Zásobník na dokumenty

Wenn es zur Einrichtung passt ist es besser als PVC

Ak sa hodí do interiéru, je lepšia ako PVC

Der Ablagekasten hat mir ausgesprochen gut gefallen: - er ist aus Naturmaterial - er ist stabil - er ist angenehm anzusehen - er ist sehr nützlich

Veľmi sa mi páčil úložný box: - je vyrobený z prírodného materiálu - je stabilný - je príjemný na pohľad - je veľmi užitočný

Es ist schön, ein nachhaltiges, edles Holzprodukt im Homeoffice stehen zu haben! Man muss es allerdings selbst zusammenbauen und es ist keine Anleitung mitgeliefert. Wenn man kein handwerkliches Talent hat, kann das durchaus Zeit und Nerven kosten. Aber insgesamt empfehlenswert!

Je pekné mať v domácej kancelárii trvalo udržateľný produkt z ušľachtilého dreva! Zložiť si ho však musíte sami a nie je priložený žiadny návod. Ak nemáte žiadny manuálny talent, určite vás to môže stáť čas a nervy. Ale celkovo sa odporúča!

Diese Stehsammler ist sehr praktisch, lässt sich schnell zusammenbauen und ist stabiler als ich am Anfang dachte. Er funktioniert als Halter für schmale Ordner und Bücher und sieht auch gut aus. Er ist wirklich nicht besonders stabil, sprich mit vollem Inhalt nur mit Vorsicht zu transportieren oder besser erst Leer machen. Ansonsten alles ok.

Tento stojanový pilník je veľmi praktický, dá sa rýchlo zložiť a je stabilnejší, ako som si pôvodne myslel. Funguje ako držiak na úzke priečinky a knihy a navyše dobre vyzerá. Naozaj nie je obzvlášť stabilný, takže ho prepravujte s plným obsahom opatrne, alebo ho radšej najskôr vyprázdnite. Inak je všetko ok.

Das Produkt wirkt sehr stabil und ist schön. Etwas verbogen sind zwei Platten aber sonst bin ich sehr zufrieden. Schaut hübsch aus und die Fächer kann man so einschieben wir man möchte.

Výrobok je veľmi stabilný a krásny. Dva pláty sú mierne ohnuté, ale inak som veľmi spokojný. Vyzerá pekne a priehradky sa dajú zasunúť, ako chcete.

Die Kinder tragen ihn bequem herum zb zum Küchentisch. Da die Stifte nach Farben übersichtlich sortiert werden können und man nicht kramen muss, werden die guten Buntstifte bei uns wieder häufiger genutzt. Braucht zwar Platz und parkt daher auf dem Schreibtisch (und nicht mehr im Schrank), sieht aber gut aus.

Deti ju môžu ľahko prenášať napríklad na kuchynský stôl. Keďže sa dajú ceruzky prehľadne triediť podľa farieb a nemusíte sa hrabať, opäť častejšie používame dobré farebné ceruzky. Zaberá miesto, a preto sedí na stole (a už nie v skrini), ale vyzerá dobre.

Der Schreibtischorganizer ist sehr gut verarbeitet - es gibt keine scharfen Kanten o. Ä. Die Schubladen lassen sich einfach herausziehen und haben ein Spaltmass von weniger als einem mm. Die Innenmaße der Schublade sind ca. 9,5 cm (breit) x 7 cm (tief) x 1.8 cm (hoch). Das ist ausreichend für Kreditkarten, USB Sticks usw. Die Öffnung für die Stifte könnte etwas größer sein. Das Logo von Bambuswald geht in Ordnung, aber ohne gefiele es mir besser.

Organizér na stôl je veľmi dobre spracovaný - nemá žiadne ostré hrany ani nič podobné. Zásuvky sa dajú jednoducho vysunúť a majú medzeru menšiu ako jeden mm. Vnútorné rozmery zásuvky sú cca 9,5 cm (šírka) x 7 cm (hĺbka) x 1,8 cm (výška). To stačí na kreditné karty, USB kľúče atď. Otvor na perá by mohol byť trochu väčší. Logo Bamboo Forest je fajn, ale viac by sa mi páčilo bez neho.

