Bornholm konvektor

Schönes Produkt mit guter Heizleistung

Pekný produkt s dobrým vykurovacím výkonom

Heizt sehr gut und schnell Macht was sie soll. Ist stylisch. Aber etwas einfacher zu programmieren wäre schön.

Zahrieva veľmi dobre a rýchlo. Je štýlový. Ale niečo jednoduchšie na programovanie by bolo fajn.

Macht was sie soll. Ist stylisch. Aber etwas einfacher zu programmieren wäre schön.

Robí to, čo má robiť. Je štýlový. Ale niečo jednoduchšie na programovanie by bolo fajn.

Muy eficiente y rapido

Veľmi efektívne a rýchle

Stufetta molto valida, riscalda rapidamente senza consumo eccessivo. Prodotto in modo accurato e attento alle norme di sicurezza, design moderno che si integra con qualsiasi tipo di arredamento. Acquisto consigliabile

Veľmi dobrý ohrievač, rýchlo zahreje bez nadmernej spotreby. Vyrobené presne a s ohľadom na bezpečnostné normy, moderný dizajn, ktorý sa integruje s akýmkoľvek typom nábytku. Odporúčaná kúpa

Radiateur efficace, consomme peu et chauffe bien

Výkonný radiátor, málo spotrebuje a dobre kúri

Mooi, strak en glad.

Maar vooral goede warmte afgifte en regeling !

Krásne, hladké a hladké. Ale predovšetkým dobrý tepelný výkon a ovládanie!

La programmation est un peu compliqué et la notice n'est pas très simple à comprendre. Je regrette de n'avoir pas pris la version SMART qui permet de piloter le radiateur avec l'application android Klarstein. J'avais essayé de la faire fonctionner plusieurs fois avec une version Basin sans succès et à force de persévérance j'ai réussi. Avec l'application il est plus facile de programmer les plages de fonctionnement.

Programovanie je trochu komplikované a pokyny nie sú veľmi ľahko pochopiteľné. Ľutujem, že som si nevzal verziu SMART, ktorá vám umožňuje ovládať radiátor pomocou aplikácie Klarstein pre Android. Snažil som sa, aby to fungovalo niekoľkokrát s verziou Basin, bez úspechu a vytrvalosťou sa mi to podarilo. Pomocou aplikácie je jednoduchšie naprogramovať prevádzkové rozsahy.

Ein Super-Heizgerät. Mich fasziniert vor allem die App-Steuerung, da ich so vom Büro die Heizung bedienen kann, je nach dem, welchen Ertrag unsere Solaranlage gerade abwirft. Auch die Einrichtung der App war Kinderleicht. Ich habe mir noch ein zweites Gerät bestellt.

Super ohrievač. Fascinuje ma najmä ovládanie pomocou aplikácie, pretože kúrenie môžem ovládať z kancelárie v závislosti od výnosu, ktorý momentálne produkuje náš solárny systém. Nastavenie aplikácie bolo tiež detskou hrou. Objednal som si druhé zariadenie.

Ein Super-Heizgerät. Mich fasziniert vor allem die App-Steuerung, da ich so vom Büro die Heizung bedienen kann, je nach dem, welchen Ertrag unsere Solaranlage gerade abwirft. Auch die Einrichtung der App war Kinderleicht. Ich habe mir noch ein zweites Gerät bestellt.

Super ohrievač. Fascinuje ma najmä ovládanie pomocou aplikácie, pretože kúrenie môžem ovládať z kancelárie v závislosti od výnosu, ktorý momentálne produkuje náš solárny systém. Nastavenie aplikácie bolo tiež detskou hrou. Objednal som si druhé zariadenie.

