Master Jerky 600 sušička potravín

Gutes Dörrgerät um viele fermentierte Produkte herzustellen. Außer schlecht finde ich, wenn das Produkt zu lange im Staub funktionieren die Lüfter nicht mehr

Dobrý sušič na výrobu mnohých fermentovaných produktov. Moja jediná sťažnosť je, že ventilátory prestanú fungovať, ak je produkt príliš dlho vystavený prachu.

Wer viel Obst zu trocknen hat wird mit diesem Gerät nicht enttäuscht sein.Das Gerät sieht sehr schlicht und wertig aus und kann zum reinigen sehr gut auseinandergenommen werden.

Každý, kto má veľa ovocia na sušenie, nebude s týmto zariadením sklamaný. Zariadenie vyzerá veľmi jednoducho a kvalitne a dá sa ľahko rozobrať na čistenie.

Wer viel Obst zu trocknen hat wird mit diesem Gerät nicht enttäuscht sein. Das Gerät sieht sehr schlicht und wertig aus und kann zum reinigen sehr gut auseinandergenommen werden.

Každý, kto má veľa ovocia na sušenie, nebude s týmto zariadením sklamaný. Zariadenie vyzerá veľmi jednoducho a kvalitne a dá sa ľahko rozobrať na čistenie.

Sehr gutes Gerät - einfach und robust konstruiert.16 Fächer sind für meine Zwecke ausreichend. Ich nutze das Gerät zwar privat, aber häufig, da ich zum Einen mein Gemüsebrühe Pulver selbst mit frischem (Demeter) Gemüse herstelle und zum anderen Heilkräuter selbst sammle und trockne - das Gerät ist (mehr oder weniger) im Dauereinsatz und läuft sehr zuverlässig

Vynikajúci prístroj – jednoduchá a robustná konštrukcia. 16 priehradiek mi postačuje. Používam ho súkromne, ale často, keďže si sám pripravujem zeleninový vývar v prášku z čerstvej zeleniny (Demeter) a tiež si sám zbieram a suším liečivé bylinky – prístroj je (viac-menej) neustále v prevádzke a funguje veľmi spoľahlivo.

Sehr gutes Gerät - einfach und robust konstruiert. 16 Fächer sind für meine Zwecke ausreichend. Ich nutze das Gerät zwar privat, aber häufig, da ich zum Einen mein Gemüsebrühe Pulver selbst mit frischem (Demeter) Gemüse herstelle und zum anderen Heilkräuter selbst sammle und trockne - das Gerät ist (mehr oder weniger) im Dauereinsatz und läuft sehr zuverlässig

Veľmi dobrý prístroj – jednoduchá a robustná konštrukcia. 16 priehradiek mi postačuje na moje účely. Prístroj používam súkromne, ale často, pretože si sám pripravujem zeleninový vývar v prášku z čerstvej zeleniny (Demeter) a tiež si sám zbieram a suším liečivé bylinky. Prístroj je (viac-menej) neustále v prevádzke a funguje veľmi spoľahlivo.

Wir haben uns sehr auf das Gerät gefreut, da momentan sehr viele Produkte zum Dörren anfallen (Bauernhof). Da fehlt uns eine gute, ausführliche Gebrauchsanweisung doch sehr. Vielleicht kriegen wir ja noch eine nachgesandt?

Na toto zariadenie sme sa naozaj tešili, pretože momentálne máme veľa produktov na sušenie (z farmy). Veľmi nám chýba dobrý a podrobný návod na obsluhu. Možno nám ho neskôr pošlú?

Prachtig product met 3 compartimenten om op verschillende tijden en temperaturen te drogen.Wel jammer dat in het onderste compartiment de ventilator aanloopt. Ik hoop dat we dat kunnen repareren want het maakt veel lawaai.Verder kan ik iedereen deze machine aanraden die veel producten te drogen heeft!

Skvelý produkt s tromi priehradkami na sušenie v rôznych časoch a teplotách. Škoda však, že ventilátor v spodnej priehradke stále beží. Dúfam, že to dokážeme opraviť, pretože je veľmi hlučný. Inak tento stroj vrelo odporúčam každému, kto má veľa vecí na sušenie!

Prachtig product met 3 compartimenten om op verschillende tijden en temperaturen te drogen. Wel jammer dat in het onderste compartiment de ventilator aanloopt. Ik hoop dat we dat kunnen repareren want het maakt veel lawaai. Verder kan ik iedereen deze machine aanraden die veel producten te drogen heeft!

