NR-620 DAB stereo systém

Das Radio hat ein schönes Aussehen und einen guten Klang. Allerdings kann man die Lautstärke nicht über die Fernbedienung regulieren, was ich als störend empfinde. Ansonsten keine Beanstandungen.

Rádio má pekný vzhľad a dobrý zvuk. Hlasitosť sa však nedá regulovať cez diaľkové ovládanie, čo mi vadí. Inak žiadne sťažnosti.

Grundsätzlich eine tolle Anlage mit vielen Möglichkeiten. Ton ist in Ordnung. Was nicht gefällt, ist die Fernbedienung. Viele Funktionen, aber die Lautstärke lässt sich nicht verstellen mit der Fernbedienung. Wer denkt sich so etwas aus?

V podstate skvelé zariadenie s mnohými možnosťami. zvuk je v poriadku. Čo sa mi nepáči je diaľkové ovládanie. Veľa funkcií, ale hlasitosť sa nedá nastaviť pomocou diaľkového ovládača. Koho niečo také napadne?

wo kann ich die produkt ID finden ?? sonst keine bedienungsanleitung !!

kde najdem ID produktu?? inak žiadny návod na obsluhu !!

Schnelle Lieferung! Holzoptik, jedoch kein Echtholz. Wirkt zu meinen Echtholzmöbeln leider billig. Gute Tonqualität/Bedienbarkeit beim DAB-Radio. Beim Plattenspieler "hopste" die Nadel. Der Arm hat keinen Lift. Mit der Fernbedienung kann die Lautstärke nicht geregelt werden. CD-Player ebenfalls mit guter Tonqualität und ohne Beanstandung.

Rýchla donáška! Vzhľad dreva, ale nie skutočné drevo. Bohužiaľ to vyzerá lacno v porovnaní s mojím nábytkom z pravého dreva. Dobrá kvalita zvuku/operabilita s rádiom DAB. Ihla „poskočila“ na gramofón. Rameno nemá zdvih. Hlasitosť sa nedá nastaviť pomocou diaľkového ovládača. CD prehrávač tiež s dobrou kvalitou zvuku a bez sťažností.

Wie erwartet, etwas umständlich einzustellen....

Ako sa očakávalo, trochu nepohodlné nastavenie....

Für alte Kassetten...und Platten..⁸

Na staré kazety...a platne...⁸

erstaunlich gute Leistung für den Preis

prekvapivo dobrý výkon za danú cenu

Ich kann nur sagen , gut . Die Inbetriebnahme war mit der deitschen Anleitung kein Problem . Der Tonabnehmer hat einen zu kleinen Griff . Es hätte genügend Platz für einen größeren Bogen um mit dem Finger besser anheben zu können . Meiner Frau zu Liebe werde ich etwas ändern . Die Tonqualität bei Radio , CD und Band ist bestens . Die Ton Qualität bei den Platten ist eben so was die Schallplatten hergeben . Ich kann dieses Produkt nur weiter empfehlen .

Všetko, čo môžem povedať, je dobré. Uvedenie do prevádzky nebol problém s nemeckými pokynmi. Snímač má príliš malý grip. Mala by dosť miesta na väčšiu mašľu, aby sa dala lepšie naberať prstom. Kvôli manželke niečo zmením. Kvalita zvuku v rádiu, CD a kazete je vynikajúca. Kvalita zvuku platní je presne to, čo platne poskytujú. Tento produkt môžem len odporučiť.

Als Erinnerung an unsere schöne Musik

Ako spomienka na našu krásnu hudbu

Mir fehlt leider die Lautstärkeeinstellung an der Fernbedienung und der Sleeptimer. Sonst ist das Gerät ok.

Bohužiaľ mi chýba nastavenie hlasitosti na diaľkovom ovládači a časovač vypnutia. Inak je zariadenie v poriadku.

Die großartige Ausstattung mit Schallplatten-, Kassetten-, CD-, UKW-Radio-, DAB-Radio- und Bluetooth- Player kompakt in einem Gerät ist top. Überrascht hat mich die Tonqualität, da merkt man, nur ein Holzgehäuse bringt einen guten Klang mit Bässen, auch bei leisen Tönen. Radio hören in CD Qualität (DAB+) ist schon super, aber das eine Teleskopantenne dabei ist, da war ich erstaunt. Kann die Anlage nur weiter empfehlen.

Skvelá výbava s platňou, kazetou, CD, FM rádiom, DAB rádiom a kompaktným Bluetooth prehrávačom v jednom zariadení je špičková. Prekvapila ma kvalita zvuku, dá sa povedať, že len drevené puzdro vydáva dobrý zvuk s basmi aj pri tichých tónoch. Počúvanie rádia v CD kvalite (DAB+) je super, no čudoval som sa, že je súčasťou aj teleskopická anténa. Zariadenie môžem len odporučiť.

Kein Equilizer, keine Lautstärkeverstellung an der Fernbedienung

Žiadny ekvalizér, žiadna úprava hlasitosti na diaľkovom ovládači

Einfache Bedienung, sieht stylisch aus und macht was es soll.... Musik abspielen.

Jednoduché použitie, vyzerá štýlovo a robí to, čo má robiť... prehráva hudbu.