E-heizung Hatte erst Probleme da ich die Heizung hochkant an die Wand geschraubt hatte ,schaut zwar besser aus aber leider funktioniert die Heizung so nicht , abgebaut um sie zurück zu schicken und waagrecht gestellt und sie geht, also alles gut ,muss aber nach wie vor den Kundendienst von klarstein ein absolutes loob aussprechen da sie ohne wenn und aber sofort getauscht oder Geld zurück gegeben hatten, nochmals Danke

E-kúrenie Najprv som mal problémy, pretože som ohrievač priskrutkoval na stenu, vyzerá to lepšie, ale bohužiaľ ohrievač tak nefunguje, dal som ho dole, aby som ho poslal späť a položil vodorovne a funguje, takže všetko je v poriadku, ale ešte sa to musí urobiť Chcel by som vyjadriť absolútnu chválu zákazníckemu servisu spoločnosti klarstein, pretože ho okamžite vymenili alebo vrátili peniaze bez akýchkoľvek ak alebo ale, ďakujem ešte raz

Hatte erst Probleme da ich die Heizung hochkant an die Wand geschraubt hatte ,schaut zwar besser aus aber leider funktioniert die Heizung so nicht , abgebaut um sie zurück zu schicken und waagrecht gestellt und sie geht, also alles gut ,muss aber nach wie vor den Kundendienst von klarstein ein absolutes loob aussprechen da sie ohne wenn und aber sofort getauscht oder Geld zurück gegeben hatten, nochmals Danke

Najprv som mal problémy, pretože som ohrievač priskrutkoval na stenu, vyzerá to lepšie, ale bohužiaľ ohrievač tak nefunguje, dal som ho dole, aby som ho poslal späť a položil vodorovne a funguje, takže všetko je v poriadku, ale aj tak sa musím obrátiť na zákaznícky servis, chcel by som vyjadriť absolútnu pochvalu od klarstein, pretože okamžite vymenili alebo vrátili peniaze bez akýchkoľvek ak alebo ale, ďakujem ešte raz

Kann dieses Gerät einfach nur empfehlen macht super warm in kurzer Zeit wenig Stromverbrauch wichtig in dieser Zeit Leicht zu bedienen top

Môžem len odporučiť toto zariadenie robí super teplo v krátkom čase nízka spotreba energie dôležitá v tejto dobe ľahko použiteľný top

einfache Bedienung auch mit der Fernbedienung, schnelle Wärme

jednoduché ovládanie aj pomocou diaľkového ovládača, rýchle zahriatie

Läuft total ohne Geräusche Raum wird sehr schnell warm

Beží úplne bez hluku, miestnosť sa veľmi rýchlo zohreje

Dieser Konvektor heizt unser Bad von 15 qm zuverlässig auf. Das Gerät ist absolut lautlos und blendet die aktuelle Raumtemperatur oben rechts permanent ein. Die Messung funktioniert sehr präzise und lässt sich per Fernbedienung leicht einstellen. So kann man mit trotz nassen Händen und Füssen, an elektrischen Spielsachen herumfummeln. 1a !!!

Tento konvektor spoľahlivo vykúri našu kúpeľňu s rozlohou 15 m2. Zariadenie je absolútne tiché a v pravom hornom rohu permanentne zobrazuje aktuálnu teplotu v miestnosti. Meranie funguje veľmi presne a dá sa jednoducho nastaviť diaľkovým ovládačom. S elektrickými hračkami sa tak môžete popasovať aj napriek mokrým rukám a nohám. 1a!!!

etwas schwierig beim handling des terperaturwunsches

trochu ťažké pri manipulácii s požadovanou teplotou

Sehr wohlige Wärme ohne störende Gerüche.

Veľmi príjemné teplo bez nepríjemných pachov.

Ok

Dobre

Heizung funktioniert gut und heizt auch größere Räume - mein Büro 60 m2 (zumindest in der Übergangszeit, warte noch den Winter ab) in 2-3 Stunden auf plus 4-5 Grad auf. Guter Service von Klarstein, erste Lieferung demoliert, habe gleich Ersatz bekommen. Die Heizung wird allerdings hinten sehr heiß (ca. 80-82 Grad), was allerdings wieder den Vorteil hat dass es durch die Lüftungsöffnungen zusätzlich eine Art "Konvektion" im Raum gibt. Meiner Meinung nach dadurch für Wandmontage nur bedingt geeignet, da dann überwiegen die Wand dahinter geheizt wird. Dennoch eine Empfehlung von mir, im Vergleich zu Gas trotz der auch zur Zeit hohen Energiekosten eine deutliche Einsparung zur Gasheizung!

