V-15 stereo systém

Die Anlage hat einen guten Klang. Da sie klein ist, kann man sie hinstellen wo man sie gerade braucht, ob im Wintergarten, Partykeller, Wohnzimmer…. . Bedienung ist unkompliziert. Die Lieferung erfolgte schnell, noch vor dem angegebenen Lieferdatum.

Systém má dobrý zvuk. Keďže je malý, môžete ho umiestniť kamkoľvek potrebujete, či už v zimnej záhrade, párty miestnosti, obývačke.... . Prevádzka je nekomplikovaná. Dodanie bolo rýchle, ešte pred uvedeným termínom dodania.

Kein Bluetooth. Display schlecht zu erkennen

Bez bluetooth. Je ťažké vidieť displej

Kleine kompakte Anlage. Ich habe sie gekauft, wegen CD und Mp3. Funktioniert alles wunderbar. Die Anlage ist einfach zu bedienen und hat ein schönes Design. Lediglich die Fernbedienung finde ein bisschen zu primitiv. Funktioniert bisher aber tadellos.

Malá kompaktná rastlina. Kúpil som si ho kvôli CD a Mp3. Všetko funguje úžasne. Zariadenie sa ľahko používa a má krásny dizajn. Len diaľkové ovládanie mi príde až príliš primitívne. Zatiaľ to funguje perfektne.

Optik ist gut aber bei einem neuen Gerät erwarte ich dass alle Funktionen leicht zu bedienen sind. Konnte keine Uhrzeit einstellen und Fernbedienung öffnen war auch nicht möglich, ist sofort der Steg abgebrochen. Kann ich leider nicht empfehlen und habe das Gerät sofort wieder zurückgeschickt.

Vyzerá dobre, ale od nového zariadenia očakávam, že všetky funkcie budú ľahko použiteľné. Nedalo sa nastaviť čas a nedalo sa ani otvoriť diaľkové ovládanie, most sa okamžite odlomil. Bohužiaľ to nemôžem odporučiť a zariadenie som okamžite poslal späť.

Die Lieferung war schnell u problemlos, das Gerät sofort einsatzbereit. Klar, es ist aus Plastik, sieht aber, an die Wand gehängt echt schick aus. Der Ton ist völlig ok u die Bedienung mit der (etwas kleinen) Fernbedienung super easy. Alles in allem gibt's nix zu meckern!

Dodanie bolo rýchle a bezproblémové, prístroj je pripravený na okamžité použitie. Iste, je vyrobený z plastu, ale zavesený na stene vyzerá naozaj šik. Zvuk je úplne v poriadku a ovládanie pomocou (trochu malého) diaľkového ovládača je super jednoduché. Suma sumárum, nie je sa na čo sťažovať!

Tonqualität mies....

Zlá kvalita zvuku...

zu dem Preis ein nettes kleines Radio. Funktioniert gut. Die Fernbedienung ist etwas schwach, die Tasten reagieren nur langsam. Ansonsten zu dem Preis ok und für zwischendurch Musik zu hören ok.

Pekné malé rádio za tú cenu. Funguje to. Diaľkové ovládanie je trochu slabé, tlačidlá reagujú pomaly. Inak ok za cenu a ok na počúvanie hudby medzi tým.

Für meine Zwecke einfach genial

Na moje účely jednoducho geniálne

Macht was sie soll ,in ihrem Rahmen.

Robí to, čo má robiť v rámci svojich možností.

Sendereinstellung nicht optimal

Nastavenie vysielača nie je optimálne

Ein schönes kleines CD-Radio. Mir gefällt's. Nur die Fernbedienung ist Schrott.

Pekné malé CD rádio. Páči sa mi to. Len diaľkové ovládanie je odpad.

Ich kann den Sony Kopfhörer nicht kompatibel machen

Nemôžem zabezpečiť kompatibilitu slúchadiel Sony

Alls kleines Zusatzgerät für das Arbeitzimmer voll ausreichend

Všetko malé prídavné zariadenie pre štúdium plne postačujúce

Preis-Leistungsverhältnis

Pomer cena výkon

Lieferung war viel schneller als angegeben, Ton ist für diesen Preis gut, Radio Suchfunktion ist gewöhnungsbedürftig (es werden keine Frequenzen angezeigt). MP3 CD‘s funktionieren gar nicht.

Dodávka bola oveľa rýchlejšia, ako bolo uvedené, zvuk je za túto cenu dobrý, na funkciu vyhľadávania rádia si treba zvyknúť (nezobrazujú sa žiadne frekvencie). MP3 CD vôbec nefungujú.

Meine kleine Tochter hört jeden Abend zum Einschlafen ihr Hörspiel, leider war das alte CD-Radio nicht mehr so toll, demnach musste ein neuer CD-Player her. Mit der Kauf der oneConcept V-15 sind wir absolut zufrieden und haben alles richtig gemacht. Die CD's werden absolut leise abgespielt, der Sound ist klar und deutlich und das persönliche Highlight ist die (benötigte) Sleep-Funktion. Fazit: Eine klasse Anlage mit vielen nützlichen Funktionen, einem klaren Sound und das ganze zu einem fairen Preis !

Moja malá dcérka počúva svoje rádio každý večer, aby zaspala, bohužiaľ staré CD rádio už nebolo také skvelé, takže bol potrebný nový CD prehrávač. S kúpou oneConcept V-15 sme absolútne spokojní a urobili sme všetko správne. Disky CD sa prehrávajú absolútne ticho, zvuk je čistý a osobným vrcholom je (povinná) funkcia spánku. Záver: Skvelý systém s mnohými užitočnými funkciami, čistým zvukom a to všetko za primeranú cenu!

Preis-Leistung ist okay

Hodnota za peniaze je v poriadku

Kleines Gerät mit Power. Guter Klang. Das die Fernbedienung keine Batterie hat fand ich nicht so gut.

Malé zariadenie s napájaním. Dobrý zvuk. Nepáčilo sa mi, že diaľkový ovládač nemal batériu.

Hallo" ich habe Ihnen das Gerät zurück geschickt, weil der ( scan ) bzw: Sendersuchlauf nicht funktionierte denn wir haben in Wolfsburg einige Regional Sender auch auf UKW die hätte ich gerne in das neue Gerät gespeichert. Hat leider nicht funktioniert. Ansonsten ist die Anlage okay. Mit freundlichem Gruß: Der Rückversand von 7,49€. Bitte ich mir auch zu erstatten ,da die Anlage nicht einwandfreie ist. Günter Stobbe

Dobrý deň" poslal som vám zariadenie späť, pretože (skenovanie) alebo vyhľadávanie staníc nefungovalo, pretože vo Wolfsburgu máme niekoľko regionálnych staníc aj na VKV, ktoré by som chcel mať uložené v novom zariadení. Žiaľ, nepodarilo sa nefunguje. Inak je systém v poriadku. S pozdravom: Spiatočná doprava 7,49 €. Tiež vás žiadam o preplatenie, keďže systém nie je dokonalý. Günter Stobbe