Ich habe Motivkartons für mein Kallax Regal gekauft, daher passte leider die Ikea Briefablage nicht mehr rein und Ersatz musste her. Das hier ist leider etwas kürzer, aber von der Breite passt es perfekt/gerade so in den Motivkarton (der hat eine Klappe vorne, ist keine Box) und ist damit der beste Ersatz, den ich finden konnte. Ist soweit stabil und leicht aufzubauen. Aber einige Ecken und Kanten waren eingedellt und die Böden hatten alle auf einer Seite leichte Abplatzer. Die "hässliche" Seite kam nach hinten und nach unten gerichtet, aber das gibt dennoch einen Stern Abzug.

Do mojej poličky Kallax som si kúpila škatule s motívom, a tak sa mi žiaľ Ikea zásobník na listy už nezmestil a bolo potrebné nájsť náhradu. Bohužiaľ, tento je o niečo kratší, ale šírkou sa perfektne hodí/takmer do krabičky s motívom (má vpredu chlopňu, nie je škatuľka) a preto je to najlepšia náhrada, akú som našiel. Je stabilný a ľahko sa nastavuje. Ale niektoré rohy a hrany boli preliačené a všetky spodky mali na jednej strane mierne odrezky. „Škaredá“ strana prišla dozadu a dolu, no aj tak to uberá hviezdičku.

Passt gut ins Kallax Regal, könnte länger sein Ich habe Motivkartons für mein Kallax Regal gekauft, daher passte leider die Ikea Briefablage nicht mehr rein und Ersatz musste her. Das hier ist leider etwas kürzer, aber von der Breite passt es perfekt/gerade so in den Motivkarton (der hat eine Klappe vorne, ist keine Box) und ist damit der beste Ersatz, den ich finden konnte. Ist soweit stabil und leicht aufzubauen. Aber einige Ecken und Kanten waren eingedellt und die Böden hatten alle auf einer Seite leichte Abplatzer. Die "hässliche" Seite kam nach hinten und nach unten gerichtet, aber das gibt dennoch einen Stern Abzug.

Dobre pasuje do poličky Kallax, mohla by byť dlhšia Kúpila som si škatuľky s motívom do police Kallax, takže sa mi už bohužiaľ nezmestil zásobník na listy Ikea a bola potrebná výmena. Tento je bohužiaľ trochu kratší, ale jeho šírka znamená, že sa perfektne hodí/akurát do krabičky s motívom (vpredu má chlopňu, nie je to škatuľka) a je teda tou najlepšou náhradou, akú som našiel. Zatiaľ je stabilný a ľahko sa skladá. Niektoré rohy a hrany však boli preliačené a všetky podlahy mali na jednej strane drobné triesky. „Škaredá“ strana prišla dozadu a smerom nadol, no aj tak to uberá jednu hviezdičku.

Durch den ständigen Wechsel von Schule und Homeshooling habe ich hier einiges umstrukturieren müssen um bei 2 Schulkindern und Mann Ordnung und den Überblick behalten zu können. Weg von Plastik ist schon lange hier die Devise und darum habe ich mich für die Aufbewahrungsfächer aus Bambus entschieden. Sie sind toll, hochwertig verarbeitet, bieten genügend Platz um alle laufende Schul- und Arbeitskorrespondenz ordentlich aufbewahren zu können. Die Aufbewahrungsfächer stehen bei uns im Regal, da sie aber zusammenhängend sind und somit eine größere Stellfläche haben, können wir sie auch bequem an den Tisch stellen und sie fallen auch bei großen Papiermengen nicht um. Klasse!

Kvôli neustálej zmene medzi školou a domácim vzdelávaním som musela veľa prestavať, aby som si s 2 školákmi a manželom udržala poriadok a prehľad. Preč od plastu tu bolo mottom už dlho a preto som zvolil odkladacie priehradky z bambusu. Sú skvelé, kvalitné spracovanie, ponúkajú dostatok priestoru na prehľadné uloženie všetkej aktuálnej školskej a pracovnej korešpondencie. Úložné priehradky sú u nás na policiach, ale keďže sú spojené a teda majú väčší pôdorys, môžeme ich pohodlne umiestniť aj na stôl a ani pri veľkom množstve papiera sa neprepadávajú. Trieda!

Für den Preis ist das Holz nicht gut. Die Bretter bekommen bei vorsichtigem Zusammenschrauben Risse. Außerdem sind die Schrauben meiner Meinung nach zu Groß gewählt bei soch dünnen Brettern.