Kúrenie funguje dobre a vykúri aj väčšie miestnosti - moja kancelária 60 m2 (aspoň v prechodnom období počkajte do zimy) na plus 4-5 stupňov za 2-3 hodiny. Dobré služby od spoločnosti Klarstein, prvá dodávka bola zdemolovaná, okamžite dostali náhradu. Kúrenie sa však vzadu veľmi zahrieva (cca 80-82 stupňov), čo má výhodu v tom, že cez vetracie otvory je v miestnosti aj akási „konvekcia“. Podľa môjho názoru je preto na montáž na stenu vhodný len obmedzene, keďže stena za ním je potom prevažne vyhrievaná. Napriek tomu odporúčanie odo mňa, oproti plynu aj napriek momentálne vysokým nákladom na energie výrazná úspora na plynovom kúrení!

Wifi funktioniert super! Hab sie gekauft um aus der Ferne zwischen Gasheizung und Elektro zu zwitschen und ein Gas Elektro Gemisch in der Krise hin zu bekommen. Perfekt!!!!

Wifi funguje skvele! Kúpil si ho na cvrlikanie medzi plynovým kúrením a elektrinou na diaľku a na získanie plynovo-elektrickej zmesi v kríze. Perfektné!!!!

Heizung sieht echt schick aus .Ist leise und wärmt .Mehr braucht man nicht

Kúrenie vyzerá naozaj šik. Je tiché a hreje. Viac nepotrebujete

Das Gerät kam in einer guten Verpackung an. Nach dem Öffnen war festzustellen, dass sich das Metall oberhalb der Glasplatte verzogen hatte. Nach Inbetriebnahme des Geräts funktionierte dieses aber einwandfrei. Nach einem Telefonat mit der Fa. Klarstein wurde mir daraufhin eine Gutschrift von 40,00 Euro zugesagt. Diese habe ich allerdings noch nicht erhalten. Über das Gerät kann ich sagen, es heizt sehr schnell die Temperatur hoch und erwärmt die Räume nebenan sehr effektiv. Rundum kann man sich damit zufrieden geben. Nachdem die Temperatur konstant ist, schalten wir das Gerät ab. Die genauen Verbrauchsfakten kann man so noch nicht genau feststellen.

Zariadenie prišlo v dobrom obale. Po jej otvorení sa zistilo, že kov nad sklenenou doskou sa zdeformoval. Po uvedení zariadenia do prevádzky fungovalo perfektne. Po telefonáte do Klarsteinu mi bol prisľúbený kredit 40,00 eur. Toto som však ešte nedostal. K zariadeniu môžem povedať, že veľmi rýchlo zohreje teplotu a veľmi efektívne vykúri aj susedné izby. Celkovo s tým môžete byť spokojní. Po ustálení teploty prístroj vypneme. Presné čísla spotreby zatiaľ nie je možné určiť.

Perfekte Übergangsheizung im Bad und in Räumen, in denen jetzt in der Übergangszeit mehr Wärme nötig ist, die Zentralheizung aber noch ausbleibt. Wird sehr schnell warm und strahlt eine angenehme Wärme ab. Praktisch ist auch die Steuerung mit der Fernbedienung. Sehr zu empfehlender Artikel

Dokonalé prechodné vykurovanie v kúpeľni a v miestnostiach, kde je v prechodnom období potrebné viac tepla, no stále chýba ústredné kúrenie. Veľmi rýchlo sa zahrieva a vyžaruje príjemné teplo. Praktické je aj ovládanie pomocou diaľkového ovládača. Vysoko odporúčaná položka

Die Heizung als solches ist top. An der Fernbedienung wurde wohl gespart. Wir haben sie jetzt beiseite gelegt, weil sie sehr unzuverlässig arbeitet. Durch Plastik wohl Kontakt Probleme.

