[Rozbalené] Norsjo súprava s detským ďalekohľadom

Also dafür, dass es ein Kinderspielzeug ist, hat es meine Erwartungen wirklich übertroffen. es ist ein Täschchen dabei, ein Umhängeband, ein funktionstüchtiger Kompass am karabiner und eine Lupe. Habe zuerst die Lupe ausprobiert, da dachte ich schon "ohje", weil die vergrößert nur etwas. Aber das Fernglas, das ist top. Ich könnte zwar immer nur durch ein Auge schauen, weil mein Augenabstand zu breit ist. Was aber nicht schlimm ist, es ist schließlich für kleine Kinder Köpfe konzipiert. Aber was ich gesehen habe, hat mich wirklich überzeugt. Die Vergrößerung ist top. Es wirkt auch echt robust, das sollte durchaus beim toben stand halten :)

Na detskú hračku to naozaj prekonalo moje očakávania. Dodáva sa s malým puzdrom, popruhom na krk, funkčným kompasom na karabínke a lupou. Najprv som vyskúšal lupu a pomyslel som si: „Ach jaj,“ pretože zväčšuje len trochu. Ale ďalekohľad je fantastický. Môžem sa pozerať len jedným okom naraz, pretože mám príliš veľkú medzipupilárnu vzdialenosť. Ale to nie je problém, pretože je určený pre malé detské hlavy. To, čo som videl, na mňa naozaj zapôsobilo. Zväčšenie je vynikajúce. Tiež sa zdá byť naozaj robustný; určite by mal vydržať aj drsnejšiu hru.

Das Fernglas kam als Geschenk super an. Die Sicht ist wirklich gut kam direkt mit den Urlaub. Das Set mit kompass, Lupe und Tasche ist super. Das Fernglas ist gut verarbeitet.

Ďalekohľad bol ako darček veľkým hitom. Výhľad je naozaj dobrý a hneď sa mi hodil na dovolenke. Sada s kompasom, lupou a prenosným puzdrom je fantastická. Ďalekohľad je dobre vyrobený.

Kindgerechte Handhabe und gute Qualität

Manipulácia vhodná pre deti a dobrá kvalita

Es ist Qualitativ hochwertig ,hat eine gute Sichtweite und ist einfach zu bedienen ! Ein sehr gutes Fernglas

Je vysoko kvalitný, má dobrý pozorovací dosah a ľahko sa používa! Veľmi dobrý ďalekohľad.

Für ein Kinderfernglas funktioniert es recht gut. Vergrößerung ist ok, könnte etwas mehr sein. Nur mit der Schärfenverstellung tut sich mein Kind mit 4 noch etwas schwer, liegt ggf aber am Alter, eher nicht am Gerät.

Na detský ďalekohľad to funguje celkom dobre. Zväčšenie je v poriadku, aj keď by mohlo byť trochu väčšie. Môj štvorročný syn má stále problém s nastavením zaostrenia, ale to je pravdepodobne kvôli jeho veku, nie samotnému ďalekohľadu.

Ein sehr gutes Produkt

Veľmi dobrý produkt

Unserem Enkel hat das Fernglas gefallen und ihm bisher interessante Entdeckungen gebracht. Leider ist der Kompass beim ersten Gebrauch aus der Verankerung gefallen. Neu geklebt, als gut.

Nášmu vnukovi sa ďalekohľad páčil a doteraz viedol k niekoľkým zaujímavým objavom. Bohužiaľ, kompas mu pri prvom použití vypadol z držiaka. Prilepili sme ho späť, takže teraz je v poriadku.

Regalato alla mia nipotina di 8 anni. l’ha portato al collo tutta l’estate.

Dala som to mojej osemročnej neteri. Nosila to celé leto.

Alles soweit okay!

Zatiaľ je všetko v poriadku!

Sehr zufrieden. Schnelle Lieferung. Produkt konnte noch nicht ausprobiert werden.

Veľmi spokojný. Rýchle dodanie. Produkt ešte nebol testovaný.

Das Fernglas und der Kompass sind ganz gut in dem Set, die Lupe allerdings völlig unbrauchbar. Wir haben eine Lupe von einem anderen Hersteller dazugekauft damit unser Kind an Weihnachten daran ein Freude hat.

Ďalekohľad a kompas sú v sade celkom dobré, ale lupa je úplne zbytočná. Kúpili sme lupu od iného výrobcu, aby sa z nej naše dieťa mohlo tešiť na Vianoce.

