Verticalo SE retro gramofón

Das Gerät passt genau auf meinen Schrank, sieht dort gut aus und funktioniert natürlich .

Prístroj sa mi presne zmestí do skrine, vyzerá tam dobre a samozrejme funguje.

Gute Qualität aber mit einen Heimkino Zum Verbinden dann ist Top :)

Dobrá kvalita, ale s domácim kinom na pripojenie je to skvelé :)

Mein Fazit! Der Tonarm, Tonabnehmer und Stylus (der Nadel) sollten meiner Meinung nach überarbeitet werden! Es ist sehr instabile am wirken und würde dem wunderbaren Produkt die Laune Verderben :-(

Môj záver! Rameno, kazeta a stylus (ihla) by mali byť podľa môjho názoru prepracované! Je to veľmi nestabilné a zničilo by to náladu úžasného produktu :-(

Als Hobby-Deejay und LP-Liebhaber habe ich schon etliche Plattenspieler mit Riehmen-Antrieb als auch Turntables mit Direkt-Antrieb nutzen können. Dier Vertrikal-Spiegel ist ein regelrechter Hingucker; senkrechte Vergleichs-Produkte scheint es gar nicht erst zu geben. Ja: der Tonarm wirkt nicht gerade als der wertigste - tut aber, was er soll. Wer hier Audio-Qualität wie von Hifi-Anlagen erwartet ist falsch beraten. Für eine normale Radio-Qualtität finde ich es jedoch vollkommen in Ordnung. Habe schon Koffer-Plattenspieler getestet, die trotz Stereo eher wie ein Volksempfänger-Radio klangen und eierten wie sonst was: selbst meine Lieblings-Platten, die auf vielen anderen Geräten in Wellen eierten und sprangen, tun dies bisher bei diesem Gerät nicht (was mich sehr erfreut). Der Magnet-Puck zur Fixierung der jeweiligen LP haft sehr gut an und bringt meines Erachtens nach mehr als jeder Zusatzgewichts-Puck auf eiernden Geräten. Auf den ersten Blick und Ton kann ich echt kein schlechtes Haar an diesem extravaganten Gerät lassen. Als platzsparender Hingucker für den normalen Hausgebrauch: nur zu empfehlen. Ob man die DAB+Funktion dazu haben möchte, muss jeder selber wissen. Werde diese, Bluetooth u.a. später nochmal austesten. ACHTUNG: REVIDIERENDES UPDATE Über Nacht fiel ohne mein Zutun eine noch aufliegende LP einfach ab. Zum Glück ist sie nicht kaputt gegangen (war ein limitiertes Sammler-Stück)! Als ich am nächsten Morgen einige weiterhören wollte, ging GARnichts mehr: der Tonarm zieht vom Startpunkt an quer über die Platte; Feineinstellungen zum Absetzen gibt es hier auch nicht. Auch ein Austarieren der Nadel brachte keine Abhilfe. Auf die Gefahr hin, seine Lieblings-Platten zu ruinieren, geht das Gerät daher schweren Herzens direkt zurück. :-( Ein enttäuschendes Ärgernis sondergleichen. Hätte ihn gerne als zuverlässigen Hingucker weiterhin genutzt. Tipp für den Hersteller: gute Idee, aber wenig durchdacht. Würde den Teller ein wenig mehr anschrägen, einen festeren Magneten verwenden - und einen robusteren Tonarm verwenden. Vor allem der Ablass-Hebel ist nicht feinjustiert und recht schnell ausgeleiert.