Drevo nie je dobré za cenu. Pri opatrnom zoskrutkovaní dosky praskajú. Navyše podľa mňa sú skrutky na také tenké dosky príliš veľké.

der Organizer steht bei mir auf einem Holzschrank mit Regalaufsatz und passt farblich daher sehr gut ins Bild. Durch die variabel einsetzbaren Einleger kann man ihn für seinen Bedarf passend gestalten und herumliegende Dokumente etc. gut ordnen. Er ist leicht aufzubauen. Oben drauf ist Platz für Locher etc. Kann ihn nur empfehlen.

Organizér mám na drevenej skrinke s uchytením na policu a preto farebne veľmi ladí s obrázkom. Vďaka variabilným vložkám si ho môžete navrhnúť podľa svojich potrieb a usporiadať dokumenty atď., ktoré sa povaľujú. Nastavenie je jednoduché. Navrchu je priestor na údery atď.. Môžem len odporučiť.

Da ich seit März im Homeoffice bin und mich das Chaos auf meinem Schreibtisch gestört hat, hab ich mir den Organizer bestellt. Der sieht nicht nur gut aus, sondern bietet darüber ein Ordnungssystem, in dem alles gut verstaut ist und man trotzdem noch alles auf einen Blick findet. Auch wenn ich mir neben dieser XXL-Version noch einen zweiten, kleineren Organizer bestellen musste, sollte dieser hier für einen "normalen Schreibtisch" ausreichen. Aber auf den Bildern sieht man ja selbst, was man da alles hineinbekommt.

Keďže od marca pracujem z domu a prekážal mi chaos na stole, objednala som si organizér. Nielenže dobre vyzerá, ale ponúka aj organizačný systém, v ktorom je všetko dobre uložené a stále všetko nájdete na prvý pohľad. Aj keď som si k tejto XXL verzii musela doobjednať aj druhý menší organizér, na „normálny písací stôl“ by mal stačiť aj tento. Ale na obrázkoch môžete sami vidieť, čo všetko sa tam dá dostať.

Ein Stifteutensilo für unsere bastelfreudige Tochter musste her , sie hat so viele Stifte und diese Plastik- oder Papierteile kippen immer um oder fassen nicht so viel Kram. Diese Kiste aus Bamus ist sehr robust, steht sicher, hat oben einen Griff zum Umstellen und zudem kann man sie später für was anderes nutzen. Ein gutes Produkt mit viel Stauraum für Stifte, Scheren, Klebe.... Preis ist 'etwas' hoch, aber ok. Lieferung erfolgte nach Plan.

Potrebovali sme náčinie na perá pre našu šikovnú dcéru, má toľko pier a tieto plastové alebo papierové časti sa vždy prevrátia alebo nedržia toľko vecí. Tento box vyrobený z bambusu je veľmi robustný, stojí bezpečne, má v hornej časti držadlo na prenášanie a neskôr ho môžete použiť aj na niečo iné. Dobrý produkt s dostatkom úložného priestoru na perá, nožnice, lepidlo... Cena je 'trochu' vysoká, ale ok. Dodávka prebehla podľa plánu.

Ich hätte vermutet, dass die Fächer etwas breiter sind, sodass man auch problemlos Klarsichtfolien mit Heftlinien unterbringen kann. Die Größenangabe hätte mir das vermutich gesagt, bin nur überhaupt nicht auf die Idee gekommen, dass die Ablage dafür zu klein sein könnte. Sonst tolles Produkt.

Tipoval by som, že priehradky sú o niečo širšie, aby sa do nich bez problémov zmestili fólie so zakladačmi. Špecifikácia veľkosti by mi to asi povedala, len ma nenapadlo, že by na ňu mohla byť polička malá. Inak skvelý produkt.

Die Briefablage kommt in Einzelteilen, vier Schrauben in vorgebohrte Löcher festdrehen schafft jeder. Die Maßgenauigkeit der einzelnen Teile lässt zu Wünschen übrig, nach dem Zusammenbau sieht das Teil ganz gut aus. Außerdem sind die Rückwand und die Bretter zum einschieben aus billiger Pressplatte mit Kunststofffolie (Bambuslook) beschichtet, an der Umlaufenden Kante wurde gar nichts gemacht (Style Pressplatte). Sieht sehr bescheiden aus. Für den Preis von 27 € würde ich das Teil nicht noch einmal kaufen.

