Cycloony Mini Bike mini rotoped

a distanza di tempo scrivo questa recensione. Mia madre che ha difficoltà a deambulare, usa la mini bike per tenersi in movimento: ottimo prodotto

Po nejakom čase píšem túto recenziu. Moja mama, ktorá má problémy s chôdzou, používa minibicykel na udržanie si aktivity: vynikajúci produkt.

Prodotto buono che corrisponde alle aspettative ma non eccezionale dato che scivola sul pavimento durante l'esercizio.

Dobrý produkt, ktorý spĺňa očakávania, ale nie je výnimočný, pretože sa počas cvičenia šmýka po podlahe.

E' comoda da spostare. E' piacevole da usare. Io la uso per stare in forma.

Ľahko sa premiestňuje. Je príjemný na používanie. Používam ho na udržanie si kondície.

Ottima per qualità prezzo

Vynikajúca hodnota za peniaze

RAS

RAS

Grande comodità specialmente x persone che non possono caminare o sforzare troppo il cuore, complimenti ha chi l’ha inventata

Skvelé pohodlie najmä pre ľudí, ktorí nemôžu chodiť alebo príliš namáhať srdce, gratulujem tomu, kto to vynašiel.

Comprata per mia suocera che fa poco movimento, il prodotto funziona, molto resistente.

Kúpené pre moju svokru, ktorá veľa necvičí, produkt funguje, je veľmi odolný.

Buon prodotto ma per una persona in carrozzina non va’ bene, e’scomodo da usare.

Dobrý produkt, ale nie je vhodný pre osobu na invalidnom vozíku, je nepohodlný na používanie.

Tres bonne qualité de conception. Très beau disagne.12 vitesse donc peut être utilisé pour des jeunes comme pour les personnes âgés. Peut être utilisé pour la retucquation.tres solide que des qualité en somme

Vynikajúca kvalita spracovania. Krásny dizajn. 12 rýchlostí, takže ho môžu používať mladí aj starí. Možno použiť na rehabilitáciu. Veľmi robustný, všetky dobré vlastnosti.

Aurait mérité 5 étoiles si les pieds étaient plus larges avec patins anti-dérapants.

Zaslúžil by si 5 hviezdičiek, keby boli nožičky širšie s protišmykovými podložkami.

Lo tuve que devolver, era para mis padres que no lo pudieron usar

Musel som ho vrátiť; bol pre rodičov, ktorí ho nemohli používať.

Me gusta su precio, el montaje y de momento lo bien que funciona, una pega para personas con minusvalia el acople de los pies. Lo utilizo sobre todo para mover las piernas hacia atrás y muy bien

Páči sa mi cena, montáž a zatiaľ aj to, ako dobre to funguje. Jednou nevýhodou pre ľudí so zdravotným postihnutím je upevnenie opierky nôh. Používam ju hlavne na pohyb nôh dozadu a funguje to veľmi dobre.

Incómoda por qué no los contactos con el suelo son de plástico y deberían de ser de goma por lo que hay que pararla pues se desplaza constante mente!

Je to nepohodlné, pretože kontaktné body s podlahou sú vyrobené z plastu a mali by byť z gumy, takže ho musíte zastaviť, pretože sa neustále hýbe!

aber leider ist das Anlegen der Pedale nicht ganz einfach. Die Pedale dreht sich wenn man den Klettverschluß schließen will. Zur richtigen Benutzung braucht man eine zusätzliche Person die die Pedale anlegt wenn man/frau nicht mehr so gelenkig ist. Schade - die regelmäßige Benutzung hält sich in Grenzen.

Bohužiaľ, pripevnenie pedálov nie je jednoduché. Pedále sa otáčajú, keď sa pokúšate zapnúť suchý zips. Ak nie ste veľmi flexibilní, budete potrebovať niekoho, kto vám s ich pripevnením pomôže. Je to škoda – obmedzuje to ich bežné používanie.

Es wird immer noch benutzt, als Unterstützung nach einer ️OP. Man möchte doch wieder etwas fitter werden…

Stále sa používa ako podpora po operácii. Ľudia sa chcú opäť trochu zlepšiť...

Efficace pour l,arthrose du genoux et facile à utilisé même pour les bras

Účinný pri osteoartróze kolena a ľahko sa používa aj na paže

Für meinen aktuellen gesundheitlichen Zustand genau passend. Macht sogar richtig Spaß, bis auf die gelegentliche Arbeitsverweigerung. Dann kommt eben AEG, also Ausschalten, Einschalten, geht wieder. Zu leicht ist er auch, muß also noch schwerer gemacht werden. Die Pedale sind nicht zu gebrauchen, da meine Füße immer herausrutschen und die Auflagefläche viel zu klein ist. Ich habe jetzt meine Clickis dran und die Fahrradschuhe an. So geht's.

Perfektné pre môj súčasný zdravotný stav. Je to vlastne celkom zábavné, až na občasné odmietanie fungovať. Potom je to už len prípad AEG – vypnem ho, znova zapnem a funguje to dobre. Je tiež príliš ľahký, takže ho treba sťažiť. Pedále sú nepoužiteľné, pretože mi stále šmýkajú nohy a kontaktná plocha je príliš malá. Teraz mám na nohách bezklipové pedále a cyklistické topánky. To funguje.