Ako hobby deejay a milovník LP som mohol používať množstvo gramofónov s remeňovým pohonom aj gramofóny s priamym pohonom. Vertikálne zrkadlo je skutočným pútačom; Vertikálne porovnávacie produkty akoby ani neexistovali. Áno: nezdá sa, že by rameno malo práve najvyššiu kvalitu – ale robí to, čo má. Každý, kto očakáva kvalitu zvuku podobnú hi-fi sústavám, je na nesprávnom mieste. Avšak pre normálnu kvalitu rádia si myslím, že je to úplne v poriadku. Už som otestoval kufríkové gramofóny, ktoré napriek stereu zneli skôr ako ľudové rádio a hrali ako niečo iné: ani moje obľúbené platne, ktoré na mnohých iných zariadeniach poskakovali a skákali vo vlnách, to s týmto zariadením nerobia (čo ma veľmi teší). Magnetický puk na fixáciu príslušných LP palíc sa veľmi dobre drží a podľa môjho názoru robí viac ako akýkoľvek prídavný puk na zaseknutých zariadeniach. Na prvý pohľad a tón naozaj nemôžem povedať nič zlé na toto extravagantné zariadenie. Ako priestor šetriaci pútač pre bežné domáce použitie: len odporúčané. Či chce funkciu DAB+, musí vedieť každý sám. Neskôr znova otestujem tieto, Bluetooth atď. POZOR: REVIDING UPDATE Cez noc, bez môjho zásahu, LP, ktorá bola stále na poličke, jednoducho spadla. Našťastie sa nerozbila (bol to limitovaný zberateľský kúsok)! Keď som ďalšie ráno chcel niektoré z nich počúvať, nefungovalo vôbec nič: rameno s tónom ťahané cez platňu od počiatočného bodu; Ani tu nie sú žiadne jemné úpravy za prerušenie. Nepomohlo ani vyváženie ihly. S rizikom zničenia vašich obľúbených záznamov zariadenie s ťažkým srdcom vraciate. :-( Bezprecedentné sklamanie. Rád by som ho aj naďalej používal ako spoľahlivý pútač. Tip pre výrobcu: dobrý nápad, ale nie dobre premyslený. Tanier by som trochu viac nahol, použil silnejší magnet - a použite robustnejšie rameno Predovšetkým uvoľňovacia páčka nie je jemne nastavená a pomerne rýchlo sa opotrebuje.

Optisch DER Hingucker, Tonqualität ne 6+

Opticky pútavý, kvalita zvuku nie 6+

Zur Not geht es so Optisch DER Hingucker, Tonqualität ne 6+

V štipke je to vizuálne pútavý, kvalita zvuku je 6+

Optisch ist dieser Plattenspieler ein totaler Hingucker. Die Qualität der integrierten Lautsprecher ist hingegen katastrophal. Glücklicherweise lassen sich per Cinch-Kabel externe Lautsprecher anschließen. Dann ist der Klang super. Wie bereits in anderen Rezensionen beschrieben, „eiert“ der Plattenteller ziemlich. Die sieht man allerdings nur aus dem Profil. Auf die Qualität der Wiedergabe wirkt sich das allerdings nicht aus. Die Auto-Stop-Funktion funktioniert nicht bei allen Platten. Es scheint, als sei sie so eingestellt, dass sie erst einen Tick zu spät greift. Alles in allem ein brauchbares Gerät.

Vizuálne je tento gramofón úplne pútavý. Kvalita integrovaných reproduktorov je naopak katastrofálna. Našťastie sa dajú externé reproduktory pripojiť cez cinch kábel. Potom je zvuk skvelý. Ako už bolo popísané v iných recenziách, gramofón sa dosť kýve. Môžete ich vidieť iba z profilu. To však neovplyvňuje kvalitu prehrávania. Funkcia automatického zastavenia nefunguje so všetkými záznamami. Zdá sa, že je nastavená tak, že zabaví trochu neskoro. Celkovo vzaté užitočné zariadenie.

Es hat mich überrascht wie gut kann ein moderne Plattenspieler aussehen.

Prekvapilo ma, ako dobre môže vyzerať moderný gramofón.

Durch den vertikalen plattenteller sehr platzsparend

Veľmi úsporný priestor vďaka vertikálnemu otočnému tanieru

Für unseren Normalgebrauch super geeignet, sehr schöne Deko im Wohnzimmer, ganz leicht zu bedienen, Sound ist super (bei uns steht er im Eck des Wohnzimmers, so dass der Sound wirklich fast wie Dolby Suround ist). Definitiv Preis-Leistung super!

Super na naše bežné použitie, veľmi pekná dekorácia do obývačky, veľmi jednoduché ovládanie, zvuk je super (máme ho v rohu obývačky, takže zvuk je skoro ako Dolby Surround). Určite skvelá hodnota za peniaze!