Zásobník na listy sa dodáva po jednotlivých častiach, utiahnite štyri skrutky do predvŕtaných otvorov. Presnosť rozmerov jednotlivých dielov ponecháva veľa, po zložení diel vyzerá celkom dobre. Navyše zadná stena a dosky sú vyrobené z lacného lisu s plastovou fóliou (bambusový vzhľad) na zasunutie, na okolitej hrane sa nič nerobilo (štýl lisovníka). Vyzerá veľmi skromne. Za cenu 27 € by som už diel znova nekúpil.

Im Versandkarton befand sich die kleine (etwa mit Platz für eine Packung Druckerpapier) Verpackung, in die die komplette Ablage gerade so hereinpasste. Dadurch kann sich bei der Lieferung nichts in der eigentlichen Verpackung bewegen und es kam entsprechend alles sicher und soweit unbeschadet an. An einer der Kanten eines Seitenteils splitterte das Holz ein wenig ab; man müsste aber wissen, dass das Stückchen fehlt, um diesen minimalen Schaden überhaupt finden zu können. Daher gibt es von mir keine Abstriche bei der Verpackung. Es lag keine Anleitung bei, aber für diesen simplen Aufbau wird auch keine benötigt. Klimatechnisch bevorzuge ich bei einem derart selbsterklärenden Aufbau (8 Schrauben) auch den Verzicht auf unnötigen Papieraufwand. Leider ist aber ein Zettel vom Verkäufer dabei, der das generell nachhaltige Image des Produkts ein wenig trübt. Ich habe die Ablage alleine und innerhalb von fünf Minuten einzig mithilfe eines Schraubendrehers aufbauen können. Die Rückwand ist aus ähnlichem Material wie die Böden, aber anders geformt, sodass alles leicht auseinanderzuhalten ist. Die Bohrungen saßen alle präzise, sodass das fertige Stück am Ende stabil und formschön daherkommt. Für den Fall eines Materialfehlers liegt eine zusätzliche Schraube im Beutel. Optisch ist das Regal definitiv ansprechend. Es passt sehr gut zu meinem Tisch aus Buchenholz. Einzig die unbehandelte Front der MDF Regalböden trübt den Anblick ein wenig. Nur die Ober- und Unterseite dieser Böden haben eine dekorative Bedeckung. Auch das ist jedoch wieder ein Punkt, den man maximal bei naher Betrachtung erkennt. MDF ist sicherlich weniger stabil als massives Holz, aber bei den kleinen Abmessungen des Produkts ist es nahezu unmöglich, derart schwere Gegenstände einzulegen, dass das Material schwächeln würde. Fazit: Man kann zu dem Preis kein High End Möbelstück erwarten, das ist es auch schlichtweg nicht. Es ist sehr simpel gestaltet, sowohl optisch als auch funktional. Die Ablage braucht sich aber keineswegs zu verstecken. Sie erfüllt ihren Zweck einwandfrei und sieht durch die verwendeten Materialien zeitlos schön aus.

Prepravný kartón obsahoval malý obal (približne s priestorom na balík papiera do tlačiarne), do ktorého sa takmer zmestil celý zásobník. To znamená, že v skutočnom obale sa počas dodávky nemôže nič pohnúť a všetko dorazilo bezpečne a nepoškodené. Drevo sa trochu odštiepilo na jednom z okrajov jedného bočného panelu; ale to by človek musel vedieť, že ten kúsok chýba, aby sa toto minimálne poškodenie vôbec dalo nájsť. V balení preto nerobím kompromisy. Neboli zahrnuté žiadne pokyny, ale žiadne nie sú potrebné pre toto jednoduché nastavenie. Čo sa týka klimatickej technológie, pri takejto samovysvetľujúcej štruktúre (8 skrutiek) tiež radšej nepoužívam zbytočné papierovačky. Bohužiaľ, existuje poznámka od predajcu, ktorá trochu poškodzuje všeobecne udržateľný imidž produktu. Policu som dokázal zložiť sám a do piatich minút len pomocou skrutkovača. Zadný panel je vyrobený z podobného materiálu ako základne, ale je inak tvarovaný, vďaka čomu je ľahké všetko rozlíšiť. Všetky otvory boli presné, takže hotový kus je v konečnom dôsledku stabilný a elegantný. V taške je dodatočná skrutka pre prípad chyby materiálu. Polička je určite vizuálne príťažlivá. Veľmi dobre sa hodí k môjmu stolu z bukového dreva. Výhľad trochu kazí len neupravená predná časť MDF políc. Iba horná a spodná časť týchto podláh má dekoratívnu krytinu. To je však tiež bod, ktorý môžete vidieť, len ak sa pozorne pozriete. MDF je určite menej stabilná ako masívne drevo, ale vzhľadom na malé rozmery výrobku je takmer nemožné vložiť predmety, ktoré sú také ťažké, že by materiál zoslabol. Záver: Za túto cenu nemôžete očakávať špičkový kus nábytku a jednoducho nie je. Dizajnovo je veľmi jednoduchý, a to ako vizuálne, tak aj funkčne. Podanie však netreba skrývať. Svoj účel plní dokonale a vďaka použitým materiálom vyzerá nadčasovo krásne.

