[Rozbalené] Shirley vinotéka s mrazničkou, Zariadenie 2 v 1

Design und Kühlung stimmen. Raumaufteilung ist auch klasse. Einzig allein die Lautstärke bzw. das Ein-/Ausschalten der Kühlung verhindert die 5 Sterne. Sofern man, wie wir, den Weinkühlschrank in der Küche stehen hat, ist der einfach zu laut.

Dizajn a chladenie sú perfektné. Rozloženie je tiež vynikajúce. Iba hladina hluku, respektíve zapínanie/vypínanie chladenia, bráni tomu, aby získal 5 hviezdičiek. Ak máte, rovnako ako my, vinotéku v kuchyni, je jednoducho príliš hlučná.

Su aspecto 'retro' queda muy bien en cualquier rincón de la casa. Para ser perfecta sólo le faltaría venir con alguna botella de Vega Sicilia del 64.

Jeho retro vzhľad vyzerá skvele v každom kúte domu. K dokonalosti stačí fľaša Vega Sicilia '64.

Su aspecto ’retro’ queda muy bien en cualquier rincón de la casa. Para ser perfecta sólo le faltaría venir con alguna botella de Vega Sicilia del 64.

Jeho retro vzhľad vyzerá skvele v každom kúte domu. K dokonalosti stačí fľaša Vega Sicilia '64.

sieht top aus funktioniert einwandfrei, das der, für die Funktion kühles Bierchen oder Weinchen im Spielezimmer ideal oder Büro und meiner Frau gefällt es

Vyzerá skvele, funguje perfektne, ideálne na vychladené pivo alebo víno v herni alebo kancelárii a mojej manželke sa páči.

la plupart des bouteilles de vins ne rentrent pas dans les clayettes hexagonales . existent il d autres taille de clayettes hexagonales?

Väčšina fliaš vína sa nezmestí do šesťhranných políc. Existujú aj iné veľkosti šesťhranných políc?

La qualité des produits Klarstein n’est plus à démontrer, et ce frigo à vin est juste génial, il fonctionne parfaitement et son look ne passe pas inaperçu, j’adore et je recommande à %

O kvalite produktov Klarstein už niet pochýb a táto vinotéka je jednoducho skvelá, funguje perfektne a jej vzhľad nezostane bez povšimnutia, milujem ju a odporúčam ju %

Bonne cave a vin et très silencieuse,sur la durée je ne sais pas,le réglage est facile et l’éclairage intérieur a la demande très pratique,je recommande

Dobrá vínna pivnica a veľmi tichá, časom neviem, nastavenie je jednoduché a vnútorné osvetlenie na želanie je veľmi praktické, odporúčam

Correspond à nos attentes

Spĺňa naše očakávania

Genau die richtige Größe für uns, sieht sehr hübsch aus und hält seine Versprechen bisher: kühlt anstandslos und relativ leise.Leider passen unten nicht drei Flaschen Sekt o.ä nebeneinander, sondern nur zwei. Damit kann man auch gut leben

Veľkosť pre nás akurát, vyzerá veľmi pekne a zatiaľ splnila svoje sľuby: dobre chladí a je relatívne tichá, žiaľ, tri fľaše sektu alebo podobne sa na spodok vedľa seba nezmestia, iba dve. Dá sa s tým dobre žiť

Ich habe mir diesen Weinkühlschrank für das erste O.G. in unserem Haus gekauft. Design und Farbe passen optimal zu meiner Einrichtung. Für mich zwar Nebensache, aber es passen keine 15 Flaschen Wein hinein. Es passen 12 Flaschen 0,75 ltr. ( liegend) hinein und wenn man den Boden benutzt nochmals 8 Getränkedosen 0,33 ltr. Stellt man eine Flasche aufrecht (siehe Foto) passen nur noch 10 x 0,75 ltr. hinein, zzgl. Dosen. Für mich vollkommen ausreichend.

Túto vinotéku som kúpil na prvé poschodie nášho domu. Dizajn a farba dokonale ladia s mojím zariadením. Aj keď je to pre mňa menší problém, nezmestí sa do nej 15 fliaš vína. Zmestí sa do nej 12 0,75-litrových fliaš (ležmo) a ak použijete spodok, ďalších 8 0,33-litrových plechoviek. Ak postavíte fľašu vzpriamene (pozri fotografiu), zmestí sa do nej iba 10 0,75-litrových fliaš plus plechovky. Pre mňa úplne postačuje.

