Wärmeleistung für normal große Räume sehr gut.

Veľmi dobrý tepelný výkon pre miestnosti bežnej veľkosti.

prodikt gefällt, aber leider war eine der Schrauben der Löschhilfe total verrostet und nicht zu gebrauchen. Des Weiteren sind die Tragegriffe kaum zu gebrauchen, da diese sofort aus den vorgesehenen Löcher rutschen.... Hier ist echt nachbessern gefordert.

prodikt sa to páčilo, ale bohužiaľ jedna zo skrutiek na hasiacej pomôcke bola totálne zhrdzavená a nepoužiteľná. Okrem toho sú rukoväte na prenášanie ťažko použiteľné, pretože okamžite vykĺznu z určených otvorov.... Tu je skutočne potrebné zlepšenie.

Die zwei schwarzen Laternen sind wirklich schön, haben eine ansprechende Größe und sind solide verarbeitet. Wir haben sie gleich ausprobiert, auf dem Balkon gut anzuwenden, da der Bioethanol geruchlos brennt. Die Flammen werden mit zunehmender Brenndauer größer und machen ein schönes flackerndes Licht. Die mitgelieferten Schutzhauben sind super. Einziges Manko ist, dass wir die eckigen Laternen bestellt haben, aber runde wurden geliefert. Die sehen auch gut aus und der Aufwand mit Retoure und Neubestellung war uns zu groß, deshalb haben wir uns entschieden, diese zu behalten.

Dve čierne lampáše sú naozaj krásne, majú príťažlivú veľkosť a sú solídne vyrobené. Hneď sme ho vyskúšali a dobre sme ho použili na balkóne, keďže bioetanol horí bez zápachu. Plamene sa zväčšujú, čím dlhšie horí, čo vytvára pekné blikajúce svetlo. Ochranné kryty, ktoré sú k nemu dodávané, sú skvelé. Jedinou nevýhodou je, že sme si objednali štvorcové lampáše, ale boli dodané okrúhle. Tiež vyzerajú dobre a námaha spojená s vrátením a objednaním nového bola pre nás príliš veľká, tak sme sa rozhodli nechať si ich.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Toll anzusehen , edel und schick!

Médium sa nepodarilo vložiť. Skvelé na pohľad, elegantné a šik!

Beide Laternen sind ein wahrer Hingucker! Ich dachte mir, dass ich sie dieses Jahr als Weihnachtsgeschenk an meine Eltern verschenke, damit sie sich ihre Terrasse oder den Wintergarten aufmotzen können. Ich musste direkt noch ein Paar bestellen, weil ich nun auch in den Genuss einer gemütlicheren Atmosphäre Zuhause kommen möchte.

Obidve lampáše skutočne upútajú pozornosť! Napadlo ma, že ich tento rok dám rodičom ako vianočný darček, aby si mohli vylepšiť terasu alebo zimnú záhradu. Hneď som si musel objednať ďalší pár, pretože si teraz chcem doma užiť príjemnejšiu atmosféru.

Die beiden Laternen sind größer als ich dachte, umso besser! In unserem Garten bzw. auf der Terrasse sehen sie sehr edel aus. Die Verarbeitung wirkt sehr gut und hochwertig, das merkt man auch am Gewicht. Die Laternen sind sehr stabil, also sollte auch ein kräftiger Wind keine Probleme verursachen. Zusätzlich gibt es zwei Flammenlöscher, mit denen das Feuer problemlos gelöscht werden kann. Super sind auch die beiden Abdeckungen, die die Laternen vor Regen schützen. Den empfohlenen Bio-Ethanol gibt es in jedem Baumarkt oder Discounter für ein paar Euro.

Dve lampy sú väčšie, ako som si myslel, tým lepšie! V našej záhrade alebo na terase vyzerajú veľmi elegantne. Spracovanie je veľmi dobré a kvalitné, čo je poznať aj na hmotnosti. Lampáše sú veľmi stabilné, takže ani silný vietor by nemal robiť problémy. Okrem toho sú tu dva hasiace prístroje, s ktorými sa dá oheň ľahko uhasiť. Skvelé sú aj dva kryty, ktoré chránia lampáše pred dažďom. Odporúčaný bioetanol je dostupný v každom železiarstve alebo v diskonte za pár eur.

Ein 2er Set Laternen durften bei mir Zuhause einziehen und diese bestechen nicht nur durch ihr modernes Aussehen sondern auch durch die besondere Feuerstelle. In die Edelstahlbrenner wird Ethonal gefüllt, welches geruchsneutral ist und nicht rußt. Der Brenner befindet sich in einem gehärtetem Glaszylinder, wodurch die Flamme im Outdoorbereich auch windgeschützt ist. Als Zubehör befindet sich auch noch das passende Löschwerkzeug. Die Ethanollaternen (50cm und 68cm hoch) sind aus Stahlblech und somit sehr robust und gut verarbeitet. Im kommenden Sommer werden sie also ein echter Hingucker auf unserer Terrasse sein.

Súpravu 2 lampášov bolo dovolené nasťahovať ku mne domov a zaujmú nielen moderným vzhľadom, ale aj špeciálnym krbom. Do nerezových horákov sa plní Ethonal, ktorý je bez zápachu a nezanáša sadze. Horák je vo valci z tvrdeného skla, ktorý zároveň chráni plameň pred vetrom vonku. Zodpovedajúci hasiaci nástroj je k dispozícii aj ako príslušenstvo. Etanolové lampy (50 cm a 68 cm vysoké) sú vyrobené z oceľového plechu, a preto sú veľmi robustné a dobre vyrobené. Budúce leto budú teda na našej terase skutočným lákadlom.