, mlynček sa ľahko čistí, pravdupovediac som veľmi spokojný aj s hlučnosťou.

Es ist die sparsamste Kaffeemaschine, die ich je ausprobiert habe. Die Aromafunktion ist wirklich cool. Ich habe einen Kommentar gesehen, in dem es heißt, dass der Teller unter der Tasse angefangen hat zu rosten. Ich hatte auch ein Problem, nämlich dass sie von Abend zu Morgen Wasser verlor und der Lieferant deshalb die Kaffeemaschine innerhalb der Garantiezeit ausgetauscht hat. Als Filter verwende ich einen normalen, leicht angepassten Größe 4

Je to najúspornejší kávovar, aký som kedy skúšal. Funkcia arómy je naozaj skvelá. Videl som komentár, že tanier pod pohárom začal hrdzavieť. Mal som tiež problém, že z noci do rána strácal vodu, takže dodávateľ v záručnej dobe kávovar vymenil. Ako filter používam normálnu, mierne upravenú veľkosť 4

bonjour ma cafetiere ne marche plus je peut faire un retour et me faire rembourser ....merci

Dobrý deň, môj kávovar už nefunguje, môžem ho vrátiť a vrátiť peniaze... ďakujem

Facilité d'utilisation, peu bruyante. Verseuse thermos ne tient pas trop la chaleur du café. En ce qui concerne le compartiment à eau, on ne voit pas bien la quantité de l'eau manque de visibilité. Il serait préférable qu'il soit amovible ou visible de l'extérieur. Difficile de nettoyer le compartiment recevant le café après broyage du café. Mais dans l'ensemble, je suis satisfaite de mon achat.

Jednoduché použitie, nízka hlučnosť. Termoska neudrží teplo kávy veľmi dobre. Pokiaľ ide o vodnú priehradku, nemôžeme jasne vidieť množstvo vody kvôli nedostatočnej viditeľnosti. Bolo by lepšie, keby bol odnímateľný alebo viditeľný zvonku. Po mletí kávy je ťažké vyčistiť priehradku na príjem kávy. Celkovo som však s nákupom spokojný.

Machine fonctionne très bien. Disign simple, assez élégant (tout en m’étiqueta). Elle répond bien aux promesses exposées. Je déplore juste la vapeur q’elle dégage en fin de service, mais celle ci n’a aucune incidence sur le bon fonctionnement, ni sur la qualité du café. Je recommande tou de même et c’est un cadeau idéal pour ceux en manque d’idée.

Stroj funguje veľmi dobre. Jednoduchý dizajn, celkom elegantný (keď ma označí). Dobre reaguje na dané sľuby. Len ľutujem paru, ktorú vydáva na konci podávania, ale to nemá žiadny vplyv na správne fungovanie, ani na kvalitu kávy. Stále odporúčam a je to ideálny darček pre tých, ktorí nemajú nápady.

Etonnement à la découverte du produit, le plastique de cette machine à café semble être semblable à celui de certains jouets d'origine RPC : semble cassant et très rigide et l'on se pose la question de savoir s'il est agréé pour l'usage alimentaire...sinon, informations insuffisantes du guide utilisateur, mais prise en main facile par la suite malgré que le goût du café en grains ou moulu n'est pas autant valorisé que celui d'une machine à expresso (mais ça n'est pas le même prix...)

Prekvapením pri objavovaní produktu sa zdá, že plast tohto kávovaru je podobný ako u niektorých originálnych hračiek RPC: zdá sa krehký a veľmi tuhý a človek si kladie otázku, či je schválený na použitie v potravinách...inak nedostatočné informácie v užívateľská príručka, ale jednoduchá manipulácia aj napriek tomu, že chuť zrnkovej či mletej kávy nie je taká cenená ako chuť espresso kávovaru (ale to nie je tá istá cena...)