Kúrenie ako také je skvelé. Diaľkové ovládanie sa pravdepodobne podarilo zachrániť. Teraz sme ho odložili, pretože je veľmi nespoľahlivý. Problémy s kontaktom kvôli plastu.

Für den Fall dass die Heizung im Mehrparteienhaus zu sehr gedrosselt bzw. ausfällt.

V prípade, že je kúrenie v bytovom dome príliš priškrtené alebo zlyhá.

Schnelle Lieferung, unkomplizierte Aufbau - und macht einfach das was er soll

Rýchle dodanie, nekomplikovaná montáž - a jednoducho robí to, čo má

Das Gerät heizt sehr schnell und nachhaltig, Es gibt keine störende Geräuschbelästigung wie bei einem Heizlüfter optisch schön und lässt sich gut mit den Rollen bewegen Was mir nicht gefällt, die Temperaturanzeige widerspiegelt nicht die Raumtemperatur, sondern die Temperatur in unmittelbarer Gerätenähe an, also zuviel Man muss dann z.B. 28 Grad einstellen um 23 im Raum zu haben ( 22 qm bei mir ) weil er sich ja abschaltet Die Fernbedienung wirkt etwas billig Gut ist auch, das die Einstellungen wie Datum usw bei Trennung vom Netz gehalten wird Preisleistungsverhältnis ist ok

Prístroj sa zahrieva veľmi rýchlo a udržateľne, nevyskytuje sa rušivý hluk ako pri ohrievači, vyzerá pekne a dá sa ľahko presúvať pomocou valčekov. Nepáči sa mi, že displej teploty neodráža teplotu v miestnosti, ale teplota v bezprostrednej blízkosti prístroja, tak moc človek Napríklad musíte nastaviť 28 stupňov, aby ste mali v miestnosti 23 (u mňa 22 metrov štvorcových), lebo sa sám vypne.Diaľkové ovládanie sa mi zdá trochu lacné. dobré je aj to, že pri odpojení od siete ostanú zachované nastavenia ako dátum atď.. Pomer cena výkon je ok

Wir wollten eine Alternative für das Badezimmer. Dafür ist sie vollkommen geeignet. Lediglich mit den Timer hatte ich so meine Last. So wie ich es verstehe, können nur volle Stunden programmiert werden. So ist 6:00 Uhr für mich zu spät, aber 5:00 Uhr wesentlich zu früh. Da die Heizung aber sehr schnell den Raum erwärmt, mache ich es eben manuell!

Chceli sme alternatívu do kúpeľne. Na to je ako stvorená. Len s časovačom som mal svoj náklad. Ak tomu dobre rozumiem, naprogramovať sa dajú len celé hodiny. Takže 6:00 je pre mňa príliš neskoro, ale 5:00 príliš skoro. Ale keďže kúrenie vykúri miestnosť veľmi rýchlo, robím to len ručne!

Badezimmer ist 6qm groß 250m hoch und macht den Raum gut warm!Fachwerkhaus saniert, aber nicht isoliert reicht völlig als Hauptheizung aus.21 oder 22 Grad

Kúpeľňa má rozlohu 6m2,výška 250m a zateplí miestnosť!Hlavný dom je zrekonštruovaný,ale nezateplený, ako hlavné kúrenie stačí 21 alebo 22st.

Sehr gute Verpackung selbst deine Beschädigung am Karton hat keine Spuren hinterlassen weil das Gerät in einem 2. Karton war. Die Heizung macht nicht hörbare Betriebsgeräusche. Die WLAN Verbindung war etwas holprig aber nach dem 3. Versuch war die Verbindung hergestellt. Bedienung über die App ist selbsterklärend. An die Wand hängen würde ich das System nicht da die Wärme oben hinten austritt und ich hab mit einem Flachbildschirm keine guten Erfahrungen gemacht. Montagemittel sind alle dabei. Ob die angegebene Heizleistung für die Raumgröße ausreicht kann ich bei den momentanen Außentemperaturen nicht sagen. Dazu gibt es ein Update von mir. Zusammen fassend kann ich eine klare Kaufempfehlung aussprechen