Ich habe mir diesen Weinkühlschrank für das erste O.G. in unserem Haus gekauft.Design und Farbe passen optimal zu meiner Einrichtung.Für mich zwar Nebensache, aber es passen keine 15 Flaschen Wein hinein. Es passen 12 Flaschen 0,75 ltr. ( liegend) hinein und wenn man den Boden benutzt nochmals 8 Getränkedosen 0,33 ltr.Stellt man eine Flasche aufrecht (siehe Foto) passen nur noch 10 x 0,75 ltr. hinein, zzgl. Dosen.Für mich vollkommen ausreichend.

Kúpil som si túto chladničku na víno na prvé poschodie nášho domu. Dizajn a farba dokonale ladia s mojím interiérom. Pojme 12 fliaš s objemom 0,75 litra. (na ľahu) a ak použijete základňu ďalších 8 plechoviek s objemom 0,33 l. v, plus plechovky pre mňa úplne postačujúce.

Funktioniert einwandfrei! Wertige Verarbeitung! Und sieht einfach super klasse aus.Ein negativer Punkt ist, daß nicht alle Flaschen reinpassen. Es gibt sowohl Weinflaschen als auch Sektflaschen/Champagner Flaschen die zu lang sind. Dann geht die Tür nicht zu. Man kann sich damit behelfen, die übergangen Flaschen in die Mitte, im Bereich des Fensterausschnitts zu legen. Dann passt's.Das i-Tüpfelchen wäre noch ein Ein- und Ausschalter. Am besten auf der Front aber auch gerne auf der Rückseite. Hauptsache, man kann ihn ausschalten, falls man den Kühlschrank, so wie ich, hauptsächlich im Sommer oder bei Besuch aktiviert.Aber das wusste ich ja, das kein Schlater vorhanden ist. Deshalb lasse ich das auch nicht in die Bewertung einfließen.

Funguje perfektne! Vysoko kvalitné spracovanie! A vyzerá to naozaj skvele. Jedným negatívnym bodom je, že nie všetky fľaše sa do nich zmestia. Existujú fľaše na víno, ako aj fľaše na šumivé víno/šampanské, ktoré sú príliš dlhé. Potom sa dvere nezatvoria. Jedným z riešení je umiestniť preskočené fľaše do stredu, v oblasti výrezu okna. Potom je to v poriadku. Čerešničkou na torte by bol vypínač. Najlepšie vpredu ale aj vzadu. Hlavná vec je, že ju môžete vypnúť, ak ako ja používate chladničku hlavne v lete alebo keď máte návštevy, ale vedel som, že tam nie je vypínač. Preto to pri svojom hodnotení neberiem do úvahy.

Funktioniert einwandfrei! Wertige Verarbeitung! Und sieht einfach super klasse aus. Ein negativer Punkt ist, daß nicht alle Flaschen reinpassen. Es gibt sowohl Weinflaschen als auch Sektflaschen/Champagner Flaschen die zu lang sind. Dann geht die Tür nicht zu. Man kann sich damit behelfen, die übergangen Flaschen in die Mitte, im Bereich des Fensterausschnitts zu legen. Dann passt’s. Das i-Tüpfelchen wäre noch ein Ein- und Ausschalter. Am besten auf der Front aber auch gerne auf der Rückseite. Hauptsache, man kann ihn ausschalten, falls man den Kühlschrank, so wie ich, hauptsächlich im Sommer oder bei Besuch aktiviert. Aber das wusste ich ja, das kein Schlater vorhanden ist. Deshalb lasse ich das auch nicht in die Bewertung einfließen.

Funguje perfektne! Vysoko kvalitné spracovanie! A vyzerá jednoducho fantasticky. Jedným negatívom je, že nie všetky fľaše sa zmestia. Niektoré fľaše od vína a niektoré fľaše od šumivého vína/šampanského sú príliš dlhé. Potom sa dvierka nezatvoria. Tomu sa dá vyhnúť umiestnením vynechaných fliaš do stredu, blízko výrezu v okienku. Potom sa zmestí. Čerešničkou na torte by bol vypínač. Ideálne vpredu, ale aj vzadu. Hlavné je, že ho môžete vypnúť, ak, ako ja, používate chladničku hlavne v lete alebo keď máte návštevy. Ale vedel som, že tam vypínač nie je, takže ho do hodnotenia nezahŕňam.

E’ bellissima, l’ho regalata ai miei genitori che l’hanno posizionata addirittura in sala dove fa un gran figurone. il colore è meraviglioso, la foto non mente in nulla. Arrivata perfettamente imballata e che dire, solo un poco rumorosa una o due volte al giorno quando si riavvia per mantenere la corretta temperatura (x il tempo che ci impiega è sopportabilissimo).

