Alles prima empfehlenswert bin sehr zufrieden danke

Všetko bolo skvelé, vrelo odporúčam, som veľmi spokojný, ďakujem.

Er was geen bedrading voorzien
Power lampje licht op in het donker
Terwijl de kookplaat niet in gebruik is
Kookplaat is professioneel aan gesloten

Nebola k dispozícii žiadna kabeláž. Kontrolka napájania svieti v tme, keď sa varná doska nepoužíva. Varná doska je odborne zapojená.

Buon prodotto e consegna puntuale

Dobrý produkt a včasné dodanie

bien

DOBRÉ

Buena. cocinaMejor que de inducción puedes controlar mejor el calor y es constante

Dobré. Lepšie ako indukcia, lepšie sa dá regulovať teplota a je konzistentná.

conforme a la description et fonctionne bien

zodpovedá popisu a funguje dobre

herd 2 phasig angeschlossen und fertig. funktioniert einwandfrei. ob es so bleibt wird sich zeigen. bis jetzt sofort wieder

Sporák pripojený na dvojfázový prúd a je pripravený. Funguje perfektne. Či to tak zostane, sa ešte len uvidí. Zatiaľ okamžite opäť funguje.

herd 2 phasig angeschlossen und fertig.funktioniert einwandfrei.ob es so bleibt wird sich zeigen.bis jetzt sofort wieder

Sporák bol pripojený na dvojfázový zdroj napájania a to je všetko. Funguje perfektne. Čas ukáže, či to tak aj zostane. Zatiaľ okamžite opäť funguje.

Es hat alles einwandfrei funktioniert

Všetko fungovalo perfektne

Tienen muy buena pinta, y la calidad del material, se ve que son resistentes y duraderas

Vyzerajú veľmi dobre a vďaka kvalite materiálu sa zdá, že sú odolné a trvácne.

Macht was es soll. Bei der Erstinbetriebnahme raucht und stinkt das Teil sehr lange - mit dem Konservierungsmittel wird also nicht gespart Gefühlt wird die Platte auch unterhalb sehr heiß wenn oben Vollgas gegeben wird. Direkt darunter ist eine volle Schublade sicher nicht ideal. Preis-Leistung ist nicht zu übertreffen, für Oma aber das was sie will und gewohnt ist

Robí to, čo má. Pri prvom použití z toho dlho dymí a zapácha – na konzervačnom prostriedku nešetria. Platnička sa tiež zospodu zdá veľmi horúca, keď je horná časť zapnutá na plnú rýchlosť. Plná zásuvka priamo pod ňou určite nie je ideálna. Pomer ceny a výkonu je neprekonateľný, ale pre babičku je to to, čo chce a na čo je zvyknutá.

Macht was es soll.Bei der Erstinbetriebnahme raucht und stinkt das Teil sehr lange - mit dem Konservierungsmittel wird also nicht gespartGefühlt wird die Platte auch unterhalb sehr heiß wenn oben Vollgas gegeben wird.Direkt darunter ist eine volle Schublade sicher nicht ideal.Preis-Leistung ist nicht zu übertreffen, für Oma aber das was sie will und gewohnt ist

Robí to, čo má. Pri prvom použití zariadenie dlho dymí a zapácha – na konzervačnom prostriedku určite nešetria. Spodná časť platne sa tiež veľmi zahrieva, keď je vrchná na plný výkon. Plná zásuvka priamo pod ňou rozhodne nie je ideálna. Pomer ceny a výkonu je neprekonateľný, ale je to presne to, čo babička chce a na čo je zvyknutá.

Brilliant cooker hob, just what we wanted, great quality, good quick delivery. Would highly recommend.

Skvelá varná doska, presne to, čo sme chceli, skvelá kvalita, rýchle dodanie. Vrelo odporúčam.

Endlich ein kochfeld was kein eigen Leben hatthabe dann dieses entdeckt und super die knöpfe sind ok aber der punkt wo man die Stufe einstellen kann wäre schön wenn wenn er farbig ist aber mit einem Stift ist es erledigt.Würde es wieder kaufen

Konečne varná doska, ktorá nemá vlastnú hlavu! Objavila som túto a je skvelá. Ovládacie gombíky sú fajn, ale bolo by fajn, keby bol indikátor výkonu farebný. Pero však funguje úplne bez problémov. Kúpila by som si ju znova.

Endlich ein kochfeld was kein eigen Leben hatt habe dann dieses entdeckt und super die knöpfe sind ok aber der punkt wo man die Stufe einstellen kann wäre schön wenn wenn er farbig ist aber mit einem Stift ist es erledigt.Würde es wieder kaufen

Konečne varná doska, ktorá nežije vlastným životom. Objavil som túto a je skvelá. Tlačidlá sú fajn, ale bod, kde sa dá nastaviť úroveň, by bol fajn, keby bol farebný, ale s perom je to hotové. Kúpil by som si ju znova.

Hatte das Schnäuzchen voll vom touchscreen cerankochfeld, das hat gemacht was es wollte.Bin glücklich mit diesem wundervollen und ganz simpel funktionierenden altmodischen elektro kochfeld, das kein roboter eigenleben führt sondern macht, was ICH will. - Nur.......der Punkt auf dem Schaltknopf könnte markanter sein.

Už ma nebavila dotyková sklokeramická varná doska, ktorá si robila, čo chcela. Som spokojný s touto úžasnou a veľmi jednoduchou staromódnou elektrickou varnou doskou, ktorá sa nespráva ako robot s vlastným životom, ale robí, čo chcem. - Len... bodka na ovládacom tlačidle by mohla byť výraznejšia.

Montaggio facilissimo, arriva con il cavo gia collegato. Bisogna solo mettere i ganci e incastrare il tutto nell’incasso. Prestazioni ottime, scalda davvero bene. Prodotto di altima qualità. Venditore offre un ottimo supporto e in tempi rapidi, in allegato all’acquisto vi è anche la fattura per la garanzia.

Veľmi jednoduchá montáž, dodáva sa s už pripojeným káblom. Stačí pripevniť háčiky a všetko vložiť do výklenku. Vynikajúci výkon, naozaj dobre hreje. Vysokokvalitný produkt. Predajca ponúka vynikajúcu podporu a rýchle dodanie. K nákupu je priložená aj záručná faktúra.

Herdplatten entsprechend der Vorstellungen. Verarbeitung gut. Leider sind die Bedienknöpfe zu glatt. Leider keine Riffelung zur besseren Schalter bedienung. Habe mir bei Amazon Reserve Knöpfe bestellt und ausgetauscht.

Varná doska spĺňa očakávania. Dobré spracovanie. Ovládacie gombíky sú bohužiaľ príliš hladké. Bohužiaľ, nie je tam vrúbkovanie pre jednoduchšie ovládanie. Objednal som si náhradné gombíky z Amazonu a vymenil som ich.

das gerät ist ok.............

zariadenie je v poriadku..............