Veľmi dobré balenie, dokonca ani vaše poškodenie na krabici nezanechalo žiadne stopy, pretože zariadenie bolo v 2. krabici. Ohrievač vydáva nepočuteľné prevádzkové zvuky. Pripojenie WLAN bolo trochu hrboľaté, ale po 3. pokuse sa spojenie nadviazalo. Ovládanie cez aplikáciu je samozrejmé. Systém by som na stenu nezavesil, pretože teplo uniká hore vzadu a s plochou obrazovkou nemám dobré skúsenosti. Všetky montážne materiály sú zahrnuté. Pri aktuálnych vonkajších teplotách neviem povedať, či je uvedený tepelný výkon dostatočný na veľkosť miestnosti. Mám o tom aktualizáciu. Stručne povedané, môžem dať jasné odporúčanie na nákup

Die kleine Heizung reicht aus, um den 18m³ großen Hobby-Keller auf eine angenehme Temperatur zu bringen. Dazu muss sie aber auch eine ordentliche Vorlaufzeit bekommen. Egal wie lange sie auch läuft, sie hat es bislang noch nicht geschafft, den Raum über 19°C zu bringen, was aber in meinem Fall ausreichend ist. Vorteilhaft finde ich, das man zwischen Wandmontage oder Montage auf Rollen wählen kann. Ich habe mich zunächst für letzteres entschieden, um erst einmal verschiedene Standorte zu testen, bevor sie dauerhaft an einer Stelle verbleibt. Die Frontscheibe wird warm, aber nicht heiß. Die Wärme strömt durch Schlitze am hinteren oberen Gehäuseteil und verteilt sich im Raum, ähnlich wie bei einer gewöhnlichen Heizung auch. Dabei wirkt sie optisch ähnlich einer Infrarotheizung. Das Design ist ansprechend und gut bis sehr gut. Verarbeitung ebenfalls. Die kleine Fernbedienung reagiert manchmal nicht auf Anhieb, aber ist ausreichend. Das Display ist in der Frontscheibe gut integriert und sehr übersichtlich. Die Funktionen sind nach etwas Übung leicht verständlich. Fazit: Als mobile Heizung, von der man keine Wunder erwartet, ist sie gut zu empfehlen. Würde ich noch einmal kaufen, würde ich wahrscheinlich den gleichen Typ eine Nummer größer wählen, damit noch etwas Reserve nach oben verbleibt. Aktuell ist es nicht gerade tiefster Winter. Ob der Hobbykeller auch bei tiefen Außentemperaturen ausreichend erwärmt werden kann, bleibt abzuwarten. Aber das kann ich nicht als Mangel bewerten, ich hätte ja auch ein größeres Modell nehmen können.

Malý ohrievač postačí na to, aby sa hobby pivnica s objemom 18 m³ dostala na príjemnú teplotu. Treba mu však poskytnúť aj primeraný čas. Nech beží akokoľvek dlho, zatiaľ sa mu nepodarilo dostať v miestnosti nad 19°C, čo je v mojom prípade postačujúce. Za výhodné považujem, že si môžete vybrať medzi montážou na stenu alebo montážou na kolieska. Pôvodne som si vybral to druhé, aby som otestoval rôzne miesta a potom som ho nechal natrvalo na jednom mieste. Predné sklo sa zahrieva, ale nie je horúce. Teplo prúdi cez štrbiny v hornej zadnej časti krytu a rozvádza sa po miestnosti podobne ako pri bežnom ohrievači. Vyzerá podobne ako infračervený ohrievač. Dizajn je atraktívny a dobrý až veľmi dobrý. Spracovanie tiež. Malý diaľkový ovládač občas nereaguje hneď, ale je postačujúci. Displej je dobre integrovaný do čelného skla a je veľmi prehľadný. Funkcie sú po troche cviku ľahko pochopiteľné. Záver: Ako mobilný ohrievač, od ktorého nečakáte zázraky, ho vrelo odporúčame. Ak by som kupoval znova, asi by som zvolil rovnaký typ o číslo väčší, aby bolo ešte čo zlepšovať. Práve teraz nie je úplne krutá zima. Či sa dá hobby pivnica dostatočne vykúriť aj pri nízkych vonkajších teplotách, sa ešte len uvidí. Ale to nevidím ako chybu, mohol som použiť väčší model.