Wir hatten ein kleines Problem mit dem Fernglas. Der Kundenservice war schnell, freundlich und sehr hilfsbereit. Jederzeit wieder!

Mali sme menší problém s ďalekohľadom. Zákaznícky servis bol rýchly, priateľský a veľmi nápomocný. Určite by sme ich služby znova využili!

Sehr praktisch

Veľmi praktické

Spielzeug Sehr praktisch

Veľmi praktická hračka

Amusant pour un jeune enfant ,par contre la loupe vite rayée alors que prévue pour enfant.

Zábava pre malé dieťa, lupa sa však ľahko poškriabe, aj keď je určená pre deti.

Je les ais offert à mon neveu de 4ans, il les adores. Il les tiens bien en main, on peu régler la vision.

Dal som ich svojmu 4-ročnému synovcovi, miluje ich. Dobre ich drží a dá sa nastaviť výhľad.

Toller, stabiler Artikel, mein Enkelkind hat sich sehr gefreut. Würde ich wieder kaufen!

Skvelý, pevný výrobok, moje vnúča bolo nadšené. Kúpila by som si ho znova!

Die Enkel haben ein technisch hochwertiges , aber kindgerechtes Design (Polsterung, Farbe), zur Hand . Empfehlung zum Kauf

Vnúčatá majú na dosah ruky technicky prepracovaný, no zároveň detský dizajn (polstrovanie, farba). Odporúčaný nákup.

Tres bon rapport qualité/prix. Très costaud, fonctionne toujours

Vynikajúci pomer ceny a kvality. Veľmi robustný, stále funguje.

Tout est ok

Všetko je v poriadku

Un peu difficile à régler et trouver la bonne vision mais quand on y arrive, on voit très bien de loin. La corde et la pochette pour tenir les jumelles sont très pratiques.

Je trochu zložitejšie ich nastaviť a nájsť správne zaostrenie, ale akonáhle to zvládnete, uvidíte veľmi dobre do diaľky. Kábel a puzdro na uloženie ďalekohľadu sú veľmi praktické.

Das Fernglas, Lupe und Kompass sind vom Material her gut verarbeitet und wirken robust. Fernglas und Lupe funktionieren wie erwartet. Der Kompass ist leider wie bei anderen defekt. Nach Rücksprache mit dem Verkäufer wurde mir eine Teil-Gutschrift gewährt, da momentan kein Ersatz verfügbar ist. Alles in allem Top und der Verkäufer hat lt. seiner Aussage auch kontakt mit dem Hersteller bzgl. dem Kompass aufgenommen. Ich würde es wieder kaufen (dann hoffentlich mit funktionierendem Kompass)

Ďalekohľad, lupa a kompas sú dobre vyrobené a zdajú sa byť robustné. Ďalekohľad aj lupa fungujú podľa očakávania. Kompas je bohužiaľ chybný, ako bolo hlásené aj u iných zariadení. Po kontaktovaní predajcu som dostal čiastočnú náhradu, pretože momentálne nie je k dispozícii žiadna náhrada. Celkovo je to skvelý produkt a predajca uviedol, že kontaktoval výrobcu ohľadom kompasu. Kúpil by som si ho znova (dúfajme, že nabudúce s funkčným kompasom).

Mon fils en rêvait depuis longtemps. Une des protection d'oeil caoutchoutée est déformée. A voir si cela va se "remettre en place" ou si c'est un défaut de fabrication.

Môj syn o tom sníval už dlho. Jeden z pogumovaných chráničov očí je zdeformovaný. Uvidíme, či zapadne späť na svoje miesto, alebo je to výrobná chyba.

Idée cadeau enfants

Nápad na darček pre deti

Pour les petites et petits aventuriers.

Pre malých dobrodruhov.

Trés bien enfin des jumelles qui ne déçoivent pas les enfants

Veľmi dobré, konečne dvojičky, ktoré deti nesklamú.

Perfecto para regalar, al niño le encantó.

Ideálne ako darček, dieťaťu sa to veľmi páčilo.

Regalato ad un bimbo 3 anni. Comodo per le sue manine piccole. Ok con cordoncino e borsetta. Lente adeguata , nitida . Consigliato

Darované 3-ročnému dieťaťu. Pohodlné pre jeho malé rúčky. Dodáva sa so šnúrkou a puzdrom. Objektív je dostatočný a ostrý. Odporúčam.