Schnelle Lieferung, stylisches Design... Superverarbeitung. Eben mal was anderes! Mit USB Stick auch super Erlebnis. Für den Preis empfehlenswert!

Rýchle dodanie, štýlový dizajn...super spracovanie. Len niečo iné! Skvelá skúsenosť aj s USB kľúčom. Odporúčané za cenu!

Für das Geld definitiv überzeugend...

Za tie peniaze určite presvedčivé...

Plattenspieler, Bluetooth und USB Schnittstelle funktionieren hervorragend. DAB Radio funktioniert leider überhaupt nicht wobei uns der Plattenspieler am wichtigsten ist.

Gramofón, Bluetooth a USB rozhranie fungujú výborne. Žiaľ, DAB rádio vôbec nefunguje, hoci gramofón je pre nás najdôležitejší.

Tonqualität völlig ausreichend um ein paar alte Scheiben zum Vergnügen zu hören, isst natürlich nichts für high-tech-vinyl-freaks, macht aber Spass und ist seinen Preis wert.

Kvalita zvuku úplne postačujúca na počúvanie niekoľkých starých diskov pre potešenie, samozrejme nič pre high-tech vinylových nadšencov, ale je to zábavné a stojí to za to.

Das Gerät is sehr gut verarbeitet und auch sehr schön anzusehen Den einen Stern ziehe ich für die Tonqualität ab, sie ist nicht schlecht für den Preis aber könnte eine spur besser sein Lg

Zariadenie je veľmi dobre spracované a aj na pohľad veľmi pekné.Jednu hviezdičku strhávam za kvalitu zvuku,za tú cenu to nie je zlé ale mohlo by byť o niečo lepšie Lg

Grundsätzlich standen zwei Kaufgründe im Vordergrund: Ich wollte ein DAB+ -Radio, und ich wollte etwas Kompaktes für 12V-Versorgung, damit es auch im Camper betrieben werden kann. Beides war hier vorhanden, sowie zusätzlich die Möglichkeit, von USB oder Bluetooth wiedergeben zu können. Und als nettes Gimmick noch ein Plattenlaufwerk in senkrechter Bauweise, was ich ganz pfiffig fand. Also, für'n Hunderter sicher kein ganz grosses Risiko, irgendwas von den eingebauten Features wird schon funktionieren. Gut, fangen wir an. Zuerst der Plattenspieler. Okay, mehr als ein "Gimmick" ist es nicht. Der billige Plastik-Tonabnehmer läßt den Tonarm bei etwas kräftigeren Pressungen über die Platte hoppeln, als würde man mit dem Gerät Sackhüpfen machen. Die Tatsache, dass es an diesem Hobel offenbar keinerlei Antiskating-Vorrichtungen gibt und der senkrechte Aufbau irgendwie dazu führt, dass der Tonarm extrem zur Mitte zieht, macht diesen Umstand nicht besser. Okay, ehrlich gesagt, aus beruflichen Gründen kenne ich diese Billig-Plattenschrubber zu genüge und habe mir schon gedacht, dass es nicht besser wird, wenn man diese "Zumutung" nun senkrecht baut. Kurzum, meine edlen 180-Gramm-Ausgaben von Herrn Garbarek oder Herrn Morrison werden dort eh nie zum Einsatz kommen. Das würde definitiv den Tatbestand der Sachbeschädigung erfüllen. Die Stärke dieses Gerätes liegt ohnehin im Radio- und Verstärkerteil. Die Empfindlichkeit des UKW- und des DAB-Tuners ist befriedigend bis gut, dennoch werde ich einen vernünftigen Antennenanschluß nachrüsten und die Aussenantenne unseres Wohnwagens benutzen, wenn das Gerät dort fest integriert wird. Die Einstellmöglichkeiten für den Sendersuchlauf bzw. die Möglichkeiten, die Empfangsbereiche auch manuell durchzusuchen, ist in dieser Geräteklasse wohl einzigartig, genauso, wie die Anzeigemöglichkeit von Signalstärke und -qualität, die man an den meisten vergleichbaren Geräten vergeblich sucht. So kann man die Antenne jeweils optimal ausrichten. Die Bluetooth-Anbindung klappte problemlos, die Klangqualität ist so, naja, halbwegs okay. Einstellmöglichkeiten für den Ton gibt es nicht, lediglich einen Lautstärkeknopf, sowie einige nützliche Timerfunktionen. Achja, der Klang des Plattenspielers ist dem einfachen Kristallsystem entsprechend reich an Höhen und bettelarm an Bässen. Noch Wissenswertes: Eine Fernbedienung gibt es nicht, bei Wegfall der Stromversorgung verschwinden auch sämtliche Speicherungen. Falls es so aussieht, als wäre das Gerät irgendwie über eine App steuerbar, nein, Fehlanzeige. Das abgebildete Smartphone und die Bluetooth-Möglichkeiten, die in der Beschreibung erwähnt sind, beziehen sich lediglich auf die Musikübertragung. Steuern kann man da gar nix. Falls doch reichlich Platten gedudult werden sollen, gute Nachricht: Ersatznadeln gibt es hier im Versand im 6er-Pack für unter 20 Euro. Sie sollten auch regelmässig getauscht werden, denn wie bei allen Saphirabtastern gilt: nach 100 bis 150 Plattenseiten ist das Ding hin, bei dem mörderischen Auflagedruck dieses "Hightech"-Spielers wahrscheinlich noch früher. Alles in allem, siehe oben, eben ein "Nettes Musikspielzeug".