Habe die Box für die Malstifte meines Sohnes gekauft. Ist super zum Sortieren, aber die Stifte liegen ziemlich schräg, weil die Wände für die gängige Stiftegröße relativ niedrig sind. Verarbeitung ist tiptop.

Krabičku som kúpila na synove pastelky. Je to skvelé na triedenie, ale ohrádky sú dosť šikmé, pretože steny sú relatívne nízke na bežnú veľkosť ohrád. Spracovanie je tip top.

Ich finde dass die Verarbeitung der bambuswald© Briefablage für den Preis (~22€ + 7€ Versandkosten) zu schlecht ist. Verarbeitung: Die Briefablage kommt in Einzelteilen die man erst zusammenschrauben oder stecken muss (Man braucht einen Schraubenzieher!!!). Vier Schrauben in vorgebohrte Löcher festdrehen schafft jeder. Aber nach dem Festschrauben schließt bei mir eine Bodenplatte leider nicht so schön ab. Das fällt kaum auf, stört mich aber. Außerdem sind die Rückwand und die Bretter zum einschieben aus einem dünneren Material das nicht so hochwertig wirkt, so ähnlich wie eine dünne Spanplatte mit glatter Lackierung (oder Polierung?). Diese Lackierung haben die Einschiebebretter auch nur an der Ober- und Unterseite und nicht an den Seiten, was billig wirkt. Außerdem war die Ecke von einem Brett angeschlagen. Fazit: Ich habe die Briefablage behalten, weil sie ihren Zweck erfüllt. Ich habe auch schon andere Produkte von bambuswald© bestellt, die viel besser verarbeitet waren (z.B. Betttablet). Ich hoffe das hilft euch bei eurer Entscheidung ob ihr das Produkt kaufen wollt.

Zistil som, že spracovanie priehradky na listy bambuswald© je príliš zlé vzhľadom na cenu (~22€ + 7€ poštovné). Spracovanie: Zásobník na listy sa dodáva po jednotlivých častiach, ktoré musíte najskôr zoskrutkovať alebo zasunúť (potrebujete skrutkovač!!!). Každý môže dotiahnuť štyri skrutky do predvŕtaných otvorov. No po priskrutkovaní sa mi základná doska bohužiaľ tak pekne nezatvára. Nie je to badateľné, ale vadí mi to. Zadný panel a zásuvné police sú tiež vyrobené z tenšieho materiálu, ktorý nevyzerá prémiovo, ako tenká drevotrieska s hladkou povrchovou úpravou (alebo leštením?). Zásuvné dosky majú túto povrchovú úpravu len na vrchnej a spodnej strane a nie na bokoch, vďaka čomu pôsobí lacno. Tiež roh bol štiepaný doskou. Záver: Zásobník na listy som si nechal, pretože slúži svojmu účelu. Objednal som si aj iné produkty z bambuswald©, ktoré boli vyrobené oveľa lepšie (napr. podnos na posteľ). Dúfam, že vám to pomôže pri rozhodovaní, či chcete produkt kúpiť.