C'est le cafetière est très facile d'utilisation avec son bol isotherme elle maintient le café toute la journée chaud petit bémol quand le café a refroidi il a un goût je pense que c'est dû au bol en inox ou le fait qu'il est resté très longtemps chaud au broyage des grains le cafetière fait beaucoup de bruit mais c'est assez rapide il faut des filtres rond dedans mais des filtres numéro 6 rend très bien on ne trouve pas en grande surface les filtres ronds il faut les commander sur internet personnellement je n'ai pas trouvé d'où le fait que je vous dis que le filtre 6 ça marche très bien aussi le café est très bon dedans avec son bol en inox on peut faire beaucoup de café à la fois ça évite quand on a beaucoup de gens à la maison de faire tasse par tasse et de passer toute sa journée devant la cafetière elle est très pratique très facile elle marche très bien le café est très bon seul petit bémol au niveau des filtres ronds et quand le café refroidi mais autrement je la recommande elle et très bien

Kávovar sa veľmi ľahko používa vďaka svojej izolovanej nádobe udrží kávu horúcu po celý deň malá nevýhoda, keď káva vychladne, má chuť Myslím si, že je to kvôli nerezovej miske alebo skutočnosti, že zostala horúca dlho. veľmi dlhý čas pri mletí zŕn kávovar robí veľký hluk, ale je dosť rýchly, potrebujete v ňom okrúhle filtre, ale filtre číslo 6 fungujú veľmi dobre, okrúhle filtre nenájdete v supermarketoch, musíte si ich objednať osobne na internete Nenašiel som to, preto vám hovorím, že filter 6 funguje veľmi dobre a aj káva je v ňom veľmi dobrá, vďaka nerezovej nádobe môžete pripraviť veľa kávy súčasne. veľa ľudí si doma robí šálku po šálke a trávi celý deň pred kávovarom je to veľmi praktické veľmi jednoduché funguje to veľmi dobre káva je veľmi dobrá len malá nevýhoda čo sa týka okrúhlych filtrov a keď káva vychladne ale inak ju odporucam a velmi dobre

Bis auf das sehr laute Mahlwerk...gut

Až na veľmi hlasný mlynček...dobrý

Diese Maschine ist der Hammer. Der Kaffee schmeckt sehr gut

Tento stroj je úžasný. Káva chutí veľmi dobre

Eigentlich gute Maschine, Mahlwerk nicht so leise wie im Video

Vlastne dobrý stroj, mlynček nie taký tichý ako na videu

Die Kaffeemaschine funktioniert einwandfrei. Mich würde nur mal interessieren welche größe an Korbfiltern ich für diese Maschine brauche.

Kávovar funguje perfektne. Len by ma zaujimalo aku velkost kosikovych filtrov potrebujem k tomuto stroju.

Die Kaffeemaschine tut was sie soll. Aber was soll ich sagen. Nach einem guten halben Jahr machen sich die ersten Mängel bemerkbar. Sie hat Inkontinenz mit zu kämpfen. Unter der Heizplatte fängt sie an zu rosten, weil dort irgendwo Wasser austritt. Da ich die Maschine auf einem Holzschrank stehen habe, quillt dieser an der Stelle auf.

Kávovar robí to, čo má robiť. Ale čo mám povedať. Po dobrých šiestich mesiacoch sú viditeľné prvé chyby. Bojuje s inkontinenciou. Pod ohrievacou platňou začne hrdzavieť, pretože tam niekde uniká voda. Keďže mám strojček na drevenej skrini, na tomto mieste sa nafukuje.