Verpackung und Lieferung wann okay benutze das Karfit ist jetzt zwei Wochen täglich. Leider läuft es nicht ganz rund das ist mir unangenehm und es geht zurück

Balenie a doručenie boli v poriadku. Karfit používam denne už dva týždne. Bohužiaľ, nefunguje úplne správne, čo je trápne, takže ho vraciam.

un buon articolo

dobrý článok

Sehr gutes Gerät. Ich bin vor Kurzem an der Hüfte operiert und für mich ist dieses Gerät wie geschaffen. Bitte nicht mit Reha Ergo-Therapie Gerät zu verwechseln, das hier ist Strom betrieben.

Vynikajúce zariadenie. Nedávno som podstúpil operáciu bedrového kĺbu a toto zariadenie je pre mňa perfektné. Prosím, nezamieňajte si ho s rehabilitačným alebo ergoterapeutickým zariadením; toto je elektricky poháňané.

Interesante para hacer un ejercicio sedentario y bueno para la salud.

Zaujímavé na sedavé cvičenie a dobré pre vaše zdravie.

Por su diseño no se puede transportar con una sola mano, yo le pondría algún tipo de asa. Gracias.

Kvôli jeho dizajnu sa nedá nosiť jednou rukou; pridal by som nejakú rukoväť. Ďakujem.

Lo compré para mi suegro, para que hiciera algo de ejercicio, la verdad es que esta muy contento con el y lo utiliza mucho. Si es cierto que lo tienes que apoyar contra algo para que no se deslice. Pero es lo único un poco negativo. Por lo demás fantástico.

Kúpil som ho pre svokra, aby si mohol trochu zacvičiť, a je s ním naozaj spokojný a veľa ho používa. Je pravda, že ho treba o niečo oprieť, aby sa nešmýkal, ale to je jediná malá nevýhoda. Inak je fantastický.

Lo compré para mi madre .

Kúpil som to pre svoju mamu.

Esmuy facil de montar ,las explicaciones son correctas, debería apoyarse sobre unas ventosas para que no resbale.

Montáž je veľmi jednoduchá, návod je správny, malo by byť podopreté prísavkami, aby sa nešmýkalo.

Se supone que viene de Alemania lo cual es sinónimo de calidad o eso espero,lo único que me molesta un poco es el ninguneo permanente hacia la lengua española es cuanto menos curioso que no vengan las instrucciones en español

Má pochádzať z Nemecka, čo je synonymom kvality, alebo aspoň dúfam. Jediné, čo mi trochu prekáža, je neustále ignorovanie španielčiny; je dosť zvláštne, že návod nie je v španielčine.

El pedalier es para una persona mayor. Resultó fácil de montar siguiendo bien las indicaciones. Las piezas no dejan de ser de plástico y hay que tener cuidado con no apretar más de la cuenta. A la hora de realizar ejercicio, es cómodo de usar. Y dentro de todas las ofertas, el producto tiene buena relación calidad-precio

Pedálový trenažér je určený pre staršiu osobu. Montáž podľa návodu bola jednoduchá. Časti sú vyrobené z plastu, takže si musíte dávať pozor, aby ste ich príliš neutiahli. Pri cvičení sa pohodlne používa. A spomedzi všetkých možností ponúka tento produkt dobrý pomer ceny a kvality.

Me ha gustado, es comodo, facil de montar y lo uso cada dia. No estoy consiguiendo lo que queria, pero no es por el producto, es por mi propio cuerpo. El cable podria ser mas largo y a mi me gustaria que tuviera mando sin cable, pero es cuestion de précio, como todo.

Páči sa mi; je pohodlný, ľahko sa montuje a používam ho každý deň. Nedosahujem požadované výsledky, ale nie je to kvôli produktu; je to kvôli môjmu vlastnému telu. Kábel by mohol byť dlhší a radšej by som mal bezdrôtové diaľkové ovládanie, ale je to otázka ceny, ako všetko ostatné.

Das Minifahrrad an sich ist nicht schlecht, nur die Handhabung hat mich nicht überzeugt. Wenn man ihn für die Beine nutzen will muss man etliche Stühle durchprobieren und dann mit viel Kissen arbeiten, bis man eine Höhe und einen Neigungswinkel gefunden hat, der passt und nicht zusätzlich belastet. Bei der Nutzung mit den Armen ist es genau das Gleiche. Ist der Tisch zu nieder gibt es tierische Rückenschmerzen, ist er zu hoch, tun die Schultern weh. Alles in allem ist mir das zu kompliziert und hat mich nicht überzeugt.