Skvelý produkt s tromi priehradkami na sušenie v rôznych časoch a teplotách. Škoda však, že ventilátor v spodnej priehradke stále beží. Dúfam, že to dokážeme opraviť, pretože je veľmi hlučný. Inak tento stroj vrelo odporúčam každému, kto má veľa vecí na sušenie!

Heb 3 drogers Wartmann Royal catering En als laatste de Klarstein Bij mijn Eerste aankoop twijfelde ik tussen de wartmann en klarstein. Wartman won het 800 watt en volgens kenners maakte het in droogtijd niet uit. (dus wel ook omdat hij maar max 80 graden kan... Dwz 74) Allereerst ging er zoals brloofd geen 10 kilo in. Je moet echt blij zijn als je er 3 kilo in krijgt, want het bovenste rek heb je al niks aan omdat er één of andere blok zit. Snijd je je vlees te dik schuift het vlees eraf... heb echt alle soorten vlees geprobeerd (droog hondensnacks) maar 3 kilo is toch echt de max! Eigenlijk was m’n voorgevoel goed... want het enige slechte ding/minpunt was dat het handsvat los meegeleverd werd dus zelf monteren (moest ik bij alle 3) Maar goed ik was niet ontevreden en heb toch een goede review gegeven maar wel te snel want een paar dingen klopte niet met wat er beloofd werd. Toen de Royale die droogde een stuk sneller, maar niet betrouwbaar Vandaag deed ik er appeltjes in en waren ze na 8 uur heel mooi goudbruin de dag erop deed ik dezelfde appels erin en waren ze na 4 uur pikzwart dus moest continu heen en weer lopen om te kijken of het nog wel goed ging dus die ging retour. En toen voor deze gegaan had ik dat maar gelijk gedaan! Deze doet wsthij beloofd! Ik ga er daarom nog eentje bij kopen. Ik twijfelde tussen de dubbele en deze maar bij de dubbele vind ik het dan toch wel eng dat als er iets kapot gaat je gelijk alles kwijt bent dus 2 Losse lijkt mij verstandiger. Drogers staan hier nl 7 dagen per week aan. Ik koop hem alleen op een ander account Daar koop ik al jaren mee dit is een per ongeluk gegeten account van mijn man maar die kon helaas niet overgezet worden naar mijn andere account dus mocht je twijfelen over een droger dan raad ik je zeker deze aan en is hij misschien iets te groot voor je ga dan voor een kleinere klarstein! En als ik dan toch een minpuntje moet opnoemen is de bezorging Er werd gebeld Ik riep ik kom eraan binnen een minuut was ik beneden Ik viel nog bijna van de trap en die droger was zo voor mijn deur gegooid Ik moest zelf maar zien hoe ik hem mijn gang in kreeg. Maar ja jammer voor die jongen Hij loopt €10 fooi mis en een lekker koud blikje fris... maar zelf was ik er nog het meest niet blij mee en dat moet de volgende keer wel anders!