Compte rendu après 5 semaines d'utilisation, d'abord les bons points : - très compacte, c'était une des qualités recherchées vu que je dispose de peu de place. Pari tenu. Comme j'ai eu du mal à avoir les vraies dimensions, je vous les pose là (hauteur 39 cm, largeur 25 et profondeur 22) - pratiques les deux verseuses qui permettent de préparer 10 tasses et de relancer une cafetière aussitôt. - le bruit n'est pas agressif et dure très peu de temps - on peut mettre des grains de chicorée à moudre directement avec le café - l'odeur et le goût sont incomparables, nos invités en redemandent. - le filtre amovible fait faire de belles économies Les quelques points faibles : - le couvercle du compartiment d'eau est difficile à ouvrir et à fermer, j'ai renoncé. - il faut faire attention en versant l'eau puisque la trappe vapeur est juste à côté du réservoir (j'ai opté pour une bouteille en verre avec des perles de céramique épuratrices) - le réservoir d'eau n'est pas amovible. - le café n'est pas toujours bien chaud avec la verseuse thermos (il faut toujours penser à la rincer à l'eau bouillante juste avant et on ne peut donc pas programmer si on veut un café chaud) - gros soucis de fuite sous la cafetière dès que cette dernière est à détartrer, ça commence par quelques gouttes puis près vite une flaque. J'ai remédié à ce problème en ajoutant des patins. J'avais bien pensé que ça pouvait être de la condensation puisque l'écart avec le plan de travail est très mince. Plus aucun soucis depuis, l'air circulant mieux (détartrage tous les deux ou 3 mois avec changement du filtre calcaire (trouvés à bas prix sur Amazon) Commentaire mis à jour après deux ans et demi d'utilisation Je recommande vivement

Správa po 5 týždňoch používania, najprv dobré body: - veľmi kompaktný, bola to jedna z vlastností, ktoré som hľadal, pretože mám málo miesta. Obchod. Keďže som mal problém získať skutočné rozmery, dám vám ich sem (výška 39 cm, šírka 25 a hĺbka 22) - praktické sú dve kanvičky, ktoré vám umožnia pripraviť 10 šálok a okamžite reštartovať kávovar. - hluk nie je agresívny a trvá veľmi krátko - čakankové zrná môžete mlieť priamo s kávou - vôňa a chuť sú neporovnateľné, naši hostia si žiadajú viac. - vyberateľný filter šetrí veľa peňazí Niekoľko slabých miest: - kryt priehradky na vodu sa ťažko otvára a zatvára, vzdal som to. - pri nalievaní vody si treba dávať pozor, pretože odvádzač pary je hneď vedľa nádržky (zvolil som sklenenú fľašu s čistiacimi keramickými guľôčkami) - nádržka na vodu nie je odnímateľná. - káva nie je s termokanvicou vždy veľmi horúca (nezabudnite ju vždy tesne predtým prepláchnuť vriacou vodou a nemôžete teda programovať, ak chcete horúcu kávu) - veľké problémy s netesnosťou pod kávovarom akonáhle treba to odvápniť, začína to pár kvapkami potom rýchlo mláka. Tento problém som vyriešil pridaním korčúľ. Myslel som si, že by mohlo ísť o kondenzáciu, pretože medzera s pracovnou plochou je veľmi tenká. Už žiadne problémy, pretože vzduch lepšie cirkuluje (odvápňovanie každé dva alebo 3 mesiace výmenou vápencového filtra (nájdený za nízke ceny na Amazone) Komentár aktualizovaný po dva a pol roku používania Vrelo odporúčam

Great machine, but fitted with a euro two -pin plug (no adapter supplied ,despite mentioning one would be added to box in the product description) not an issue for me,as I could cut it off and replace with a UK three pin, but if you're not electrically handy, you'll need an adapter! Apart from that it makes great coffee and its grinder is quieter than the machine it's just replaced. Water reservoir filled to 10, coffee cup set at 6, grinder set to medium makes a decent coffee for us!

Skvelý stroj, ale vybavený euro dvojkolíkovou zástrčkou (nie je dodávaný adaptér, napriek tomu, že v popise produktu sa uvádza, že jeden by bol pridaný do krabice), pre mňa nebol problém, pretože som ho mohol odrezať a nahradiť britským trojkolíkovým, ale ak nie ste elektricky šikovní, budete potrebovať adaptér! Okrem toho robí skvelú kávu a jeho mlynček je tichší ako práve vymenený stroj. Nádržka na vodu naplnená na 10, šálka kávy nastavená na 6, mlynček nastavený na strednú úroveň nám pripraví slušnú kávu!