Samotný mini rotoped nie je zlý, ale jeho ovládanie ma nepresvedčilo. Ak ho chcete používať na nohy, musíte vyskúšať niekoľko stoličiek a potom použiť veľa vankúšov, kým nenájdete výšku a uhol, ktorý vám vyhovuje a zároveň nezaťažuje vaše telo. Úplne to isté platí aj pri používaní na ruky. Ak je stôl príliš nízky, máte strašné bolesti chrbta; ak je príliš vysoký, bolia vás ramená. Celkovo je pre mňa príliš komplikovaný a nezískal ma.

Das Gerät ist Super, verarbeitung Top

Zariadenie je skvelé, spracovanie je špičkové.

Articolo buono, l'ho regalato a mio papà che ha problemi con il ginocchio. Pedalata assistita, telecomando comodo e intuitivo. Unica pecca le istruzioni che non sono in italiano

Dobrý produkt, dal som ho otcovi, ktorý má problémy s kolenami. Asistencia pri šliapaní, pohodlné a intuitívne diaľkové ovládanie. Jedinou chybou je, že návod nie je v taliančine.

Buon prodotto, conforme alla descrizione ma non è stabile durante la pedalata.

Dobrý produkt, ako je popísané, ale nie je stabilný pri šliapaní do pedálov.

Perfetta per che ha avuto problemi di movimento per via di ictus. L unica pecca che non rimane fissa al pavimento.

Ideálne pre tých, ktorí mali problémy s pohyblivosťou v dôsledku mozgovej príhody. Jedinou nevýhodou je, že nedrží pevne k podlahe.

Muy buena opción para personas mayores con movilidad reducida. Por este precio no hay nada mejor. Aconsejo comprar una alfombrilla porque resbala un poco.

Skvelá voľba pre seniorov s obmedzenou pohyblivosťou. Za tú cenu je bezkonkurenčná. Odporúčam kúpiť si podložku, pretože je trochu šmykľavá.

Es war alles ok.

Všetko bolo v poriadku.

ottimo prodotto, anche se andrebbe corredato di un piccolo tappetino "antiscivolo"

vynikajúci produkt, aj keď by k nemu mala byť priložená malá „protišmyková“ podložka

Fernbedienung zu kurz

Diaľkové ovládanie je príliš krátke

L'ho acquistato per far fare un po' di esercizio a una persona che ha subito un ictus. Consente al paziente di pedalare nonostante una emiplegia. Bisogna avere l'accortezza di porre l'apparecchio su un tappeto antiscivolo perché non si muova. Unico piccolo difetto, le cinghie di fissaggio dei piedi, a velcro, non hanno una gran tenuta.

Kúpil som si ho, aby som pacientovi po mozgovej príhode poskytol cvičenie. Umožňuje pacientovi šliapať do pedálov aj napriek hemiplegii. Uistite sa, že zariadenie je umiestnené na protišmykovej podložke, aby sa nepohybovalo. Jedinou malou chybou je, že popruhy na nohy so suchým zipsom nie sú veľmi bezpečné.

La mini bike funziona bene e risponde alle mie aspettative. A fronte di un disguido con il corriere il venditore è intervenuto risolvendo prontamente il problema. Soddisfatta

Minibicykel funguje dobre a spĺňa moje očakávania. Po nedorozumení s kuriérom predajca problém promptne vyriešil. Som spokojný.

Il prodotto corrisponde a quanto descritto nelle specifiche. Nota dolente è che non resta fermo a terra e occorre un tappetino o fermarlo conto un mobile o una parte. Inoltre mi aspettato che fosse possibile mettere una resistenza graduale per simulare una salita e fare più sforzo invece ha solo le 12 velocità preimpostate .

Produkt zodpovedá špecifikáciám. Jedinou nevýhodou je, že nedrží na podlahe a vyžaduje si podložku alebo ho treba pripevniť k nábytku či stene. Tiež som očakával, že bude možné nastaviť postupný odpor, aby sa simuloval výstup a vynaložilo sa viac úsilia, ale namiesto toho má iba 12 prednastavených rýchlostí.

Precio calidad bueno cómodo así muevo algo la pierna no está nada mal pero buena calidad la Consejos el que no puedo hacer deporte al aire libre que la compré mucha gracia OK

Dobrý pomer ceny a kvality, pohodlný, umožňuje mi trochu hýbať nohou, vôbec nie je zlý, ale je kvalitný. Rada pre niekoho, kto nemôže športovať vonku, kúpil som si ho. Ďakujem veľmi pekne. OK.

Das Gerät selber ist sehr gut. Nur ist es sehr schwer im sitzen das Gerät zu treten weil es ständig wegrutscht. Bessere Stadfestigkeit wäre von großenm Vorteil. Noch was stört mich sehr das das Gerät im Betrieb ständdig piepst

Samotné zariadenie je veľmi dobré. Je však veľmi ťažké ho používať v sede, pretože neustále šmýka. Lepšia stabilita by bola veľkou výhodou. Ďalšia vec, ktorá mi veľmi prekáža, je, že zariadenie počas prevádzky neustále pípa.