Ottimo

Optimálne

Oggetto che riscuote un gran successo......bella figura assicurata. Unica pecca bussola non funzionante

Táto položka je obrovským úspechom...robí skvelý dojem. Jedinou chybou je, že kompas nefunguje.

Das Fernglas an sich ganz gut. kannst halt nicht zu weit gucken, aber für den garten reicht es allemal. Es ist stabil und perfekt für Kinderhände. Der Kompas funktioniert leider nicht. Keine gute Qualität. Wackelt andauern und zeigt den Norden in 4 verschiedenen Richtungen, obwohl wir den Standort nicht ändern. Die Lupe ist auch eher unstabil, aber ok.

Samotný ďalekohľad je celkom dobrý. Nevidíte s ním príliš ďaleko, ale na záhradu úplne postačuje. Je pevný a ideálny pre detské ruky. Bohužiaľ, kompas nefunguje. Nie je veľmi kvalitný. Neustále sa chveje a ukazuje sever štyrmi rôznymi smermi, aj keď sme nezmenili polohu. Lupa je tiež dosť nestabilná, ale je v poriadku.

Très bonne qualité. Zoome très bien pour des jumelles destinées aux enfant ! Adaptées aux petites mains. Assez solide pour supporter les chocs des chutes. Je suis très content de mon achat, je recommande.

Vynikajúca kvalita. Zoom je skvelý pre ďalekohľad určený pre deti! Ideálny pre malé ruky. Dostatočne pevný, aby odolal pádom. S nákupom som veľmi spokojný a vrelo ho odporúčam.

Elles sont bien pour un petit enfant, mais je trouve la vision pas très nette et difficile à régler!

Sú v poriadku pre malé dieťa, ale mne sa zdá, že ich videnie nie je veľmi jasné a ťažko sa upravujú!

Dank der Anleitung konnte ich es auf Anhieb richtig einstellen und direkt nutzen. Mein Sohn hat es dann auch fast sofort geschafft, als ich es erklärt habe. Ich hab sogar kurz überlegt, ob ich das gleiche für mich bestelle, obwohl es eigentlich für Kinder ist :-) Am Wochenende wird es nun "richtig" ausprobiert, wenn wir an der Nordsee an den Seehundbänken vorbeifahren ( natürlich nicht selbst, ist eine gebuchte Fahrt mit ausreichend Abstand zu den Seehunden, daher das Fernglas).

Vďaka návodu som ho dokázal hneď správne nastaviť a ihneď používať. Môj syn to tiež zvládol takmer okamžite, keď som mu to vysvetlil. Dokonca som krátko uvažoval, že si rovnaký objednám aj pre seba, aj keď je vlastne pre deti :-) Tento víkend ho vyskúšame v „skutočnom“ teste, keď budeme autom prechádzať okolo tuleňov na pobreží Severného mora (samozrejme nie my sami; je to rezervovaný výlet s dostatkom priestoru medzi nami a tuleňmi, preto ten ďalekohľad).

zu Monte Stivo Junior Mein Enkel (7 Jahre) war mehr als zufrieden, als er dieses Ostergeschenk vorfand ! Gute Preis/Leistung

Čo sa týka Monte Stivo Junior: Môj vnuk (7 rokov) bol viac než šťastný, keď našiel tento veľkonočný darček! Dobrý pomer ceny a kvality.

Mein Enkel (7 Jahre) war mehr als zufrieden, als er dieses Ostergeschenk vorfand ! Gute Preis/Leistung

Môj vnuk (7 rokov) bol viac než šťastný, keď našiel tento veľkonočný darček! Skvelý pomer ceny a kvality.

Ich habe dieses Set 2 mal für meine Kinder 3 und 6 Jahre alt bestellt, die Handhabung vom Fernglas ist einfach und altersgerecht. Sowohl das Fernglas und die Lupe sind robust, jedoch ist der Kompass bei beiden Kindern nach nicht mal einer h kaputt gegangen, weswegen ich einen Stern abziehe.

Túto sadu som objednal dvakrát pre svoje deti vo veku 3 a 6 rokov. Ďalekohľad sa ľahko používa a je vhodný pre vek. Ďalekohľad aj lupa sú pevné; kompas sa však po necelej hodine v oboch súpravách zlomil, preto uberám jednu hviezdičku.