Mám 3 sušičky Wartmann Royal Catering. A nakoniec Klarstein. Keď som si ho prvýkrát kúpil, váhal som medzi Wartmannom a Klarsteinom. Wartmann vyhral so svojimi 800 wattmi a podľa odborníkov to nezmenilo čas sušenia. (Ale áno, pretože zvládne maximálne 80 stupňov Celzia... 74 stupňov Celzia). V prvom rade, ako som sľúbil, neuniesol 10 kíl. Mali by ste šťastie, keby sa doň zmestili 3 kilá, pretože horný rošt je zbytočný, pretože je v ňom nejaký blok. Ak mäso nakrájate príliš na hrubo, zošmykne sa... Vyskúšal som všetky druhy mäsa (suché psie maškrty), ale 3 kilá sú určite maximum! Vlastne, moje tušenie bolo správne... pretože jedinou nevýhodou bolo, že rukoväť bola dodávaná samostatne, takže som si ho musel zostaviť sám (to som musel urobiť so všetkými 3). Každopádne, nebola som nespokojná a napísala som dobrú recenziu, ale príliš rýchlo, pretože pár vecí nezodpovedalo tomu, čo bolo sľúbené. Ten od Royale schol oveľa rýchlejšie, ale nebol spoľahlivý. Dnes som doň dala jablká a po 8 hodinách boli krásne zlatohnedé. Na druhý deň som dala tie isté jablká a po 4 hodinách boli čierne ako smola. Takže som musela neustále chodiť sem a tam, či to stále ide dobre, tak som ho vrátila. A potom som si kúpila tento, mala som to urobiť hneď! Tento robí to, čo sľubuje! Preto si kúpim ďalší. Váhala som medzi dvojitým a týmto, ale pri dvojitom sa trochu obávam, že ak sa niečo pokazí, okamžite o všetko prídete, takže dva samostatné sa zdajú byť múdrejšie. Sušičky tu fungujú 7 dní v týždni. Kupujem ho len na inom účte. S tým kupujem už roky. Toto je omylom zjedený účet môjho manžela, ale bohužiaľ sa mi to nepodarilo previesť na môj druhý účet. Takže ak máte pochybnosti o sušičke, určite odporúčam túto. Ak je pre vás trochu veľká, zvoľte menší Klarstein! A ak by som mala spomenúť niečo negatívne, je to doručenie. Zavolali, zakričala som: „Už idem,“ a do minúty som bola dole. Skoro som spadla zo schodov a sušička mi hodila priamo pred dvere. Musela som sama vymyslieť, ako ju dostať do chodby. Škoda toho chlapa. Prišiel o 10 eurové sprepitné a peknú studenú plechovku sódy... ale nebola som s ňou úplne spokojná a nabudúce to budem musieť urobiť!

Heb 3 drogers WartmannRoyal cateringEn als laatste de KlarsteinBij mijn Eerste aankoop twijfelde ik tussen de wartmann en klarstein. Wartman won het 800 watt en volgens kenners maakte het in droogtijd niet uit. (dus wel ook omdat hij maar max 80 graden kan... Dwz 74) Allereerst ging er zoals brloofd geen 10 kilo in. Je moet echt blij zijn als je er 3 kilo in krijgt, want het bovenste rek heb je al niks aan omdat er één of andere blok zit. Snijd je je vlees te dik schuift het vlees eraf... heb echt alle soorten vlees geprobeerd (droog hondensnacks) maar 3 kilo is toch echt de max! Eigenlijk was m'n voorgevoel goed... want het enige slechte ding/minpunt was dat het handsvat los meegeleverd werd dus zelf monteren (moest ik bij alle 3) Maar goed ik was niet ontevreden en heb toch een goede review gegeven maar wel te snel want een paar dingen klopte niet met wat er beloofd werd. Toen de Royale die droogde een stuk sneller, maar niet betrouwbaar Vandaag deed ik er appeltjes in en waren ze na 8 uur heel mooi goudbruin de dag erop deed ik dezelfde appels erin en waren ze na 4 uur pikzwart dus moest continu heen en weer lopen om te kijken of het nog wel goed ging dus die ging retour. En toen voor deze gegaan had ik dat maar gelijk gedaan! Deze doet wsthij beloofd! Ik ga er daarom nog eentje bij kopen. Ik twijfelde tussen de dubbele en deze maar bij de dubbele vind ik het dan toch wel eng dat als er iets kapot gaat je gelijk alles kwijt bent dus 2 Losse lijkt mij verstandiger. Drogers staan hier nl 7 dagen per week aan. Ik koop hem alleen op een ander account Daar koop ik al jaren mee dit is een per ongeluk gegeten account van mijn man maar die kon helaas niet overgezet worden naar mijn andere account dus mocht je twijfelen over een droger dan raad ik je zeker deze aan en is hij misschien iets te groot voor je ga dan voor een kleinere klarstein!En als ik dan toch een minpuntje moet opnoemen is de bezorging Er werd gebeld Ik riep ik kom eraan binnen een minuut was ik beneden Ik viel nog bijna van de trap en die droger was zo voor mijn deur gegooid Ik moest zelf maar zien hoe ik hem mijn gang in kreeg. Maar ja jammer voor die jongen Hij loopt €10 fooi mis en een lekker koud blikje fris... maar zelf was ik er nog het meest niet blij mee en dat moet de volgende keer wel anders!