The th read of the controller is short

Čítanie th z ovládača je krátke

Ansich nicht schlecht bietet aber zu wenig Herausforderungen geht viel zu leicht auch im schwersten Modus für die Leistung viel zu teuer hab es nach Knie Prothese gekauft war aber selbst gleich nach reha Aufenthalt keine wirkliche Hilfe nur sinnloses Gestammel ohne Anforderung Würde es nicht mehr kaufen Ein einfaches billigeres währe warscheinlich intensiver gewesen.

Samotný nie je zlý, ale ponúka príliš málo výziev. Je príliš jednoduchý, dokonca aj v najťažšom režime. Na daný výkon je príliš drahý. Kúpil som si ho po výmene kolena, ale ani hneď po rehabilitácii mi veľmi nepomohol, len zbytočné táranie bez akejkoľvek výzvy. Už by som si ho nekúpil. Jednoduchší a lacnejší by bol pravdepodobne intenzívnejší.

Ich habe das Gerät für meine Tochter gekauft, sie ist schwer behindert und kann selbstständig nichts machen. Mit diesem Gerät kann sie üben und macht sie Spaß. Das Gerät hat ein Motor eingebaut und durch die Fernbedienung verschiedene Geschwindigkeiten nutzen.

Túto pomôcku som kúpila pre svoju dcéru, ktorá má ťažké zdravotné postihnutie a sama nič nedokáže. S touto pomôckou si môže precvičovať a užíva si jej používanie. Zariadenie má zabudovaný motor a pomocou diaľkového ovládača sa dá nastaviť na rôzne rýchlosti.

Muy buen artículo pero hay algunos defectos: 1) los pies no son antideslizantes y tuve que comprar una alfombra de ducha para estabilizar la bicicleta en el suelo de baldosas de mi sala de estar. 2) si los pies fueran rectos, sería posible calzar la bicicleta contra una pared, por ejemplo, mientras que con sus pies ovalados se interpone en el camino y se mueve todo el tiempo. Aparte de estas críticas no tengo nada que reprochar. Atentamente: J. Dambrine Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Veľmi dobrý produkt, ale má niekoľko nevýhod: 1) Nožičky nie sú protišmykové a musel som si kúpiť sprchovú podložku, aby som bicykel stabilizoval na dlaždicovej podlahe v obývačke. 2) Keby boli nožičky rovné, bolo by možné bicykel pritlačiť napríklad k stene, zatiaľ čo jeho oválny tvar prekáža a neustále sa pohybuje. Okrem týchto výhrad nemám žiadne ďalšie sťažnosti. S pozdravom, J. Dambrine. Preklad vyhotovený pomocou bezplatnej verzie www.DeepL.com/Translator

Prodotto buono ma con un difetto sull’asse sx pedaliera, 1. (Filettatura asse sx inclinato non permettendo a quella del pedale Il finecorsa frontale. Filettatura rifatta dal meccanico. 2 Allaccio con strappo troppo corto X inserimento piede con calzatura.

Dobrý produkt, ale s chybou na ľavej osi pedálu, 1. (Závit ľavej osi je naklonený, čo neumožňuje závit pedálu. Predný koncový spínač. Závit prerobený mechanikom. 2. Spojenie s popruhom je príliš krátke na vloženie chodidla s topánkou.)

La ho acquistata per far fare movimento a mia madre ultra novantenne che ha le gambe rigide. Diciamo che il motore non è potentissimo, perl'utilizzo che ne faccio, ma è costruita bene, con materiali robusti.

Kúpil som ho, aby som mohol trochu cvičiť pre svoju deväťdesiatročnú mamu, ktorá má stuhnuté nohy. Povedzme, že motor nie je veľmi výkonný na to, ako ho používam, ale je dobre vyrobený z pevných materiálov.

Das Gerät könnte einen etwas stabileren Stand haben. Die Bedienung ist einfach.

Zariadenie by mohlo byť trochu stabilnejšie. Je ľahko ovládateľné.

E' un prodotto molto funzionale e facile. Adatto per le persone con problemi di movimento. Lo consiglio specialmente per le persone anziane. Ha solo qualche problema di stabilità su pavimenti lisci che però si può risolvere con un tappeto sotto l'attrezzo.

Je to veľmi funkčný a ľahko použiteľný produkt. Vhodný pre ľudí s obmedzenou pohyblivosťou. Odporúčam ho najmä starším ľuďom. Na hladkých podlahách má určité problémy so stabilitou, ale to sa dá vyriešiť kobercom pod ním.

Erfüllt die Erwartungen.

Spĺňa očakávania.

Leider fehlt die Montageanleitung. Ansonsten verlief der erste Test zu meiner Zufriedenheit. Die Standfestigkeit könnte verbessert werden.

Bohužiaľ, chýbal návod na montáž. Inak počiatočný test prebehol dobre. Stabilita by sa dala zlepšiť.

absolut zufrieden

absolútne spokojný/á

Si usa in poltrona o seduti su una sedia. E' facile da usare, e anche se la pulsantiera appare intuitiva, per qualche motivo non c'è sempre corrispondenza tra comando-pulsante e azione desiderata. L'ho scelto dopo lunga cernita su differenti modelli. E' silenzioso, si adatta al ritmo dell'utente senza forzare la pedalata. E' l'ideale per mia madre che sta facendo riabilitazione dopo l'operazione al femore, rotto, con inserimento di protesi. E' stato raccomandato dal fisioterapista.