Bon rapport qualité prix Reste néanmoins un jouet.

Dobrý pomer ceny a kvality. Napriek tomu je to hračka.

Ero perplesso riguardo ad alcune recensioni. Invece il binocolo risulta molto luminoso. la cover è valida. Le uniche cose sono che non è leggerissimo e tascabile come pensavo (la qualità pesa) e che mancano i copri lente. Lo consiglio in ogni caso

Bol som skeptický k niektorým recenziám. Ďalekohľad sa však zdá byť veľmi jasný. Kryt je dobrý. Jedinou nevýhodou je, že nie je taký ľahký a prenosný, ako som si myslel (kvalita je vysoká) a že sa k nemu nedodávajú kryty objektívov. V každom prípade ich odporúčam.

I have bought these binolculars for my grandson who is living on the Falklands at the moment. Thankyou.

Kúpil som tento ďalekohľad pre môjho vnuka, ktorý momentálne žije na Falklandských ostrovoch. Ďakujem.

Pour une paire de jumelle enfant, je ne suis pas déçue. Petite pour une prise en main facile, couleur sympa, on voit bien après un petit réglage, un peu complexe, seul point négatif.

Na detský ďalekohľad nie som sklamaný. Malý pre jednoduchú manipuláciu, pekné farby, dobrá viditeľnosť po malom nastavení, trochu zložitý, jediný negatívny bod.

Preso per incentivare la mia bimba nelle passeggiate in montagna, si è divertita molto a vedere i vari animali ha un’ottima messa a fuoco, anche la bussola funziona molto bene, non abbiamo ancora usato la lente ma sembra anch’essa ottima!!! Il tutto e molto colorato e robusto: a misura di bambino!!

Kúpila som to, aby som povzbudila dcéru k turistike v horách. Veľmi sa zabavila pri pozorovaní rôznych zvierat. Má vynikajúce zaostrovanie a kompas funguje veľmi dobre. Lupu sme ešte nepoužili, ale aj vyzerá skvele! Je to celé veľmi farebné a pevné: ideálne pre deti!

Perfecto para ver animales y naturaleza en rutas y sendas

Ideálne na pozorovanie zvierat a prírody na chodníkoch a cestičkách

Mon fils de 6 ans adore ses jumelles ! Elles sont en permanence à porter de main pour regarder tout ce qui passe dans le jardin ou dans le ciel. Comme elles sont de bonnes qualités et ne sont pas des "jouets plastiques inutiles" on les a même emmenées en vacances pour que tout le monde puisse en profiter !

Môj 6-ročný syn miluje svoj ďalekohľad! Vždy ho má na dosah ruky, takže môže sledovať všetko, čo sa deje v záhrade alebo na oblohe. Keďže je kvalitný a nie je to len „zbytočné plastové hračky“, vzali sme si ho dokonca na dovolenku, aby si ho všetci mohli užiť!

Buena presentación. Tamaño y peso adecuados para la edad (6 años en mi caso). Facilidad de manejo. Tiene 8 aumentos y las lentes tienen 21 mm de diámetro suficientes para esta edad. Vienen acompañados de funda con correa, una brújula con enganche tipo mosquetón, una lupa i unos adhesivos con dibujos de animales.

Dobrá prezentácia. Veľkosť a hmotnosť sú primerané veku (v mojom prípade 6 rokov). Ľahko sa s ním manipuluje. Má 8-násobné zväčšenie a priemer šošoviek je 21 mm, čo je pre tento vek postačujúce. Dodáva sa s prenosným puzdrom s popruhom, kompasom s karabínkou, lupou a niekoľkými nálepkami s obrázkami zvierat.

Unser Kind (4) hat sie so sehr ein Fernglas gewünscht. Dieses ist richtig super. Das Kind liebt es und es wird überall mit hingenommen. Da kommt es schon mal vor, das es auf den Boden fällt, was es bis jetzt immer gut verkraftet hat. Die Qualität ist super und man sieht wirklich sehr weit und gut damit. Auch wir Eltern benutzen es gerne. Die Lupe und der Kompass ist eine nette Zugabe, hätten wir jetzt aber nicht gebraucht. Es ist auch eine Schutzhülle mit dabei. Klare Kaufempfehlung!