Mám tri sušičky Wartmann Royal pre catering. A nakoniec Klarstein. Keď som si ho prvýkrát kúpil, váhal som medzi Wartmannom a Klarsteinom. Wartmann vyhral so svojimi 800 wattmi a podľa odborníkov to nezmenilo čas sušenia. (Ale áno, pretože zvládne maximálne 80 stupňov Celzia... 74 stupňov Celzia). V prvom rade, ako som sľúbil, neuniesol 10 kíl. Mali by ste šťastie, keby sa doň zmestili 3 kilá, pretože horný rošt je zbytočný, pretože je v ňom nejaký blok. Ak mäso nakrájate príliš na hrubo, zošmykne sa... Vyskúšal som všetky druhy mäsa (suché psie maškrty), ale 3 kilá sú určite maximum! Vlastne, moja tušenie bolo správne... pretože jedinou nevýhodou bolo, že rukoväť bola dodávaná samostatne, takže som si ho musel zložiť sám (to som musel urobiť so všetkými tromi). Každopádne, nebol som nespokojný a napísal som dobrú recenziu, ale príliš rýchlo, pretože niekoľko vecí nezodpovedalo tomu, čo bolo sľúbené. Royale schol oveľa rýchlejšie, ale nebol spoľahlivý. Dnes som doňho dala jablká a po 8 hodinách boli krásne zlatohnedé. Na druhý deň som tam dala tie isté jablká a po 4 hodinách boli čierne ako smola. Musela som neustále chodiť sem a tam, aby som skontrolovala, či stále funguje správne, tak som ho vrátila. A potom som si kúpila tento a mala som to urobiť hneď! Tento funguje tak, ako som sľúbila! Preto si kúpim ďalší. Váhala som medzi dvojitým a týmto, ale s dvojitým sa trochu obávam, že ak sa niečo pokazí, stratíte všetko, takže dva samostatné sa zdajú byť múdrejšie. Sušičky sú tu zapnuté 7 dní v týždni. Kupujem ho iba na inom účte, s ktorým kupujem už roky, toto je omylom zjedený účet môjho manžela, ale bohužiaľ sa to nedalo preniesť na môj druhý účet, takže ak máte pochybnosti o sušičke, určite odporúčam tento a ak je pre vás možno trochu veľký, zvoľte menší klarstein! A ak musím spomenúť nejaký negatívny bod, je to doručenie. Zavolali a ja som zakričal, že prídem o minútu. Bol som dole, skoro som spadol zo schodov a sušičku mi hodili pred dvere. Musel som prísť na to, ako ju dostať do chodby sám. Ale áno, škoda toho chlapa. Prišiel o 10-eurové sprepitné a peknú studenú plechovku sódy... ale ja som s tým nebol vôbec spokojný a to sa bude musieť nabudúce zmeniť!

Cercavo un essiccatore buono, e devo dire di essere estremamente soddisfatto dell acquisto, i materiali con cui è stato costruito sono di ottima qualità basta solo prenderci la. Mano sulle temperature, infatti dopo aver impostato 45 gradi x i funghi mi sono reso conto che x essiccare i al meglio era opportuno aumentare la temperatura a 55 gradi, una volta che ci avrete preso la mano sarà divertente poter essiccare i vostri alimenti in un apparecchio professionale come il klarstein master jerky, consiglio l acquisto a chi cerca un prodotto di ottima qualità

Hľadal som dobrý sušič a musím povedať, že som s kúpou mimoriadne spokojný. Materiály, z ktorých je vyrobený, sú vynikajúcej kvality, len si na to treba zvyknúť. Zvládol som teploty, dokonca po nastavení 45 stupňov pre huby som si uvedomil, že pre ich najlepšie sušenie je potrebné zvýšiť teplotu na 55 stupňov. Keď si na to zvyknete, bude zábava sušiť potraviny v profesionálnom spotrebiči, ako je Klarstein Master Jerky. Odporúčam ho každému, kto hľadá produkt najvyššej kvality.

Tutto come descritto

Všetko ako je popísané

Gute Verarbeitung, eigentlich als erwartet nach dem Preis. Leistung gut, In einer Nacht Fleisch Jerks fertig gemacht. Es geht sehr einfach den Box zuteilen, was wichtig für eventuelle Reinigung oder auch für Transfer ist. Ziemlich laut, aber das war zu erwarten, wenn zwei Ventilatoren laufen. Aroma beim Trocknen füllt den ganzen Stockwerk, was einmal angenehm, oder vielleicht für manche auch unangenehm werden kann. Ich mag es zu riechen, was in ein paar Stunden schmeckhaft wird. Temperaturunterschied zwischen hinten und vorne ca 1-2 Grad. Unterschied ist auch zwischen eingestellter Temperatur und was gemessen ist, die Realität zeigt ein paar Grad, bis 5 Grad niedriger als eingestellt ist. Zum klebrige Materiale wie Zitronen usw., und auch kleinere oder brüchige Stoffe zu trocknen empfehle ich die Silikon-Unterlagen zu kaufen, funktionier einwandfrei. Im Allgemein bin ich sehr zufrieden.