Dá sa používať v kresle alebo sedieť na stoličke. Je ľahko ovládateľný a hoci sa ovládací panel zdá byť intuitívny, z nejakého dôvodu tlačidlo nie vždy zodpovedá požadovanej akcii. Vybral som si ho po rozsiahlom prieskume rôznych modelov. Je tichý a prispôsobuje sa tempu používateľa bez toho, aby nútil šliapať do pedálov. Je ideálny pre moju mamu, ktorá rehabilituje po operácii zlomeniny stehennej kosti, ktorá si vyžadovala vloženie protézy. Odporučil mi ho jej fyzioterapeut.

Solicité este pedaleador para una persona mayor con movilidad pero con problemas de circulación. La verdad es que es muy cómodo. El que lleve motor la anima a pedalear. Las velocidades también hacen que pueda progresar y asi mejorar su movilidad. El cable del mando es un poco corto. Quizás algo inalámbrico hubiese sido mejor. El pedaleador se usa apoyado contra un mueble, de modo que no puede moverse hacia delante, y le he puesto además una alfombrilla antideslizante. No me imagino muy bien cómo usarlo sentado en un sofá ya que la fuerza del pedaleo lo desplazaría hacia adelante, pues pesa muy poquito. El tamaño es perfecto y se le busca sitio muy fácilmente. Tampoco me imagino que pueda servir para mover las piernas o brazos de una persona sin movilidad ya que el motor no es tan potente. En general contentos con él durante las tres semanas que llevamos usándolo. Volvería a comprarlo.

Tento pedálový trenažér som objednala pre staršiu osobu s problémami s pohyblivosťou, ale so slabým krvným obehom. Je naozaj veľmi pohodlný. Motor ju povzbudzuje k šliapaniu. Rôzne nastavenia rýchlosti jej tiež umožňujú napredovať a zlepšovať si pohyblivosť. Kábel diaľkového ovládania je trochu krátky. Možno by bola lepšia bezdrôtová verzia. Pedálový trenažér sa používa opretý o kus nábytku, takže sa nemôže pohybovať dopredu, a tiež som pridala protišmykovú podložku. Neviem si celkom predstaviť, že by som ho používala pri sedení na pohovke, pretože sila šliapania by ho tlačila dopredu, keďže je taký ľahký. Veľkosť je perfektná a je veľmi ľahké nájsť preň miesto. Tiež si neviem predstaviť, že by bol vhodný na pohyb nôh alebo rúk niekoho s obmedzenou pohyblivosťou, pretože motor nie je veľmi výkonný. Celkovo sme s ním po troch týždňoch používania spokojní. Kúpila by som si ho znova.

Muss den das Miny Bike noch testen

Stále musím otestovať Mini Bike.

Salvo que se desliza por el suelo al pedalear (No hubiera costado nada ponerle unoa tacos de goma), es muy completo (se puede fijar la velocidad y el tiempo), y el mando a distancia es muy útil sobre todo para personas mayores. Hasta ahora ha funcionado sin ningun problema.Lo he comprado para un familiar con problemas de circulación en una pierna y movilidad reducida. Recomendable.

Okrem toho, že sa pri šliapaní do pedálov šmýka po podlahe (pridanie gumených nožičiek by nič nestálo), je veľmi kompletný (dá sa nastaviť rýchlosť a čas) a diaľkové ovládanie je veľmi užitočné, najmä pre starších ľudí. Zatiaľ funguje perfektne. Kúpil som ho pre príbuzného s problémami s krvným obehom v jednej nohe a zníženou pohyblivosťou. Vrelo odporúčam.

El mando responsable del funcionamiento se ha apagado y no hay forma de encenderlo. Por tanto es imposible pedalear y utilizar el producto. Sólo busco un servicio técnico pues entiendo que cuando se compra un aparato siempre debe haber un servicio técnico que repare los problemas que surjan. indiquen si tienen si no denunciaré esta situación en Amazon y en redes sociales.

Diaľkové ovládanie sa vyplo a nie je možné ho znova zapnúť. Preto nie je možné šliapať do pedálov ani používať produkt. Hľadám len technickú podporu, pretože si myslím, že pri kúpe zariadenia by mal byť vždy k dispozícii servis na opravu akýchkoľvek vzniknutých problémov. Dajte mi vedieť, ak nejaký máte; v opačnom prípade túto situáciu nahlásim spoločnosti Amazon a na sociálnych sieťach.

PREMESSA: acquisto effettuato per persona anziana con difficoltà di movimento. Non ho fatto alcun tipo di test anche vagamente sportivo. RECENSIONE: ottimo apparecchio. Anche chi è di bassa statura può utilizzarlo con successo. Il motore incorporato aiuta a mantenere il ritmo e induce un movimento delle gambe che può essere un'ottima ginnastica passiva, "ottima" inteso col pensiero alla circolazione da aiutare. Include timer per programmare l'attività ed utilissimo telecomando via cavo. Consiglio: in certe situazioni, può essere utile reggere l'apparecchio coi piedi per evitare che scivolando si allontani dalla persona che lo usa.