Je krásna, darovala som ju rodičom, ktorí ju dokonca umiestnili do obývačky, kde vyzerá skvele. farba je nádherná, fotka vôbec neklame. Prišiel perfektne zabalený a čo poviem, len trochu hlučný raz alebo dvakrát denne, keď sa reštartuje, aby udržal správnu teplotu (na čas, ktorý to trvá, je to veľmi znesiteľné).

Parfait

Perfektné

Les dimensions correspondent parfaitement à ce que nous recherchions;Cette petite cave est très pratique et esthétique !

Rozmery dokonale zodpovedajú tomu, čo sme hľadali, táto malá pivnica je veľmi praktická a estetická!

Les points négatifs :- pas d allumage automatique de la lumière à l’ouverture de la porte. Position allumé ou éteint uniquement via un bouton capricieux- plus bruyante que notre réfrigérateur ( mais clairement on l’oublie, elle est dans notre pièce de vie et on ne l entend que lorsque l on y prête attention)- l’afficheur de pas très grande qualité, fuite de lumière, et les cristaux sont maltraité avec l appuis sur le boutonPoint positif :- Très peu de modèle dans ce style- Dimension qui permette de la mettre à côté d’un buffet- La température est conforme ( j’ai un thermomètre dedans qui confirme les valeurs.- Produit bien fini dans l’ensemblePoint pouvant être amélioré :- l’écran- le déclenchement de la lumière.Elle n’est pas encore pleine, contenance max 12 bouteilles si elles sont toutes couché. Avoir une bouteille devant l ouverture c est 2 btls en moins.

Negatívne body: - žiadne automatické zapínanie svetla pri otváraní dverí. Poloha zapnutia alebo vypnutia iba pomocou vrtošivého tlačidla - hlučnejšie ako naša chladnička (ale jasne na to zabúdame, je to v našej obývačke a počujeme to, len keď si na to dávame pozor) - displej nie je veľmi kvalitný, svetlo uniká a kryštály sa zle zaobchádzajú pri stlačení tlačidla Pozitívny bod: - Veľmi málo modelov v tomto štýle - Rozmer, ktorý umožňuje umiestniť ho vedľa teploty produktu (teplomer je vo vnútri správne. - zástena - spustenie svetla Ešte nie je plná, maximálna kapacita 12 fliaš, ak všetky ležia, je o 2 fliaš menej.

Parfait, fonctionne très bien je fait pas de bruit!

Perfektné, funguje veľmi dobre, nerobím žiadny hluk!

Genau so wollte ich es haben,,,

Presne tak som to chcel,,,

Ma cuisine n’étant pas très grande, j’ai opté pour ce petit modèle de cave. Son esthétique lui permet de s’intégrer parfaitement dans l’environnement. Elle fonctionne très bien. J’en suis très satisfait.

Moja kuchyňa nie je príliš veľká, tak som sa rozhodol pre tento malý pivničný model. Jeho estetika mu umožňuje dokonale zapadnúť do prostredia. Funguje to veľmi dobre. Som s ním veľmi spokojný.

Beau produit avec un design sympa, une vrai cave de service avec un compresseur.

Krásny produkt s pekným dizajnom, skutočná servisná pivnica s kompresorom.

Está bien, pero las botellas más largos no caben.

Je to v poriadku, ale dlhšie fľaše sa nezmestia.

Der Kühlschrank sieht gut aus, jedoch ist ziemlich laut.

Chladnička vyzerá dobre, ale je dosť hlučná.

Habe den Weinkühlschrank in einwandfreiem Zustand geliefert bekommen. Habe ihn an den entsprechenden Platz gestellt und wie beschrieben am nächsten Tag, mit 8 Weinflasche gefüllt, und angestellt.Es dauerte ca. 24 Stunden bis der Wein auf 12 Grad herunter gekühlt war, aber ich denke das ist okay.

Chladnička na víno bola dodaná v perfektnom stave. Položil som na príslušné miesto a podľa popisu naplnil 8 fľašami vína a na druhý deň zapol. Trvalo asi 24 hodín, kým víno vychladlo na 12 stupňov, ale myslím, že je to v poriadku.

Sieht toll aus! Leise Nebengeräusche! Würde ich wieder kaufen

Vyzerá skvele! Tichý hluk v pozadí! Kúpil by som znova.

Elle fonctionne bien,, jolie mais un peu trop petite

Funguje dobre, je pekný, ale trochu malý