Erste Inbetriebnahme nicht wie in Betriebsanleitung beschrieben möglich, Heizleistung ist topp! Das Gerät wurde schnell und gut verpackt zugeschickt. Nach dem Auspacken und aufstellen ging es nach Vorgabe der Betriebsanleitung an die "Inbetriebnahme" des Heizgerätes. Zu meiner Enttäuschung ließ sich die Heizung jedoch weder starten noch zeigte das Display die Raumtemperatur an. Die Heiztemperatur konnte zwar eingestellt werden, jedoch erlosch die Anzeige nach einigen Sekunden, lediglich der Ein/Aus Taster leuchtete auf dem Display. Somit habe ich bei der Inbetriebnahme der Heizung eine Fehlfunktion vermutet bzw. eine unklare Beschreibung in der Betriebsanleitung. Ich habe mich mit dem Problem an Klarstein gewandt, der Kundendienst meldete sich einige Tage später und bot mir einen Ersatz oder die volle Erstattung an. Inzwischen hatte ich aber schon verschiedene Dinge versucht, ob sich die Heizung nicht doch irgendwie starten lässt. Wie sich gezeigt hat, war das Problem eine fehlerhafte Betriebsanleitung. In der Betriebsanleitung fehlt gänzlich die Beschreibung, dass beim allerersten Einschalten über langes Betätigen der linken Menütaste (ca. 10 Sek.) das Heizgerät erst einmal "aufgeweckt" werden muss. Ich habe dies durch Zufall bzw. durch Ausprobieren herausgefunden. Durch das lange Betätigen der Menütaste schaltete sich das Heizgerät dann in den Stand-by Modus und konnte nun über den Hauptschalter bzw. über den Ein/Aus Taster eingeschaltet und wie in der Betriebsanleitung eingestellt werden. Auch alle Anzeigen wie Uhrzeit, Raumtemperatur und eingestellte Temperatur werden nun angezeigt. Die Heizleistung ist vorbildlich und das Gerät funktioniert tadellos. Das Gerät lässt sich jetzt über den Sensortaster auf der Glasfront ein- und ausschalten. Die schwarze Glasfront sieht super aus, die Anzeigen der Uhrzeit und der Raumtemperatur auf dem Display sehen stylisch aus und sind in ihrer Helligkeit perfekt. Das Gerät heizt absolut geräuschlos, kein Fiepen, kein Rauschen- nichts. Die Heizleistung ist für meine gedämmte Gartenhütte mit knapp 40 Kubikmeter Raum super, nach knapp 10 Minuten geht die Raumtemperatur von kühlen 13 auf angenehme 22 Grad. Jetzt bin ich auf den Winter gespannt, ob die Heizleistung auch aus tiefen Temperaturen so gut ist. Und vor allem ob die Frostüberwachung funktioniert. Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden und würde es jeder Zeit wieder kaufen. Einen Stern ziehe ich in der Bewertung ab, da die Betriebsanleitung sehr zu wünschen übrig lässt und die Fernbedienung leider einen sehr billigen Eindruck vermittelt und so gar nicht zu dem schönen Gerät passt.