PREAMBULA: Kúpené pre staršiu osobu s problémami s pohyblivosťou. Nevykonal som žiadne testovanie, ani len vzdialene súvisiace s cvičením. RECENZIA: Vynikajúce zariadenie. Úspešne ho môžu používať aj nízki ľudia. Vstavaný motor pomáha udržiavať rytmus a vyvoláva pohyby nôh, čo môže byť vynikajúce pasívne cvičenie – „vynikajúce“ z hľadiska zlepšenia krvného obehu. Obsahuje časovač na programovanie aktivity a veľmi užitočné káblové diaľkové ovládanie. Tip: V určitých situáciách môže byť užitočné podoprieť zariadenie nohami, aby sa zabránilo jeho skĺznutiu a pohybu od používateľa.

Es una bicicleta de muy buen material y funciona estupendamente. Tal y como especifica, tiene 12 niveles de velocidad y tiempos de entrenamiento ajustables de forma individual, y el mando es de lo más cómodo para controlarla. Es de fácil llevar y se puede guardar en cualquier sitio. Muy buena compra!!!

Je to veľmi dobre vyrobený rotoped a funguje skvele. Presne ako je popísané, má 12 rýchlostných stupňov a individuálne nastaviteľné časy tréningu a diaľkové ovládanie sa mimoriadne ľahko používa. Ľahko sa prenáša a dá sa uskladniť kdekoľvek. Skvelá kúpa!

Buen aparato lo uso para niño con parapléjico para fortalecer las piernas. Cumple su cometido pero los pedales de serie no van bien para pedalear tienen poca base y he adaptado unos especiales. Lástima no tenga patas regulables en altura y una plataforma para regular el ángulo de inclinación para usarlo tumbado.

Je to dobrá pomôcka; používam ju pre svoje paraplegické dieťa na posilnenie nôh. Funguje to, ale štandardné pedále nie sú vhodné na šliapanie – majú príliš malú základňu – tak som si upravil nejaké špeciálne. Škoda, že nemá výškovo nastaviteľné nohy a plošinu na nastavenie uhla sklonu pre ľahnutie.

Das Gerät hätte zwar 5 Sterne verdient bekommt von mir aber nur 4Sterne da ich die Bedienungsanleitung mieserabel finde. Das Gerät hat 5 Programme es steht nirgens was diese 5 Programme bewirken.. Zum Beispiel Länge der Laufzeit und Schnelligkeit.

Zariadenie by si zaslúžilo 5 hviezdičiek, ale dávam mu len 4, pretože návod na obsluhu považujem za hrozný. Zariadenie má 5 programov, ale nikde nie je vysvetlené, čo týchto 5 programov robí – napríklad čas chodu a rýchlosť.

Funciona muy bien,muy fácil de montar y en conjunto buen producto. La ayuda a las piernas se nota el motor,se nota la aceleración del mismo,en todo momento va saltando la información de distancia y calorías,la marcha en que lo tienes. No resbala si lo tienes a una distancia correcta,que levante bien la pierna. Lo recomiendo a todo el mundo que por el motivo que sea quiera mover las piernas, necesite activar la circulación; Personas de oficinas y que puedan estar cinco minutos en la bicicleta,pues lo pueden hacer hasta tomando café y tenerla debajo la mesa. Y muy aconsejado para personas con enfermedad que tenga reducida la movilidad.

Funguje veľmi dobre, veľmi ľahko sa montuje a celkovo je to dobrý produkt. Cítite motor, ktorý poskytuje asistenciu nohám a zrýchľovanie. Informácie o vzdialenosti, kalóriách a prevodovom stupni sa zobrazujú neustále. Nešmýka sa, ak ho máte v správnej vzdialenosti, čo vám umožňuje správne zdvihnúť nohu. Odporúčam ho každému, kto si z akéhokoľvek dôvodu chce precvičiť nohy alebo zlepšiť krvný obeh. Kancelárski pracovníci, ktorí si môžu vyhradiť päť minút na rotopedu, to môžu robiť dokonca aj pri káve, pričom si ho môžu nechať pod stolom. Veľmi sa odporúča aj ľuďom s obmedzenou pohyblivosťou.

Impeccable pour ma situation mes jambes reprennent de la vigueur et facilite la marche . Très bon produit , solide et fiable .

Perfektné pre moju situáciu; moje nohy znovu získavajú silu a chôdza je ľahšia. Veľmi dobrý produkt, pevný a spoľahlivý.