To be honest I bought thins coffee maker 2yers ago to use as my alarm clock for early wake up to work (3:20Am) and I love it! its do it good coffee-I didn’t have problem since I bought it -you can buy easily filters replacement on Amazon-easy to use - nice time display-and it’s came with plug adapter from EU to UK

Aby som bol úprimný, pred 2 rokmi som si kúpil tenký kávovar, aby som ho používal ako budík na skoré vstávanie do práce (3:20) a milujem ho! robí to dobrá káva-nemal som problém, odkedy som ho kúpil -výmenu filtrov si môžete jednoducho kúpiť na Amazone-jednoduché použitie - pekné zobrazenie času-a je dodávaný so zástrčkovým adaptérom z EÚ do Veľkej Británie

Super cafetière, c’est la deuxième que je commande, une pour la campagne et l’autre en remplacement d’une cafetière tombée en panne après un détartrage. Elle fait effectivement un peu de bruit quand le moulin à café démarre ( pareil qu’un moulin à café ordinaire) mais cela ne gêne pas, car pour nous cela sert de réveil matin. Je me sers de la verseuse Thermos, normalement elle garde le café au chaud, quant à la cafetière en verre il y a une option sur la cafetière pour garder le café de la verseuse au chaud ( plaque chauffante qui maintient au chaud le café). Elle fait un bon café, il suffit de bien régler la dose en café moulu, et en café en grain bien doser aussi et régler l’intensité voulue. Attention pour les personnes qui n’ont jamais eu ce genre de cafetière, une adaptation s’impose. Rien à redire, sinon qu’il faut en prendre soin et faire attention au produit de détartrage qui peuvent à la longue percer les tuyaux. Je recommande cette cafetière au design élégant. Une chose importante la nomenclature est en plusieurs langues et en français facile d’utilisation. Bon café à toutes et à tous.

Skvelý kávovar, už som si objednal druhý, jeden na vidiek a druhý ako náhrada za kávovar, ktorý sa pokazil po odvápnení. Po spustení mlynčeka na kávu to síce trochu hučí (rovnako ako bežný mlynček na kávu), ale to nám neprekáža, pretože nám slúži ako ranný budík. Používam termokanvicu, normálne udrží kávu horúcu, ako pri sklenenom kávovare je na kávovare možnosť udržať kávu v kanvici teplú (ohrievacia platňa, ktorá udrží kávu horúcu). Robí dobrú kávu, len je potrebné správne nastaviť dávku mletej kávy a tiež správne nastaviť dávku zrnkovej kávy a nastaviť požadovanú intenzitu. Pozor na ľudí, ktorí tento typ kávovaru nikdy nemali, je nutná úprava. Niet sa na čo sťažovať, okrem toho, že sa o to musíte starať a dávať si pozor na odvápňovač, ktorý môže nakoniec prepichnúť potrubie. Odporúčam tento elegantný kávovar. Dôležitá vec, nomenklatúra je vo viacerých jazykoch a vo francúzštine sa ľahko používa. Dobrá káva všetkým.

KOMPLIZIERT ZU REINIGEN

ZLOŽITÉ NA ČISTENIE

Der Geräuschpegel ist okay, die Maschine mahlt sehr gut und macht schönen heißen Kaffee. Es duftet auch sehr schön nach Kaffee wenn sie loslegt. Nur das Bohnenfach könnte ein bisschen größer sein und einsichtiger. Man muss es öffnen um zu sehen wieviel drin ist.

Hlučnosť je v poriadku, stroj melie veľmi dobre a pripravuje príjemnú horúcu kávu. Tiež to veľmi pekne vonia kávou, keď začne. Len priehradka na fazuľa by mohla byť o niečo väčšia a prehľadnejšia. Musíte ho otvoriť, aby ste videli, koľko je vnútri.