Dobre vyrobené, vzhľadom na cenu vlastne lepšie, ako sa očakávalo. Dobrý výkon; mäsové nugetky boli hotové za jednu noc. Dávajú sa veľmi ľahko rozdeliť, čo je dôležité pri čistení alebo prenášaní. Dosť hlučné, ale to sa dalo očakávať, keď bežia dva ventilátory. Vôňa počas sušenia zaplní celú podlahu, čo môže byť niekedy príjemné, ale pre niektorých možno nepríjemné. Rád cítim ovoňanie toho, čo bude o pár hodín chutné. Teplotný rozdiel medzi prednou a zadnou časťou je asi 1-2 stupne. Rozdiel je aj medzi nastavenou teplotou a nameranou teplotou; realita je o niekoľko stupňov, až o 5 stupňov nižšia ako nastavená teplota. Na sušenie lepkavých materiálov, ako sú citróny atď., a tiež menších alebo krehkých tkanín odporúčam kúpiť silikónové podložky; fungujú perfektne. Celkovo som veľmi spokojný.

Der Jerky 16 ist in jeder Hinsicht Oberklasse:1. Ausreichend dimensioniert - es passen zum Beispiel 20 Äpfel in 2 mm Scheiben rein2. Sehr gut verarbeitet, alles Edelstahl, leise, gut regelbar3. Die Ergebnisse können sich sehen lassen, hatte verschiedenste Dörrgeräte zum Vergleich - mit diesem Profigerät kommt keiner mitAnleitung für knusprige Apfelchips:A) Möglichst harte saure, jedoch reife und Vitamin C-haltige Äpfel ernten, nicht schütteln, pflücken! Gut geeignet sind Glockenäpfel, Ende Oktober geerntet oder reife Ontario, frühestens Mitte November geerntet.B) Die rund 20 gewaschenen Äpfel mit zum Beispiel Lurch Schälmaschiene schälen, mit 2 cm Entkerner das Kerngehäuse entfernen und mit der elektr. Brotmaschiene in 2 mm dünne Scheiben schneidenC) diese auf den 16 Rosten verteilen, sie sollten dabei nicht auf dem Rand aufliegenD) Die Roste in den Jerky schieben und den auf 6 h 70 Grad stellen.E) Nach Ablauf der Zeit Tür öffnen und 5 Minuten abkühlen lassen. Wenn knusprig:F) den Jerky bei geöffneter Tür weiter laufen lassen mit 50 Grad, dabei die Roste einzeln nacheinander entnehmen und die ChipsG) in luftdichte wiederverwend- und -verschließbare Zip lock-, sogenannte Mylar-Beutel verpacken. Darin bleiben sie 1-2 Jahre knusprig und frischViel Spaß!

Jerky 16 je špičkový v každom ohľade: 1. Dostatočne veľký – napríklad, zmestí sa doň 20 jabĺk nakrájaných na 2 mm plátky. 2. Veľmi dobre vyrobený, celý z nehrdzavejúcej ocele, tichý a ľahko nastaviteľný. 3. Výsledky sú pôsobivé; porovnával som ho s rôznymi sušičkami – žiadna sa nemôže tomuto profesionálnemu stroju vyrovnať. Návod na prípravu chrumkavých jablkových lupienkov: A) Zozbierajte čo najtvrdšie, kyslastejšie, ale zároveň zrelé jablká bohaté na vitamín C. Netraste nimi, len ich oberte! Veľmi vhodné sú jablká odrody Bellflower, zozbierané koncom októbra, alebo zrelé jablká Ontario, zozbierané najskôr v polovici novembra. B) Ošúpte približne 20 umytých jabĺk napríklad škrabkou Lurch, odstráňte jaderníky 2 cm vykrajovačom jadier a nakrájajte ich elektrickým... Nakrájajte pekárničku na 2 mm tenké plátky. C) Rozložte ich na 16 roštov a dbajte na to, aby sa nedotýkali okrajov. D) Vložte rošty do jerky a nastavte teplotu 70 stupňov Celzia na 6 hodín. E) Po uplynutí času otvorte dvierka a nechajte ich 5 minút vychladnúť. Keď sú chrumkavé: F) Pokračujte v pečení jerky pri teplote 50 stupňov Celzia s otvorenými dvierkami, pričom rošty vyberajte po jednom a hranolky balte. G) Zabaľte ich do vzduchotesných, opakovane použiteľných a znovu uzatvárateľných vreciek so zipsom, známych aj ako mylarové vrecká. Zostanú chrumkavé a čerstvé 1 – 2 roky. Dobrú chuť!