C'est un appareil excellent pour remuscler les jambes, lors d'un repos prolonge dû à une maladie, nous en sommes satisfaitsr

Je to vynikajúca pomôcka na posilňovanie svalov nôh počas dlhšieho odpočinku z dôvodu choroby; sme s ňou spokojní.

conforme à sa description ce mini vélo est très bien , léger mais solide , pas encombrant et surtout très agréable à utiliser et ce sans aucun effort >> Je recommande

Ako je popísané, tento mini bicykel je vynikajúci: ľahký, ale zároveň robustný, nie objemný a predovšetkým veľmi príjemný na používanie bez akejkoľvek námahy. >> Odporúčam ho

Das Minibike tut das, was von ihm zu erwarten ist, und wirkt alles in allem stabil. Die Montage bietet keine besonderen Probleme. Das Anschlußkabel für die Fernbedienung ist allerdings deutlich zu kurz geraten, der Hauptschalter ist einigermaßen mickrig, und die Fußhalterungen für die Pedale sind wohl eher für kleine "asiatische Füße" konzipiert.

Minibike robí to, čo má, a celkovo pôsobí robustne. Montáž je jednoduchá. Kábel diaľkového ovládania je však príliš krátky, hlavný vypínač je dosť chatrný a opierky na pedále sa zdajú byť navrhnuté pre malé nohy.

Appareil très utile et pas encombrant. Peut être manipulé sans difficulté aucune et permet surtout de suivre les progrès réalisés

Veľmi užitočné a kompaktné zariadenie. Dá sa s ním bez problémov manipulovať a čo je najdôležitejšie, umožňuje vám sledovať váš pokrok.

Alles okay, kann weiterempfohlen werden. Das Gerät ist wirklich gut, leise und gut zu bedienen. Es erfüllt auf jedenfall seinen Zweck, der Preis ist auch okay.

Všetko je v poriadku, môžem ho odporučiť. Zariadenie je naozaj dobré, tiché a ľahko sa používa. Určite spĺňa svoj účel a cena je tiež prijateľná.

Attention : malgré son allure élégante et sportive, cet appareil n'est pas réellement conçu pour les accros de salle de gym, mais plutôt pour des personnes âgées ou en rééducation souhaitant améliorer la circulation des jambes et des bras. L'appareil, qui pèse 5.5kg, peut s'utiliser au sol ou bien posé sur une table. Prévoir de se trouver à 1m50 d'une prise électrique car il faudra le brancher afin d'alimenter le moteur. Celui-ci ne sert d'ailleurs pas à opposer une résistance au pédalage mais à le faciliter, 12 vitesses permettant d'augmenter graduellement la rotation des pédales. Un écran permet de connaître le nombre de kilomètres (virtuels) parcourus ainsi que les calories (réelles) brûlées. Les pédales sont confortables et l'appareil est stable, ce qui permet de l'oublier tout en l'utilisant. En somme, il s'agit d'un outil que je recommanderais sans hésiter à toute personne souhaitant faire un peu d'exercice pour se remettre en forme sans risque ni fatigue.

Poznámka: Napriek svojmu elegantnému a športovému vzhľadu nie je toto zariadenie určené pre nadšencov posilňovne, ale skôr pre seniorov alebo rehabilitujúcich ľudí, ktorí chcú zlepšiť krvný obeh v nohách a rukách. Zariadenie s hmotnosťou 5,5 kg sa dá používať na podlahe alebo položiť na stôl. Uistite sa, že ste aspoň 1,5 metra od elektrickej zásuvky, pretože na napájanie motora bude potrebné ho zapojiť. Motor v skutočnosti nekladie odpor pri šliapaní, ale skôr mu pomáha, pričom 12 nastavení rýchlosti umožňuje postupne zvyšovať otáčky pedálov. Na obrazovke sa zobrazuje počet (virtuálnych) prejdených kilometrov a (skutočné) spálené kalórie. Pedále sú pohodlné a zariadenie je stabilné, takže ľahko zabudnete, že ho vôbec používate. Skrátka, je to nástroj, ktorý by som z celého srdca odporučil každému, kto si chce zacvičiť a bezpečne a bez únavy sa dostať späť do formy.

Une notice un peu plus complète aurait été la bienvenue mais après avoir tâtonné quelques minutes, l'utilisation devient assez facile. Pour le monter, il y a juste 4 boulons à viser. Les deux outils nécessaires sont fournis. L'installation s'est faite très vite. 5 minutes et le mini bike était opérationnel. L'amplitude des jambes en pédalant est trop grande pour être mis sous un bureau mais en regardant un film ou lisant un livre dans un fauteuil ou canapé c'est très bien. J'arrive à me plonger dans un livre tout en pédalant. En jonglant avec les 5 modes, la vitesse et le sens de rotation il y a de quoi bien faire travailler les cuisses et mollets. A utiliser sur une fauteuil fixe et non sur roulette sinon ill recule au fur et à mesure des exercices. Dommage qu'il ne soit pas possible d'augmenter la résistance lorsque l'on pédale pour faire des exercices plus intensifs. Mais c'était précisé dans la description "Fonctionne avec moteur, pas de pédalage". Donc une fois les pieds dans les étriers, il pédale automatiquement d'où la possibilité de faire autre chose en même temps. Si mon commentaire vous a aidé ou plu, n'hésitez pas à cliquer sur "oui", en dessous.