Naše dieťa (4) si veľmi prialo ďalekohľad. Je fantastický. Dieťa ho miluje a berie si ho všade. Občas mu spadne, ale zatiaľ vydržal bez problémov. Kvalita je vynikajúca a výhľad je naozaj dobrý a ďaleký. My rodičia ho tiež radi používame. Lupa a kompas sú pekné doplnky, ale veľmi sme ich nepotrebovali. Súčasťou je aj ochranné puzdro. Vrelo odporúčam!

Zum Spielen gehts Das Fernglas ist gut zu bedienen allerdings fällt den kleineren Kindern die Schärfeeinstellung etwas schwer. Die Lupe war nach einem Tag kaputt da das Plastik der Halterung sehr dünn ist. Ein kleiner Fall genügte und die Fassung war kaputt. Kompass ist auch eher eine kleine Spielerei und nicht wirklich zu gebrauchen.

Ďalekohľad sa ľahko používa, aj keď menšie deti môžu mať trochu problém so zaostrovaním. Lupa sa rozbila už po prvom dni, pretože plast držiaka je veľmi tenký. Stačil mierny pád a objímka sa rozbila. Kompas je tiež skôr reklamný trik a nie je veľmi užitočný.

Das Fernglas ist gut zu bedienen allerdings fällt den kleineren Kindern die Schärfeeinstellung etwas schwer. Die Lupe war nach einem Tag kaputt da das Plastik der Halterung sehr dünn ist. Ein kleiner Fall genügte und die Fassung war kaputt. Kompass ist auch eher eine kleine Spielerei und nicht wirklich zu gebrauchen.

Ďalekohľad sa ľahko používa, aj keď menšie deti môžu mať trochu problém so zaostrovaním. Lupa sa rozbila už po prvom dni, pretože plast držiaka je veľmi tenký. Stačil mierny pád a objímka sa rozbila. Kompas je tiež skôr reklamný trik a nie je veľmi užitočný.

Es ideal para salir al campo. Muy apropiado para niños de 7 años.

Je ideálny na outdoorové aktivity. Veľmi vhodný pre 7-ročné deti.

Schönes Kinderfernglas Es war ein Geburtstagsgeschenk.Das Glas liegt gut in der Hand, ist recht robust, leicht zu bedienen und ist weich gepolstert.Die Farben sind kräftig und ansprechend-auch wenn das natürlich nur ein Zusatzpunkt ist. Mit dabei ist eine gut verarbeitete Tasche, sowie ein Kompass und eine kleine Lupe-alles was kleine Entdecker brauchen. Auch ein Brillenputztuch gehört dazu. Wir sind sehr zufrieden, habe es auch schon zweimal verschenkt-mit ebenfalls sehr positiver Rückmeldung... das Kind liebt das Fernglas und fehlt bei keinem Spaziergang mehr!Ich kann es nur empfehlen

Krásny detský ďalekohľad. Bol to darček k narodeninám. Ďalekohľad dobre padne do ruky, je pomerne pevný, ľahko sa používa a má mäkké polstrovanie. Farby sú žiarivé a príťažlivé – to je však len bonus. Súčasťou balenia je dobre vyrobené puzdro, kompas a malá lupa – všetko, čo malý objaviteľ potrebuje. Súčasťou balenia je aj čistiaca handrička. Sme veľmi spokojní a už sme ho dvakrát darovali – s rovnako pozitívnou spätnou väzbou. Dieťa ďalekohľad miluje a nikdy bez neho neodchádza z prechádzky! Vrelo ho odporúčam.

Es war ein Geburtstagsgeschenk.Das Glas liegt gut in der Hand, ist recht robust, leicht zu bedienen und ist weich gepolstert.Die Farben sind kräftig und ansprechend-auch wenn das natürlich nur ein Zusatzpunkt ist. Mit dabei ist eine gut verarbeitete Tasche, sowie ein Kompass und eine kleine Lupe-alles was kleine Entdecker brauchen. Auch ein Brillenputztuch gehört dazu. Wir sind sehr zufrieden, habe es auch schon zweimal verschenkt-mit ebenfalls sehr positiver Rückmeldung... das Kind liebt das Fernglas und fehlt bei keinem Spaziergang mehr!Ich kann es nur empfehlen

Bol to darček k narodeninám. Ďalekohľad dobre padne do ruky, je pomerne pevný, ľahko sa používa a má mäkké polstrovanie. Farby sú žiarivé a príťažlivé – to je však len bonus. Súčasťou balenia je dobre vyrobené puzdro, kompas a malá lupa – všetko, čo malý objaviteľ potrebuje. Súčasťou balenia je aj čistiaca handrička. Sme veľmi spokojní a už sme ho dvakrát darovali – s rovnako pozitívnou spätnou väzbou. Dieťa ďalekohľad miluje a nikdy bez neho neodchádza z prechádzky! Vrelo ho odporúčam.