Der Jerky 16 ist in jeder Hinsicht Oberklasse: 1. Ausreichend dimensioniert - es passen zum Beispiel 20 Äpfel in 2 mm Scheiben rein 2. Sehr gut verarbeitet, alles Edelstahl, leise, gut regelbar 3. Die Ergebnisse können sich sehen lassen, hatte verschiedenste Dörrgeräte zum Vergleich - mit diesem Profigerät kommt keiner mit Anleitung für knusprige Apfelchips: A) Möglichst harte saure, jedoch reife und Vitamin C-haltige Äpfel ernten, nicht schütteln, pflücken! Gut geeignet sind Glockenäpfel, Ende Oktober geerntet oder reife Ontario, frühestens Mitte November geerntet. B) Die rund 20 gewaschenen Äpfel mit zum Beispiel Lurch Schälmaschiene schälen, mit 2 cm Entkerner das Kerngehäuse entfernen und mit der elektr. Brotmaschiene in 2 mm dünne Scheiben schneiden C) diese auf den 16 Rosten verteilen, sie sollten dabei nicht auf dem Rand aufliegen D) Die Roste in den Jerky schieben und den auf 6 h 70 Grad stellen. E) Nach Ablauf der Zeit Tür öffnen und 5 Minuten abkühlen lassen. Wenn knusprig: F) den Jerky bei geöffneter Tür weiter laufen lassen mit 50 Grad, dabei die Roste einzeln nacheinander entnehmen und die Chips G) in luftdichte wiederverwend- und -verschließbare Zip lock-, sogenannte Mylar-Beutel verpacken. Darin bleiben sie 1-2 Jahre knusprig und frisch Viel Spaß!

Jerky 16 je špičkový v každom ohľade: 1. Dostatočne veľký - napríklad, zmestí sa doň 20 jabĺk nakrájaných na 2 mm plátky 2. Veľmi dobre vyrobený, celý z nehrdzavejúcej ocele, tichý, ľahko regulovateľný 3. Výsledky sú pôsobivé, mal som na porovnanie rôzne sušičky - žiadna sa nemôže porovnávať s týmto profesionálnym zariadením. Návod na prípravu chrumkavých jablkových lupienkov: A) Zozbierajte najtvrdšie, kyslé, ale zrelé jablká bohaté na vitamín C, netraste, oberajte! Veľmi vhodné sú jablká Bell zozbierané koncom októbra alebo zrelé jablká Ontario zozbierané najskôr v polovici novembra. B) Ošúpte približne 20 umytých jabĺk pomocou škrabky Lurch, napríklad odstráňte jadierka pomocou 2 cm odstraňovača jadier a nakrájajte na 2 mm tenké plátky pomocou elektrickej pekárničky chleba C) Rozložte ich na 16 roštov a uistite sa, že neležia na okraji D) Zatlačte rošty do sušičky Jerky a nastavte ju na 70 stupňov na 6 hodín. E) Po uplynutí času otvorte dvierka a nechajte ju 5 minút vychladnúť. Keď sú hranolky chrumkavé: F) Pokračujte v pečení sušeného mäsa s otvorenými dvierkami pri teplote 50 stupňov Celzia a postupne vyberajte rošty a G) hranolky zabaľte do vzduchotesných, opakovane použiteľných a znovu uzatvárateľných vreciek so zipsom (nazývaných Mylar). Zostanú chrumkavé a čerstvé 1 – 2 roky. Dobrú chuť!

Süß- und Sauerkirschen wurden erfolgreich getrocknet. Jetzt kommen noch Mirabellen, Birnen und Äpfel dran. Freue mich schon auf die Leckereien...

Sladké a kyslé čerešne boli úspešne usušené. Teraz je rad na mirabelky, hrušky a jablká. Už sa teším na maškrty...