Super Maschine, nur beim mahlen ein bisschen laut

Skvelý stroj, len trochu hlučný pri brúsení

Für den Preis ist es gut..

Je to dobré za cenu..

Mit Anfangsschwierigkeiten läuft sie jetzt super.

S počiatočnými ťažkosťami teraz beží výborne.

Kaffeeautomat für den Hausgebrauch. Leider sind die Papierfilter für diesen Durchmesser schlecht erhältlich.

Kávovar na domáce použitie. Bohužiaľ, papierové filtre pre tento priemer nie sú ľahko dostupné.

Tolle Kaffeemaschine

Skvelý kávovar

Works great & is alot quieter than our previous machine. Love the self clean function after it grinds & that it keeps the coffee warm up to 2hrs

Funguje skvele a je oveľa tichší ako náš predchádzajúci stroj. Milujte funkciu samočistenia po zomletí a to, že udrží kávu teplú až 2 hodiny

Researched lots of bean to drip coffee makers and settled on this one . It’s looks sleek and smart very easy to use and clean . Some people say it’s noisy when grinding, didn’t find it excessively so but at the end of the day it’s grinding so it’s going to make a noise . Would highly recommend it to anyone and it was delivered in about 5 days

Preskúmal veľa kávovarov na odkvapkávaciu kávu a usadil sa na tomto. Vyzerá elegantne a inteligentne, veľmi jednoducho sa používa a čistí. Niektorí ľudia hovoria, že je pri brúsení hlučný, nezdalo sa mi to príliš, ale na konci dňa to brúsi, takže to bude vydávať hluk. Vrelo odporúčam každému a bolo doručené asi za 5 dní

Alles wäre gut, wenn der Deckel wo die Kaffeebohnen hinein kommen nicht schwarz sondern durchsichtig wäre. Jedes Mal muss ich den Deckel abnehmen um zu sehen ob noch Kaffee drin ist oder ob ich nachfüllen muss. Obwohl die Seiten von den Kaffeebohnenbehälter durchsichtig sind, kann man überhaupt nicht erkennen ob eine einzige Bohne drin ist oder ob der Behälter voll ist. Jedes Mal der gleiche Ärger: Deckel auf, hinein gucken, Deckel zu (wenn nicht richtig zu, so geht die Maschine nicht los), und das jedes Mal! Bin nicht der einzige im Haushalt der die Kaffeemaschine benutzt! Der Hersteller hätte die unnötigen durchsichtigen Seiten auch schwarz lassen können, jedoch den Deckel oder zu mindestens eine durchsichtige Aussparung lassen/machen. Es ist ärgerlicher als sich anhört, jedoch mehr als ärgerlich! Ich würde jeden Fall die Kaffeemaschine weiter empfehlen wenn... man den Füllstand der Kaffeebohnen sehen würde! (Auch die Kaffeefilter sind nicht das Gelbe vom Ei). Also zwei Sterne weniger! Wenn man die vorhandene Bohnenmenge problemlos überprüfen könnte, würde die Maschine von mir volle fünf Sterne kriegen!

Všetko by bolo v poriadku, keby veko, kam prichádzajú kávové zrná, nebolo čierne, ale priehľadné. Zakaždým musím zložiť vrchnák, aby som zistil, či je v ňom ešte káva, alebo či ju potrebujem doplniť. Hoci sú boky zásobníka na zrnkovú kávu priehľadné, vôbec nevidíte, či je v ňom jedno zrnko alebo či je zásobník plný. Zakaždým rovnaká nepríjemnosť: otvorte veko, pozrite sa dovnútra, zatvorte veko (ak ho nezatvoríte správne, stroj sa nespustí), zakaždým! Nie som jediný v domácnosti, kto používa kávovar! Zbytočné priehľadné bočnice mohol výrobca nechať čierne, ale ponechal/urobil veko alebo aspoň priehľadnú priehlbinu. Je to nepríjemnejšie, ako to znie, ale viac než otravné! Kávovar by som určite odporučil, keby ste... mohli vidieť, aké plné boli kávové zrná! (Ani kávové filtre nie sú žlté ako vajce). Takže o dve hviezdičky menej! Ak by ste mohli ľahko skontrolovať existujúce množstvo fazule, stroj by odo mňa dostal plných päť hviezdičiek!