V podstate boli dva hlavné dôvody na kúpu: chcel som DAB+ rádio a chcel som niečo kompaktné na 12V napájanie, aby sa dalo prevádzkovať aj v karavane. Tu boli k dispozícii oboje, ako aj dodatočná možnosť prehrávania z USB alebo Bluetooth. A ako pekná vychytávka vertikálna disková jednotka, ktorá sa mi zdala veľmi šikovná. No za stovku to určite nie je veľké riziko, nejaké tie vstavané funkcie poslúžia. Dobre, začnime. Najprv gramofón. Dobre, nie je to nič iné ako „vychytávka“. Lacný plastový snímač umožňuje tónovému ramenu poskakovať po platni s mierne silnejšími stlačeniami, ako keby ste so zariadením robili vrece. Skutočnosť, že v tejto rovine zjavne nie sú žiadne zariadenia proti korčuľovaniu a že vertikálna konštrukcia nejako spôsobuje, že sa rameno extrémne ťahá k stredu, túto situáciu nezlepšuje. Dobre, aby som bol úprimný, poznám tieto lacné gramofóny dostatočne dobre z profesionálnych dôvodov a pomyslel som si, že lepšie by to nebolo, keby ste túto „úlohu“ postavili vertikálne. Moje ušľachtilé 180 gramové edície od pána Garbareka či pána Morrisona tam skrátka aj tak nikdy nepoužijú. To by sa určite kvalifikovalo ako ublíženie na zdraví. Sila tohto zariadenia je aj tak v rádiovej a zosilňovacej časti. Citlivosť FM a DAB tunerov je uspokojivá až dobrá, ale dovybavím rozumné pripojenie antény a použijem vonkajšiu anténu v našom karavane, ak je tam zariadenie napevno integrované. Možnosti nastavenia vyhľadávania staníc a možnosti manuálneho vyhľadávania oblastí príjmu sú v tejto triede zariadení zrejme jedinečné, rovnako ako možnosť zobrazenia sily a kvality signálu, ktorú nenájdete na väčšine porovnateľných zariadení. Týmto spôsobom môžete optimálne nastaviť anténu. Bluetooth pripojenie fungovalo bez problémov, kvalita zvuku je, no, z polovice v poriadku. Neexistujú žiadne možnosti nastavenia zvuku, iba tlačidlo hlasitosti a niektoré užitočné funkcie časovača. Ach áno, zvuk gramofónu je zodpovedajúcim spôsobom bohatý na výšky a chudobný na basy podľa jednoduchého kryštálového systému. Ešte niečo, čo stojí za to vedieť: Neexistuje žiadne diaľkové ovládanie a ak zlyhá napájanie, všetky spomienky sa stratia. Ak sa zdá, že zariadenie možno nejakým spôsobom ovládať pomocou aplikácie, nie, nie. Zobrazený smartfón a možnosti Bluetooth uvedené v popise sa týkajú iba prenosu hudby. Nemôžete nič ovládať. Ak si chcete potrpieť na množstvo rekordov, dobrá správa: náhradné ihly sú u nás dostupné v balení po 6 ks za menej ako 20 eur. Mali by sa tiež pravidelne vymieňať, pretože ako u všetkých zafírových skenerov je vec mŕtva po 100 až 150 stranách záznamu, pravdepodobne ešte skôr vzhľadom na vražedný kontaktný tlak tohto „high-tech“ hráča. Suma sumárum, viď vyššie, len „pekná hudobná hračka“.