Alle Funktionen arbeiten gut bis sehr gut. DAB und FM geben mit der beigefügten Antenne einen guten , leistungsstarken Radioteil. CD mit Schublade ist modernste Ausführung. Selbst der Plattenspieler in Minimalausführung gibt einen akzeptablen Klang. Insgesamt ein schönes Teil zu einem tollen Preis.

Všetky funkcie fungujú dobre až veľmi dobre. DAB a FM poskytujú dobrú a výkonnú časť rádia s priloženou anténou. CD so šuplíkom je najmodernejšia verzia. Aj minimálna verzia gramofónu dáva prijateľný zvuk. Celkovo pekný kúsok za skvelú cenu.

Klein aber alles drin

Malý, ale všetko v ňom

Habe es nur kurz getestet ist ein Weihnachtsgeschenk. Bin zufrieden.

Testoval som len krátko, je to vianočný darček. som spokojný.

Ich finde die Stereoanlage gut, aber was macht man, wenn man kein Handy hat zum Abspielen einer Kassette?

Páči sa mi stereo, ale čo robiť, ak nemáte mobil na prehrávanie kazety?

Saubere Ausführung

Čisté prevedenie

Klang gutk Lieferung war sehr schnell.

Znelo to dobre Dodanie bolo veľmi rýchle.

Für meine Zwecke super.

Skvelé pre moje účely.

Es gibt keine leiser und lauter Taste an der Fernbedienung, sonst ist es ein super Gerät

Na diaľkovom ovládači nie je žiadne tlačidlo na zníženie a zvýšenie hlasitosti, inak je to skvelé zariadenie

Die Anlage hat einen schönen Platz in meiner Musikecke erhalten und funktioniert einwandfrei. Die beste Tonqualität beim Abspielen der Platten ist es vlt. nicht, aber für mein Gebrauch vollkommen ausreichend. Versand hatte länger gedauert als angekündigt, hielt sich aber noch im Rahmen. Ich konnte bis jetzt (ca. 1 Monat im Gebrauch) in der Funktion und auch äußerlich keine Mängel feststellen.

Systém má pekné miesto v mojom hudobnom kútiku a funguje perfektne. Najlepšia kvalita zvuku pri prehrávaní platní je vlt. nie, ale na moje použitie úplne postačujúce. Doručenie trvalo dlhšie, ako bolo oznámené, ale stále bolo v rámci limitov. Zatial (cca 1 mesiac pouzivania) sa mi nepodarilo zistit ziadne zavady vo funkcii ani navonok.

Ich bin begeistert. Lieferung war wie immer schnell und zuverlässig. Schon beim Auspacken wurde mir wieder vor Augen geführt, wie gut der Plattenspieler bzw. Kompaktanlage aussieht. Optisch sogar besser, als auf den Fotos. Durch das Holz ist der Klang sogar besser als erwartet. Ich habe sie trotzdem an meinem Verstärker mit chinch-Kabel angeschlossen. Alles in allem, volle Punktzahl verdient.

Som nadšený. Dodanie bolo rýchle a spoľahlivé ako vždy. Hneď pri rozbalení som si pripomenul, ako dobre vyzerá gramofón alebo kompaktný systém. Vyzerá ešte lepšie ako na fotkách. Vďaka drevu je zvuk ešte lepší, než sa očakávalo. Ešte som ich pripojil k svojmu zosilňovaču cinch káblom. Celkovo si zaslúži plný počet bodov.

Alles top!

Všetko skvelé!

Auf der Fernbedienung fehlt leider die Lautstärkenregelung

Na diaľkovom ovládači bohužiaľ chýba ovládanie hlasitosti

Alles

Všetko

Leider war beim Erstversuch ein defekt am Gerät. Dieses wurde ohne Schwieirigkeiten ausgetauscht. Das zweite Gerät funktioniert perfekt! Es ist Klangvoll und alle Modi funktionieren, wie es sein soll! Optisch ganz nett und ansprechend. Nicht gefallen finde ich an dem Display - das blaue Licht macht es unmöglich ohne starke Brille oder Lupe die Einstellung auch in Textform zu lesen! Das ist sehr schade, weil hätte man das im Gelbton gehalten, wäre es noch besser gewesen, meines Erachtens - auch wird durch das BLaulicht der Retrocharakter etwas vergeben!

Bohužiaľ, zariadenie bolo chybné, keď som ho prvýkrát vyskúšal. Toto bolo vymenené bez problémov. Druhé zariadenie funguje perfektne! Je to zvučné a všetky režimy fungujú tak, ako majú! Veľmi pekné a atraktívne na pohľad. Nepáči sa mi displej - modré svetlo znemožňuje prečítať nastavenie v textovej podobe bez silných okuliarov alebo lupy! To je škoda, pretože keby sa to držalo v žltom tóne, bolo by to podľa mňa ešte lepšie - retro charakter trochu kazí aj modré svetlo!

das Stereoanlage ist sehr stylish ! Das Holz sieht richtig schön aus. ich bin sehr zufrieden! ich kann mein music hören bei CD, Platten, Bluetooth, Radio, USB ... alles was ist möglich ist :) Der Sound ist auch gut. ich empfehle dieses Gerät.

stereo je veľmi štýlové! Drevo vyzerá naozaj pekne. Som veľmi spokojný! Môžem počúvať hudbu na CD, nahrávať, bluetooth, rádio, usb...všetko je možné :) Zvuk je tiež dobrý. Odporúčam toto zariadenie.