Komplizierte Beschreibung. Angabe normale Filter nicht in der Erklärung.

Zložitý popis. Vo vyhlásení nie sú uvedené bežné filtre.

Nice looking machine. Instructions a bit complicated but ok when read a few times. It is very noisy when grinding beans but does make a great cup of coffee

Pekne vyzerajúci stroj. Pokyny trochu komplikované, ale v poriadku, keď si ich prečítate niekoľkokrát. Pri mletí zŕn je veľmi hlučný, ale pripraví skvelú kávu

Ich habe an dieser Kaffeemaschine nichts auszusetzen. Preis, Leistung finde ich völlig in Ordnung. Ich hatte zuvor eine andere Marke wo nach kurzer Zeit das ganze Mahlwerk verklebt war und man es auch nicht reinigen konnte. Die klarstein lässt sich zum Teil auseinander nehmen und sehr gut zu reinigen. Man kann zwar nicht das Mahlwerk zum reinigen ausbauen, aber durch das zweimalige mahlen bleibt nichts im Mahlwerk. Der Bohnenbehälter ist abgeschlossen, lässt die zu mahlende Menge durch und schließt dann wieder. Wenn man einen guten Kaffee verwendet, dann ist der Geschmack auch lecker. Der Timer funktioniert auch wunderbar, was bei meiner alten nicht der Fall war. Ich kann die Klarstein nur weiterempfehlen.

K tomuto kávovaru nemám čo povedať. Myslím, že cena a výkon sú v poriadku. Mal som predtým inú značku, kde sa mi po krátkom čase upchal celý mlynček a nedalo sa ani vyčistiť. Klarstein sa dá čiastočne rozobrať a veľmi ľahko sa čistí. Aj keď mlynček na čistenie nemôžete vybrať, po dvojnásobnom mletí v mlynčeku nič nezostane. Zásobník na zrná sa zatvorí, prepustí množstvo, ktoré sa má zomlieť, a potom sa opäť uzavrie. Ak použijete dobrú kávu, tak aj chuť je lahodná. Časovač tiež funguje skvele, čo môj starý nie. Klarstein môžem len odporučiť.

So far so good. Had a couple of minor issues with the clock /timer which may have been operator error, hopefully that may be the case. Keeps coffee hot to our liking. Note the grinder function is quite loud so consider that when you think about its location. At the moment it represents good value for money. It did take a week to arrive, however.

Zatiaľ je všetko dobré. Mali ste niekoľko menších problémov s hodinami / časovačom, ktoré mohli byť chybou operátora, dúfajme, že to tak môže byť. Udrží kávu horúcu podľa našich predstáv. Všimnite si, že funkcia mlynčeka je dosť hlasná, takže to zvážte, keď budete premýšľať o jeho umiestnení. V súčasnosti predstavuje dobrú hodnotu za peniaze. Trvalo však týždeň, kým prišlo.