Nettes Musikspielzeug Grundsätzlich standen zwei Kaufgründe im Vordergrund: Ich wollte ein DAB+ -Radio, und ich wollte etwas Kompaktes für 12V-Versorgung, damit es auch im Camper betrieben werden kann. Beides war hier vorhanden, sowie zusätzlich die Möglichkeit, von USB oder Bluetooth wiedergeben zu können. Und als nettes Gimmick noch ein Plattenlaufwerk in senkrechter Bauweise, was ich ganz pfiffig fand. Also, für'n Hunderter sicher kein ganz grosses Risiko, irgendwas von den eingebauten Features wird schon funktionieren. Gut, fangen wir an. Zuerst der Plattenspieler. Okay, mehr als ein "Gimmick" ist es nicht. Der billige Plastik-Tonabnehmer läßt den Tonarm bei etwas kräftigeren Pressungen über die Platte hoppeln, als würde man mit dem Gerät Sackhüpfen machen. Die Tatsache, dass es an diesem Hobel offenbar keinerlei Antiskating-Vorrichtungen gibt und der senkrechte Aufbau irgendwie dazu führt, dass der Tonarm extrem zur Mitte zieht, macht diesen Umstand nicht besser. Okay, ehrlich gesagt, aus beruflichen Gründen kenne ich diese Billig-Plattenschrubber zu genüge und habe mir schon gedacht, dass es nicht besser wird, wenn man diese "Zumutung" nun senkrecht baut. Kurzum, meine edlen 180-Gramm-Ausgaben von Herrn Garbarek oder Herrn Morrison werden dort eh nie zum Einsatz kommen. Das würde definitiv den Tatbestand der Sachbeschädigung erfüllen. Die Stärke dieses Gerätes liegt ohnehin im Radio- und Verstärkerteil. Die Empfindlichkeit des UKW- und des DAB-Tuners ist befriedigend bis gut, dennoch werde ich einen vernünftigen Antennenanschluß nachrüsten und die Aussenantenne unseres Wohnwagens benutzen, wenn das Gerät dort fest integriert wird. Die Einstellmöglichkeiten für den Sendersuchlauf bzw. die Möglichkeiten, die Empfangsbereiche auch manuell durchzusuchen, ist in dieser Geräteklasse wohl einzigartig, genauso, wie die Anzeigemöglichkeit von Signalstärke und -qualität, die man an den meisten vergleichbaren Geräten vergeblich sucht. So kann man die Antenne jeweils optimal ausrichten. Die Bluetooth-Anbindung klappte problemlos, die Klangqualität ist so, naja, halbwegs okay. Einstellmöglichkeiten für den Ton gibt es nicht, lediglich einen Lautstärkeknopf, sowie einige nützliche Timerfunktionen. Achja, der Klang des Plattenspielers ist dem einfachen Kristallsystem entsprechend reich an Höhen und bettelarm an Bässen. Noch Wissenswertes: Eine Fernbedienung gibt es nicht, bei Wegfall der Stromversorgung verschwinden auch sämtliche Speicherungen. Falls es so aussieht, als wäre das Gerät irgendwie über eine App steuerbar, nein, Fehlanzeige. Das abgebildete Smartphone und die Bluetooth-Möglichkeiten, die in der Beschreibung erwähnt sind, beziehen sich lediglich auf die Musikübertragung. Steuern kann man da gar nix. Falls doch reichlich Platten gedudult werden sollen, gute Nachricht: Ersatznadeln gibt es hier im Versand im 6er-Pack für unter 20 Euro. Sie sollten auch regelmässig getauscht werden, denn wie bei allen Saphirabtastern gilt: nach 100 bis 150 Plattenseiten ist das Ding hin, bei dem mörderischen Auflagedruck dieses "Hightech"-Spielers wahrscheinlich noch früher. Alles in allem, siehe oben, eben ein "Nettes Musikspielzeug".