Son unos prismáticos de muy buena calidad. No son de juguete, como he leído en alguna opinión. Son prismáticos de verdad, se ve muy bien a mucha distancia, muy nítido y muy fácil de enfocar. Simplemente son infantiles porque su tamaño, y los materiales (más blandito y reforzado) están adaptados para su uso por niños. Mis hijos han intentado usar los míos y les era imposible enfocar y ver algo y se acaban frustrando, con éstos es muy fácil y disfrutan un montón (a veces hasta se los quito yo, jejeje). Por el precio que tienen es fácil pensar que son un juguete, pero no es así. Son unos prismáticos con buena óptica que funcionan como los de adulto. Totalmente recomendables.

Toto sú veľmi kvalitné ďalekohľady. Nie sú to hračky, ako som čítal v niektorých recenziách. Sú to skutočné ďalekohľady; obraz je vynikajúci na veľké vzdialenosti, veľmi ostrý a veľmi ľahko sa zaostruje. Sú jednoducho označené ako detské ďalekohľady, pretože ich veľkosť a materiály (mäkšie a vystužené) sú prispôsobené na použitie deťmi. Moje deti sa snažili používať moje, ale nedokázali zaostriť a nič nevidel a nakoniec boli frustrované. S týmito je to veľmi jednoduché a veľmi si ich užívajú (niekedy im ich dokonca beriem, hehe). Za tú cenu je ľahké si myslieť, že sú to hračky, ale nie sú. Sú to ďalekohľady s dobrou optikou, ktoré fungujú rovnako ako ďalekohľady pre dospelých. Vrelo odporúčam.

Un bon produit à petit prix

Dobrý produkt za nízku cenu

Todavía no los hemos abierto porque son para regalar pero,tengo que decir que el trato con el proveedor es excelente. Hemos tenido un problema para recibir el paquete y el proveedor nos lo ha solucionado al instante. Trato e interés de 10. Muchas gracias,ya os informaremos del producto pero,tiene muy buena pinta.

Ešte sme ich neotvorili, pretože sú to darčeky, ale musím povedať, že služby od dodávateľa sú vynikajúce. Mali sme problém s prijatím balíka a dodávateľ ho okamžite vyriešil. Ich služby a pozornosť boli špičkové. Ďakujeme veľmi pekne; dáme vám vedieť o produkte, ale vyzerá veľmi sľubne.

Bon rapport qualité prix

Dobrá hodnota za peniaze

Das Fernglas ist gut verarbeitet. Die Lupe war in Ordnung. Vom Kompass war ich etwas enttäuscht. Aber wenn mam hauptsächlich dass Fernglas und die Lupe erwerben möchte kann ich das weiteremofehlen. Unser Kleiner wollte aber auch einen Kompass. Da man aber einen besseren Kompass auch günstig erwerben kann, war das für uns in Ordnung. Wir haben die Ware behalten. Das Hauptprodukt (Fernglas) hat uns überzeugt. Ein Kompass wird seperat bestellt.

Ďalekohľad je dobre vyrobený. Lupa bola v poriadku. Z kompasu som bol trochu sklamaný. Ale ak chcete hlavne ďalekohľad a lupu, môžem ho odporučiť. Náš malý tiež chcel kompas. Keďže sa dá lacno kúpiť lepší kompas, bol pre nás v poriadku. Tovar sme si nechali. S hlavným produktom (ďalekohľadom) sme boli veľmi spokojní. Kompas si objednáme samostatne.