Ich suchte eine Kaffeemaschine mit Dauerfilter, bei der die Bohnen frisch gemahlen werden. Ich hatte mir zunächst die Klarstein Aromatica II zugelegt. Diese ist meines Erachtens nicht geeignet, dauerhaft mit ganzen Bohnen zu arbeiten. Der schräge Schacht vom Mahlwerk zum Filter verstopfte bereits nach wenigen Brühvorgängen. Nach drei Wochen war die Maschine im übrigen kaputt und wurde anstandslos zurück genommen. Seit 5 Monaten habe ich nun die Klarstein Aromatica X in Gebrauch. Bei diesem Gerät fallen die gemahlenen Bohnen direkt vom Mahlwerk nach unten in den Dauer-Goldfilter. Es klappt perfekt und sogar eine automatische Reinigungsfunktion kann gestartet werden. Keine Verstopfungen mehr, toller Kaffee, ist bei mir täglich in Gebrauch. Dank programmierbarem Timer wache ich jetzt auf und der frisch gemahlene und gebrühte Kaffee ist fertig! Nun zum einzigen Manko: Die Bedienung und Programmierung der Maschine wäre eigentlich kinderleicht, könnte man die Einstellungen im Display erkennen. Dazu darf es am Standort der Maschine aber nicht zu hell sein. Bei Sonnenschein durchs Küchenfenster geht es gar nicht! Da ich nach drei Tagen auswendig wusste wo ich drücken muss, komme ich damit zurecht und ziehe deshalb nur einen Stern ab. Trotzdem ist es ärgerlich. Die Aromatica II hatte im übrigen eine gutes Display mit aktivierter Hintergrundbeleuchtung während der Bedienung! Also Firma Klarstein: da besteht Handlungsbedarf.

Hľadal som kávovar s permanentným filtrom, kde sú zrnká čerstvo pomleté. Pôvodne som si kúpil Klarstein Aromatica II. Na trvalú prácu s celou fazuľou to podľa mňa nie je vhodné. Naklonený hriadeľ z mlynčeka na filter sa upchal už po niekoľkých procesoch varenia. Po troch týždňoch sa stroj pokazil a bez váhania ho zobrali späť. Klarstein Aromatica X používam už 5 mesiacov. Pomocou tohto zariadenia padajú mleté zrná priamo z mlynčeka dolu do trvalého zlatého filtra. Funguje perfektne a dokonca sa dá spustiť aj funkcia automatického čistenia. Už žiadna zápcha, skvelá káva, používam ju každý deň. Vďaka programovateľnému časovaču sa teraz zobudím a čerstvo namletá a uvarená káva je hotová! Teraz k jedinej nevýhode: Obsluha a programovanie stroja by bolo v skutočnosti hračkou, ak by ste nastavenia videli na displeji. V mieste, kde je stroj umiestnený, však nesmie byť príliš jasné. Keď cez kuchynské okno svieti slnko, vôbec to nefunguje! Keďže som po troch dňoch vedel naspamäť, kde mám stlačiť, poradím si s tým a preto uberiem len jednu hviezdičku. Napriek tomu je to nepríjemné. Mimochodom, Aromatica II mala dobrý displej s aktivovaným podsvietením počas prevádzky! Takže spoločnosť Klarstein: je potrebné konať.

Wir hatten eine vergleichbare Kaffemaschine von Medion die uns besser gefiel aber nach mehreren Jahren den Kaffeegeschmack verfälschte. An der Klarstein ist der Geschmack OK, der Lärm den sie macht aber unangenehm. Sie ist laut bei der Bohnenzerkleinerung, danach hat die Maschine noch einen Reinigungslauf der ebenso laut ist. Überdies meldet sie sich mit einem Piepton wenn der Brühvorgang abgeschlossen ist und erneut wenn die Warmhaltefunktion beendet wird. Insgesamt unnötig viel Lärm.

Mali sme porovnateľný kávovar od Medionu, ktorý sa nám páčil viac, ale po niekoľkých rokoch bola chuť kávy skreslená. Chuť Klarstein je v poriadku, ale hluk, ktorý vydáva, je nepríjemný. Je hlasný, keď sa zrná drvia, po ktorom má stroj rovnako hlasný čistiaci chod. Okrem toho pípnutím hlási ukončenie procesu varenia a znova, keď sa skončí funkcia udržiavania teploty. Celkovo zbytočný hluk.