Prvé uvedenie do prevádzky nie je možné, ako je popísané v návode na obsluhu, vykurovací výkon je skvelý! Zariadenie bolo odoslané rýchlo a dobre zabalené. Po vybalení a nastavení bol ohrievač „uvedený do prevádzky“ podľa pokynov v návode na obsluhu. Na moje sklamanie sa však kúrenie nedalo spustiť ani sa na displeji nezobrazovala teplota v miestnosti. Teplota ohrevu sa dala nastaviť, no displej po pár sekundách zhasol, na displeji svietilo len tlačidlo zapnutia/vypnutia. Takže pri uvedení ohrievača do prevádzky som mal podozrenie na poruchu alebo nejasný popis v návode na obsluhu. Ohľadom problému som kontaktoval spoločnosť Klarstein a o niekoľko dní ma kontaktoval zákaznícky servis a ponúkol mi výmenu alebo vrátenie peňazí. Medzitým som už skúšal rôzne veci, či by som mohol nejako spustiť kúrenie. Ako sa ukázalo, problémom boli nesprávne prevádzkové pokyny. V návode na obsluhu úplne chýba popis, že pri prvom zapnutí ohrievača stlačením a podržaním ľavého tlačidla menu (cca 10 sekúnd) je potrebné ohrievač najskôr „zobudiť“. Zistil som to náhodou alebo pokusom a omylom. Dlhým stlačením tlačidla menu sa potom ohrievač prepol do pohotovostného režimu a teraz ho bolo možné zapnúť pomocou hlavného vypínača alebo tlačidla zapnutia/vypnutia a nastaviť podľa návodu na obsluhu. Teraz sú zobrazené všetky zobrazenia ako čas, izbová teplota a nastavená teplota. Výkon ohrevu je príkladný a prístroj funguje perfektne. Zariadenie je teraz možné zapínať a vypínať pomocou senzorového tlačidla na sklenenej prednej strane. Čierna sklenená predná strana vyzerá skvele, čas a izbová teplota na displeji vyzerajú štýlovo a ich jas je perfektný. Zariadenie hreje absolútne ticho, žiadne pípanie, žiadny hluk – nič. Vykurovací výkon je skvelý pre môj zateplený záhradný domček s priestorom takmer 40 metrov kubických, po necelých 10 minútach sa teplota v miestnosti dostane z chladných 13 na príjemných 22 stupňov. Teraz sa teším na zimu, či bude vykurovací výkon taký dobrý aj pri nízkych teplotách. A predovšetkým, či funguje monitoring mrazov. S prístrojom som veľmi spokojný a kedykoľvek by som si ho kúpil znova. Jednu hviezdičku som z hodnotenia ubral, pretože návod na obsluhu necháva veľa želaní a diaľkový ovládač pôsobí bohužiaľ veľmi lacným dojmom a vôbec sa k tomu krásnemu prístroju nehodí.

Das Gerät wurde schnell und gut verpackt zugeschickt. Nach dem Auspacken und aufstellen ging es nach Vorgabe der Betriebsanleitung an die "Inbetriebnahme" des Heizgerätes. Zu meiner Enttäuschung ließ sich die Heizung jedoch weder starten noch zeigte das Display die Raumtemperatur an. Die Heiztemperatur konnte zwar eingestellt werden, jedoch erlosch die Anzeige nach einigen Sekunden, lediglich der Ein/Aus Taster leuchtete auf dem Display. Somit habe ich bei der Inbetriebnahme der Heizung eine Fehlfunktion vermutet bzw. eine unklare Beschreibung in der Betriebsanleitung. Ich habe mich mit dem Problem an Klarstein gewandt, der Kundendienst meldete sich einige Tage später und bot mir einen Ersatz oder die volle Erstattung an. Inzwischen hatte ich aber schon verschiedene Dinge versucht, ob sich die Heizung nicht doch irgendwie starten lässt. Wie sich gezeigt hat, war das Problem eine fehlerhafte Betriebsanleitung. In der Betriebsanleitung fehlt gänzlich die Beschreibung, dass beim allerersten Einschalten über langes Betätigen der linken Menütaste (ca. 10 Sek.) das Heizgerät erst einmal "aufgeweckt" werden muss. Ich habe dies durch Zufall bzw. durch Ausprobieren herausgefunden. Durch das lange Betätigen der Menütaste schaltete sich das Heizgerät dann in den Stand-by Modus und konnte nun über den Hauptschalter bzw. über den Ein/Aus Taster eingeschaltet und wie in der Betriebsanleitung eingestellt werden. Auch alle Anzeigen wie Uhrzeit, Raumtemperatur und eingestellte Temperatur werden nun angezeigt. Die Heizleistung ist vorbildlich und das Gerät funktioniert tadellos. Das Gerät lässt sich jetzt über den Sensortaster auf der Glasfront ein- und ausschalten. Die schwarze Glasfront sieht super aus, die Anzeigen der Uhrzeit und der Raumtemperatur auf dem Display sehen stylisch aus und sind in ihrer Helligkeit perfekt. Das Gerät heizt absolut geräuschlos, kein Fiepen, kein Rauschen- nichts. Die Heizleistung ist für meine gedämmte Gartenhütte mit knapp 40 Kubikmeter Raum super, nach knapp 10 Minuten geht die Raumtemperatur von kühlen 13 auf angenehme 22 Grad. Jetzt bin ich auf den Winter gespannt, ob die Heizleistung auch aus tiefen Temperaturen so gut ist. Und vor allem ob die Frostüberwachung funktioniert. Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden und würde es jeder Zeit wieder kaufen. Einen Stern ziehe ich in der Bewertung ab, da die Betriebsanleitung sehr zu wünschen übrig lässt und die Fernbedienung leider einen sehr billigen Eindruck vermittelt und so gar nicht zu dem schönen Gerät passt.