Ich habe das Fernglas in "giftgrün" für meine Tochter zum 5. Geburtstag bestellt. Die Bestellung war vollständig mit Tasche, Lupe und Anhänger-Kompass. Die Lupe ist gut und erfüllt ihren Zweck voll. Der Kompass reicht für Kinder völlig aus und ist ein nettes Gimmick. Ich war erst skeptisch wegen mancher Bewertung hier gewesen, habe mich dann doch dazu entschieden, und bisher kann ich nichts negatives sagen. Meine Tochter kommt sehr gut damit zurecht und schaut gerne durch. Das Bild/die Optik ist für ein Kinderfernglas sehr gut, finde ich (habe selbst ein Fernglas von Steiner und bin erstaunt wie gut das Bild bei dem Stivo ist). Die Einstellung auf die Augen ist einfach. Bislang ist es (zum Glück) noch nicht runtergefallen, deswegen kann ich über die Robustheit nichts sagen; es macht jedoch einen soliden Eindruck. Das Einstellrad geht am Anfang tatsächlich etwas schwer, je öfter man es benutzt umso leichtgängiger ist es. Deswegen hier einen Stern weniger.

Tento ďalekohľad v „jedovato zelenej“ farbe som si objednala k 5. narodeninám mojej dcéry. Objednávka prišla kompletná s puzdrom, lupou a prívesným kompasom. Lupa je dobrá a perfektne plní svoju funkciu. Kompas je pre deti úplne postačujúci a je to pekný malý doplnok. Spočiatku som bola skeptická kvôli niektorým recenziám, ale aj tak som sa rozhodla pre kúpu a zatiaľ nemám nič negatívne. Moja dcéra s nimi vychádza veľmi dobre a rada sa cez ne pozerá. Myslím si, že kvalita obrazu/optika je na detský ďalekohľad veľmi dobrá (samu vlastním ďalekohľad Steiner a som ohromená, aký dobrý je obraz na Stivo). Nastavenie podľa očí je jednoduché. Zatiaľ mi (našťastie) nespadol, takže sa nemôžem vyjadriť k jeho robustnosti; zdá sa však byť robustný. Zaostrovacie koliesko je spočiatku trochu tuhé, ale čím viac ho používate, tým je plynulejšie. Preto uberám jednu hviezdičku.

Auf der Suche nach einem brauchbaren Fernglas für ein 4 jähriges Kind sind wir auf dieses Produkt gestoßen und haben es, aufgrund der durchweg guten Bewertungen, gekauft. Es ist weitgehend solide und gut für kleine Kinderhände geeignet. Auch die Optik ist ganz ordentlich. Ein kleiner Wermutstropfen allerdings bewirkt 1 Stern Abzug: schon bei der 1. Benutzung ist 1 Okular herausgefallen. Es ließ sich wieder einschieben - wird allerdings nicht mehr fest und sicher halten.

Pri hľadaní vhodného ďalekohľadu pre 4-ročné dieťa sme narazili na tento produkt a kúpili sme ho na základe stále dobrých recenzií. Vo všeobecnosti je pevný a vhodný pre malé detské ručičky. Optika je tiež celkom slušná. Jedna malá nevýhoda si však zaslúži odpočítanie jednej hviezdičky: jeden z okulárov vypadol už pri prvom použití. Dal sa zatlačiť späť, ale už nedrží pevne na svojom mieste.

Kids love these. I bought two for grandchildren

Deti ich milujú. Kúpila som dva pre vnúčatá.

Se lo han regalado a mis hijos de 2 y 5 años. Les encantan, siempre se peleaban por los de su padre, el de 2 no es que los use bien, jejeje, pero a la de 5 se le da fenomenal, y con la lupa que viene, tambien miran bichitos por el suelo...

Moje dve deti, 2 a 5 rokov, ich dostali ako darček. Milujú ich; stále sa hádali o otcove. Môj 2-ročný s nimi veľmi nerozumie, haha, ale môj 5-ročný je s nimi fantastický a s lupou, ktorá je súčasťou balenia, hľadajú aj hmyz na podlahe...

Habe 2 Exemplare für meine beiden Enkel erworben. Die Ferngläser machen einen guten haptischen Eindruck. Sie liegen gut in der Hand und die Bildschärfe ist für Ferngläser dieser Preisklasse durchaus beachtlich. Auch das Fokussieren und der Dioptrien-Ausgleich ist gut zu handhaben. Für die Kinder-Ferngläser also eigentlich volle Punktzahl. Leider funktionieren die mitgelieferten Kompasse überhaupt nicht, da sie nicht frei drehen. Deshalb einen Stern Abzug. Dann solche Accessoires lieber weglassen, um den guten Gesamteindruck nicht zu schmälern.