Pekná hudobná hračka V podstate boli dva hlavné dôvody na jej kúpu: chcel som DAB+ rádio a chcel som niečo kompaktné s 12V napájaním, aby sa dalo prevádzkovať aj v karavane. Obe tu boli dostupné, rovnako ako možnosť prehrávania z USB či Bluetooth. A ako pekná vychytávka tu bola vertikálna disková jednotka, ktorá mi prišla naozaj šikovná. Za stovku to teda rozhodne nie je veľké riziko, niektoré vstavané funkcie budú fungovať. Dobre, začnime. Najprv gramofón. Dobre, nie je to nič iné ako „vychytávka“. Lacný plastový snímač spôsobí, že pri trochu silnejšom stlačení ramena poskakuje cez platňu, ako keby ste so zariadením robili preteky vo vreci. Skutočnosť, že na tomto hoblíku zjavne nie sú žiadne zariadenia proti korčuľovaniu a že vertikálny dizajn nejako spôsobuje, že sa rameno extrémne ťahá smerom k stredu, túto situáciu nezlepšuje. Dobre, aby som bol úprimný, z profesionálnych dôvodov poznám tieto lacné práčky platní dosť dobre a myslel som si, že by nebolo lepšie, keby ste túto „úlohu“ postavili vertikálne. Moje ušľachtilé 180 gramové kópie pána Garbareka či pána Morrisona tam skrátka aj tak nikdy nepoužijú. To by určite predstavovalo ujmu z trestného činu. Sila tohto zariadenia spočíva v časti rádia a zosilňovača. Citlivosť FM a DAB tunerov je uspokojivá až dobrá, ale dovybavím rozumné pripojenie antény a použijem vonkajšiu anténu nášho karavanu, ak tam bude zariadenie napevno integrované. Možnosti nastavenia vyhľadávania staníc a možnosť manuálneho vyhľadávania oblastí príjmu sú v tejto triede zariadení zrejme jedinečné, rovnako ako možnosť zobrazenia sily a kvality signálu, ktorú nenájdete na väčšine porovnateľných zariadení. Týmto spôsobom môžete optimálne nastaviť anténu. Bluetooth pripojenie fungovalo bez problémov, kvalita zvuku je, no, z polovice v poriadku. Neexistujú žiadne možnosti nastavenia zvuku, iba tlačidlo hlasitosti a niektoré užitočné funkcie časovača. Ach áno, zvuk gramofónu je v súlade s jednoduchým kryštálovým systémom bohatý na výšky a chudobný na basy. Ďalšia vec, ktorú stojí za to vedieť: Neexistuje žiadne diaľkové ovládanie a ak dôjde k strate napájania, zmizne celý úložný priestor. Ak sa zdá, že zariadenie sa dá nejako ovládať cez aplikáciu, nie, nie je to tak. Zobrazený smartfón a možnosti Bluetooth uvedené v popise sa týkajú iba prenosu hudby. Nemôžete nič zdaniť. Ak potrebujete urobiť veľa tanierov, dobrá správa: náhradné ihly sú tu dostupné v balení po 6 ks za menej ako 20 eur. Mali by sa tiež pravidelne vymieňať, pretože ako pri všetkých zafírových skeneroch, aj tu je vec preč po 100 až 150 záznamových stranách a vzhľadom na vražedný tlak tohto „high-tech“ prehrávača je to pravdepodobne ešte skôr. Celkovo vzaté, pozri vyššie, len „pekná hudobná hračka“.