O niečo podrobnejší návod na použitie by bol vítaný, ale po niekoľkých minútach pokusov a omylov sa používanie celkom ľahko zjednoduší. Montáž vyžaduje iba štyri skrutky na utiahnutie. Dva potrebné nástroje sú súčasťou balenia. Inštalácia bola veľmi rýchla; minibicykel bol pripravený na použitie za päť minút. Švih nôh pri šliapaní do pedálov je príliš široký na to, aby sa dal umiestniť pod stôl, ale je ideálny na sledovanie filmu alebo čítanie knihy v kresle alebo na pohovke. Pri šliapaní do pedálov sa môžem ľahko ponoriť do knihy. Prepínaním medzi piatimi režimami, rýchlosťou a smerom otáčania si môžete dobre precvičiť stehná a lýtka. Mal by sa používať na pevnej stoličke, nie na stoličke s kolieskami, inak sa počas tréningu bude kotúľať dozadu. Je škoda, že pri intenzívnejších cvičeniach nemôžete zvýšiť odpor pri šliapaní do pedálov. V popise to však bolo jasne uvedené: „Funguje s motorom, šliapanie nie je potrebné.“ Takže akonáhle má nohy v strmeňoch, šliape automaticky, čo mu umožňuje robiť iné veci súčasne. Ak vám môj komentár pomohol alebo sa vám páčil, kliknite nižšie na „áno“.

Gute Ausstattung für den Preiss .Die Bedienung ist leicht und Praktisch. Die Pedalen sind von der Auftritt Fläche etwas klein sowie die Fußverschlüsse und das macht es etwas schwierig ältere Damen mit viel Wasser in den Beinen halt zu finden. Für normale Füße total ok!

Dobré vlastnosti za tú cenu. Je jednoduchý a praktický na používanie. Pedále a popruhy na nohy sú trochu malé, čo starším ženám s opuchnutými nohami sťažuje nájdenie bezpečného úchopu. Pre normálne chodidlá úplne v poriadku!

Man muss nur noch die Pedale einschrauben und die Querstreben (zum stabilisieren) festschrauben, dann kann man los legen. Die Anleitung ist in Deutsch und Englisch. Das Gerät aber eigentlich selbst erklärend. Die Übungen kann man in verschiedenen „Lagen“ ausführen. Im sitzen (bequem vom Sofa oder „ordentlich“ von einem Stuhl aus) oder sogar liegend. Die Fernbedienung hat ein gekringeltes Kabel und ist damit etwas kurz um sie z.B. bequem neben sich zu legen. Man kann sie nur in der Hand halten (sonst flutscht sie zurück) oder vor sich legen. Im liegen ist der Pedal-Bodenabstand für Großfußens etwas knapp – etwa 11 cm. Ich kann mit Schuhgröße 38 noch auf Zehenspitzen fahren, ansonsten müsste ich den Fuß weiter rein stecken, sonst schleift meine Ferse ständig über den Boden. Hier fährt/trippelt/trainiert man (seine Beine oder/und Arme) nicht mit/gegen Widerstand, sondern hat gleich eine vorgegebene Geschwindigkeit, in der sich die Pedale bewegen (vorwärts oder rückwärts möglich) - mogeln gibt’s hier also nicht ;o). Einstellbar von 1 (etwa 1 Umdrehung pro 2 Sekunden) – 12 (etwa 4 Umdrehungen pro Sekunde). Ziemlich leise. Wie das tpyische Schwunggeräusch von Steppern halt auch, nur eben um die Hälfte leiser. Am Gerät selbst ist ein Ein-/Ausschalter für Stand-By oder Ganz-Aus.

Stačí len zaskrutkovať pedále a utiahnuť priečky (pre stabilizáciu) a môžete vyraziť. Návod je v nemčine a angličtine, ale zariadenie je celkom zrozumiteľné. Cvičenia môžete vykonávať v rôznych polohách: v sede (pohodlne z pohovky alebo správne zo stoličky) alebo dokonca v ľahu. Diaľkové ovládanie má špirálový kábel, vďaka čomu je trochu krátke na pohodlné umiestnenie vedľa seba. Môžete ho držať iba v ruke (inak sa skĺzne dozadu) alebo si ho položiť pred seba. V ľahu je vzdialenosť medzi pedálom a podlahou pre ľudí s väčšími chodidlami trochu tesná – asi 11 cm. S veľkosťou topánok 38 (EÚ) môžem stále jazdiť po špičkách; inak by som musel nohu zasunúť ďalej, inak by sa mi päta neustále ťahala po podlahe. Tu nejazdíte/nezakopávate/netrénujete (nohy a/alebo ruky) s/proti odporu, ale skôr vopred určenou rýchlosťou, akou sa pedále pohybujú (možno dopredu alebo dozadu) – takže tu nie je žiadne podvádzanie ;o). Nastaviteľné od 1 (približne 1 otáčka každé 2 sekundy) do 12 (približne 4 otáčky za sekundu). Celkom tiché. Ako typický vrčivý zvuk stepperu, len asi o polovicu hlasnejšie. Samotné zariadenie má vypínač pre pohotovostný režim alebo úplné vypnutie.