Zariadenie bolo odoslané rýchlo a dobre zabalené. Po vybalení a nastavení bol ohrievač „uvedený do prevádzky“ podľa pokynov v návode na obsluhu. Na moje sklamanie sa však kúrenie nedalo spustiť ani sa na displeji nezobrazovala teplota v miestnosti. Teplota ohrevu sa dala nastaviť, no displej po pár sekundách zhasol, na displeji svietilo len tlačidlo zapnutia/vypnutia. Takže pri uvedení ohrievača do prevádzky som mal podozrenie na poruchu alebo nejasný popis v návode na obsluhu. Ohľadom problému som kontaktoval spoločnosť Klarstein a o niekoľko dní ma kontaktoval zákaznícky servis a ponúkol mi výmenu alebo vrátenie peňazí. Medzitým som už skúšal rôzne veci, či by som mohol nejako spustiť kúrenie. Ako sa ukázalo, problémom boli nesprávne prevádzkové pokyny. V návode na obsluhu úplne chýba popis, že pri prvom zapnutí ohrievača stlačením a podržaním ľavého tlačidla menu (cca 10 sekúnd) je potrebné ohrievač najskôr „zobudiť“. Zistil som to náhodou alebo pokusom a omylom. Dlhým stlačením tlačidla menu sa potom ohrievač prepol do pohotovostného režimu a teraz ho bolo možné zapnúť pomocou hlavného vypínača alebo tlačidla zapnutia/vypnutia a nastaviť podľa návodu na obsluhu. Teraz sú zobrazené všetky zobrazenia ako čas, izbová teplota a nastavená teplota. Výkon ohrevu je príkladný a prístroj funguje perfektne. Zariadenie je teraz možné zapínať a vypínať pomocou senzorového tlačidla na sklenenej prednej strane. Čierna sklenená predná strana vyzerá skvele, čas a izbová teplota na displeji vyzerajú štýlovo a ich jas je perfektný. Zariadenie hreje absolútne ticho, žiadne pípanie, žiadny hluk – nič. Vykurovací výkon je skvelý pre môj zateplený záhradný domček s priestorom takmer 40 metrov kubických, po necelých 10 minútach sa teplota v miestnosti dostane z chladných 13 na príjemných 22 stupňov. Teraz sa teším na zimu, či bude vykurovací výkon taký dobrý aj pri nízkych teplotách. A predovšetkým, či funguje monitoring mrazov. S prístrojom som veľmi spokojný a kedykoľvek by som si ho kúpil znova. Jednu hviezdičku som z hodnotenia ubral, pretože návod na obsluhu necháva veľa želaní a diaľkový ovládač pôsobí bohužiaľ veľmi lacným dojmom a vôbec sa k tomu krásnemu prístroju nehodí.