Das Produkt ist optisch sehr schön und gut verarbeitet. Die Nadel hat eine eigene kleine Kappe, so dass sie nicht Staub ansammelt, wenn das Gerät mal länger nicht genutzt wird. Die Schallplatte wird durch einen Magneten in der Mitte stabilisiert, was sehr praktisch ist. Insgesamt ein schönes Produkt und der Klang auch gut, soweit man es für den Preis erwarten würde.

Produkt vyzerá veľmi pekne a je dobre vyrobený. Ihla má vlastný malý uzáver, aby sa na nej nezbieral prach, keď sa prístroj dlhší čas nepoužíva. Záznam je stabilizovaný magnetom v strede, čo je veľmi praktické. Celkovo pekný produkt a zvuk je tiež dobrý, ako by sa dalo očakávať za cenu.

Gefallen, die besondere Form. Mal was ganz anderes. Und das DAB Radio ist super dazu.

Páčil sa špeciálny tvar. Niečo úplne iné. A DAB rádio je skvelé.

Ich habe diesen vertikalen Plattenspieler als Geschenk für meinen Vater gekauft, der sich als Schallplattenfan sehr über dieses Gerät gefreut hat. Natürlich handelt es sich hierbei nicht um ein High-end Gerät, aber wer erwartet das auch bei dem Preis? Dieser Plattenspieler dient wohl eher als aussergewöhnlicher Hingucker, der dafür aber vom Klang und auch von der Verarbeitung her vollkommen ausreichend ist. Wer großen Wert auf "exzellenten Klang" und "größtmögliche Qualität der einzelnen Komponenten" legt, muss halt etwas tiefer in die Tasche greifen. Für knapp 100€ geht dieses Gerät hier voll in Ordnung.

Tento vertikálny gramofón som kúpil ako darček pre môjho otca, ktorý ako fanatik do platní bol s týmto zariadením veľmi spokojný. Samozrejme, toto nie je high-end zariadenie, ale kto to očakáva za tú cenu? Tento gramofón slúži skôr ako mimoriadny pútač, no po zvukovej a remeselnej stránke úplne postačuje. Ten, kto prikladá veľký význam „výbornému zvuku“ a „čo najvyššej kvalite jednotlivých komponentov“, musí siahnuť trochu hlbšie do vrecka. Za takmer 100 € je toto zariadenie úplne v poriadku.

Als ich die Box des Verticalo DAB Retro-Plattenspielers zum ersten Mal öffnete, war ich verwirrt, wie das Vinyl fast 90 Grad über dem Boden stehen und dennoch spielen würde. Aber als ich es in meinem Wohnzimmer anbrachte, verstand ich das ganze Konzept. Es gibt einen Magnethalter, den Sie oben auf das Vinyl legen, damit es beim Spielen nicht herunterfällt. Auch der Plattenspieler ist stylisch. Der Retro-Look passt hervorragend zu meinem Retro-Radio. Jetzt sieht mein gesamtes Soundsystem so aus, als käme es aus einem Science-Fiction-Film aus den 70er Jahren, genau dort in meinem Wohnzimmer. Die Klangqualität ist hervorragend. Sie haben auch die Möglichkeit, es an ein anderes Gerät anzuschließen, was diesen Plattenspieler zu einer hervorragenden Anschaffung macht, um meine alten Schallplatten anzuhören, nämlich in 78, 45 oder 33 1/3 rpm.

Keď som prvýkrát otvoril skrinku Verticalo DAB Retro Turntable, bol som zmätený, ako môže vinyl stáť takmer 90 stupňov od podlahy a stále hrať. Ale keď som to nainštaloval do svojej obývačky, dostal som celý koncept. K dispozícii je držiak magnetu, ktorý umiestnite na vrch vinylu, aby počas hrania nespadol. Štýlový je aj gramofón. Retro vzhľad sa skvele hodí k môjmu retro rádiu. Teraz celý môj zvukový systém vyzerá ako zo sci-fi filmu zo 70. rokov, priamo v mojej obývačke. Kvalita zvuku je vynikajúca. Máte tiež možnosť pripojiť ho k inému zariadeniu, vďaka čomu je tento gramofón skvelým nákupom na počúvanie mojich starých platní, a to v 78, 45 alebo 33 1/3 ot./min.