Die Dokumentenablage wurde schnell und auch gut verpackt geliefert. Eine Aufbauanleitung war nicht dabei, aber der Aufbau war selbsterklärend und einfach. Die passenden Schrauben waren dabei, sogar jedes mal eine mehr als benötigt. Ich habe zwei dieser Ablagen bestellt und direkt nebeneinander stehen, die Maße passen ganz wunderbar so das nichts schief oder oder von den Höhen her unterschiedlich aussieht. Die Einlegeböden sind meines Erachtens nicht aus Bambus, sie sind lediglich mit Bambusmuster bedruckt. Das fällt an den sichtbaren Kanten der Einlegeböden vorn auf, ist aber letztlich nicht schlimm und retrospektiv eigentlich auch auf den Bildern zu sehen. Jedoch sind die Böden variabel einzuschieben, was mir sehr gefällt, weil dadurch unterschiedlich große Ablagefächer entstehen.

Podanie dokumentov bolo doručené rýchlo a tiež dobre zabalené. Neobsahoval žiadny montážny návod, ale montáž bola samozrejmá a jednoduchá. Boli zahrnuté správne skrutky, dokonca vždy o jednu viac, ako bolo potrebné. Objednal som si dve tieto police a stoja hneď vedľa seba, rozmery úžasne sedia, takže nič na výšku nevyzerá krivo ani inak. Poličky podľa mňa nie sú z bambusu, sú len potlačené bambusovým vzorom. Je to badateľné na viditeľných hranách políc vpredu, ale v konečnom dôsledku to nie je nič zlé a na obrázkoch je to aj spätne vidieť. Poličky sa však dajú variabilne vkladať, čo sa mi veľmi páči, pretože vznikajú úložné priehradky rôznych veľkostí.

Der kleine Schreibtischorganizer ist sehr schön, stabil, robust und erfüllt bei mir seinen Zweck. Allerdings nutze ich das Teil nicht als Schreibtischorganizer, sondern für Aufbewahrung und Transport meiner Gewürzmühlen (Chili, schwarzer Pfeffer , Weisser Pfeffer, Szechuanpfeffer, körniges Meersalz ) und einiger hoher schmaler Gewürzgläser .Ich bin sehr zufrieden . Genau so hatte ich mir das vorgestellt und gewünscht . Ich habe einige Zeit gesucht, um dann zum Glück den kleinen Organizer zu finden . Dank der Unterteilungen in je drei Fächer pro seite und dem praktischen Tragegriff kann ich den kleinen Organizer genau so nutzen, wie ich mir das gewünscht habe. Alles steht stabil während des Transportes, kein Glas kann umfallen und auf den Boden stürzen während des Transportes . Vom Serviertablett stürzte mir immer mal wieder vereinzelt ein Gewürzglas um und rollte dann davon ... Absturz mit Glasbruch auf den Boden vorprogrammiert, da ich das Tablett meist mit zwei Händen tragen muss . Mit dem Organizer sind meine Gewürzmühlen und -gläser vor Absturz geschützt und ich habe lange Freude daran , an den Gewürzmühlen und -gläsern und auch am wunderschönen nützlichen Bambus-organizer . Ich bin sehr zufrieden und freue mich jeden Tag über meine schöne Gewürzaufbewahrung .

Malý stolový organizér je veľmi pekný, stabilný, robustný a pre mňa slúži svojmu účelu. Tovar však nepoužívam ako organizér na stôl, ale skôr na uskladnenie a prepravu mlynčekov na korenie (chilli, čierne korenie, biele korenie, sečuánske korenie, zrnitá morská soľ) a niektorých vysokých úzkych koreničiek spokojný. Presne tak som si to predstavoval a chcel. Hľadal som nejaký čas a našťastie som našiel malý organizér. Vďaka rozdeleniu na tri priehradky na každej strane a praktickej rukoväti na prenášanie môžem malý organizér používať presne tak, ako chcem. Všetko je pri preprave stabilné, žiadne sklo sa pri preprave nemôže prepadnúť a naraziť na podlahu. Tu a tam mi korenička spadla z podnosu a potom sa odkotúľala... rútenie sa na zem s rozbitím skla bolo nevyhnutné, pretože zvyčajne musím podnos prenášať dvoma rukami. S organizérom sú moje mlynčeky a dózy na korenie chránené pred pádom a už dlho som si užíval mlynčeky a dózy a tiež krásny užitočný bambusový organizér. Som veľmi spokojná a každý deň sa teším na moju krásnu zásobáreň korenia.