Kúpil som dva páry týchto ďalekohľadov pre moje dve vnúčatá. Sú príjemné na dotyk. Pohodlne sedia v ruke a ostrosť obrazu je na ďalekohľad v tejto cenovej kategórii pozoruhodná. Zaostrovanie a dioptrická korekcia sa tiež ľahko používajú. Takže ako detský ďalekohľad by si skutočne zaslúžil plné hodnotenie. Bohužiaľ, priložený kompas vôbec nefunguje, pretože sa voľne neotáča. Preto uberám jednu hviezdičku. Bolo by lepšie takéto príslušenstvo úplne vynechať, aby sa neubralo na celkovom pozitívnom dojme.

Bonne qualité des optiques, facile à utiliser pour les enfants

Kvalitná optika, jednoduché používanie aj pre deti

In relazione al prezzo è ben fatto e maneggevole poco luminoso di sera ma non di giorno ma è logico in base al diametro da 26 comunque nitido, complessivamente un buon binocolo da viaggio.

V pomere k cene je dobre vyrobený a ľahko sa s ním manipuluje, večer nie je veľmi jasný, ale ani cez deň nie, ale vzhľadom na priemer 26 je logický, stále ostrý, celkovo dobrý cestovný ďalekohľad.

Les jumelles sont top, ma fille est ravie. Par contre la dragonne ne va pas dessus Et la boussole offerte avec est arrivée super rayée... Voilà voilà

Ďalekohľad je skvelý, moja dcéra je nadšená. Avšak remienok na zápästie nesedí a kompas, ktorý bol súčasťou balenia, prišiel poriadne poškriabaný... Takže to máte.

Fantastico! Presi due. Ottima fattura, resistente e si vede anche molto bene per essere un articolo per bambini. Arriva nella sua confezione completo di astuccio per binocolo, simpatici adesivi, lente d'ingrandimento con panno per la pulizia e bussola. Praticamente tutto il necessario per piccoli esploratori :-) Devo aggiungere la grande disponibilità e cortesia del venditore, uno dei binocoli arrivato aveva un piccolo problema ma loro tempestivamente hanno provveduto a emettere il buono per acquistarne uno nuovo e non essendo più il colore disponibile su Amazon hanno spedito direttamente loro a domicilio la nuova confezione. Terrò presente questo articolo come regalo per gli amici avventurosi dei miei bambini.

Fantastické! Kúpila som si dva. Vynikajúce spracovanie, odolné a na detský tovar vyzerá skvele. Dodáva sa vo vlastnom balení, kompletné s puzdrom na ďalekohľad, roztomilými nálepkami, lupou s čistiacou handričkou a kompasom. Prakticky všetko, čo malý objaviteľ potrebuje! :-) Musím spomenúť skvelú ochotu a zdvorilosť predajcu. Jeden z ďalekohľadov, ktoré som dostala, mal malý problém, ale okamžite mi vydali kupón na výmenu a keďže daná farba už nebola na Amazone dostupná, nové balenie poslali priamo domov. Tento tovar si budem pamätať ako darček pre dobrodružných kamarátov mojich detí.

Il binocolo ha una buona luminosità e evidenzia bene i dettagli. Sono soddisfatto soprattutto per il rapporto qualità e prezzo. Unico neo è la borsa contenitrice che è veramente piccola. Ho contattato il customer service e hanno detto che ad ottobre dovrebbe uscire la borsetta adeguata. In teoria dovrebbero cambiarmela, attendo ottobre per dare le 5 stelle.

Ďalekohľad má dobrú svetelnosť a dobre zvýrazňuje detaily. Som obzvlášť spokojný s pomerom kvalita/cena. Jedinou nevýhodou je prenosné puzdro, ktoré je naozaj malé. Kontaktoval som zákaznícky servis a povedali mi, že vhodné puzdro by malo byť uvedené na trh v októbri. Mali by ho vymeniť, takže s 5 hviezdičkami počkám do októbra.

Acheté pour l'anniversaire de mon fils de 6 ans, il est super content de ses jolies jumelles vertes. Pas trop lourdes, de bonne qualité visuelle, elles semblent solides. Bref il est ravi et adore la petite loupe en plus. Il a hâte de les utiliser pour regarder les marmottes cet été.

Kúpil som ich môjmu 6-ročnému synovi k narodeninám a je nadšený zo svojho krásneho zeleného ďalekohľadu. Nie je príliš ťažký, kvalita obrazu je dobrá a zdá sa byť pevný. Skrátka, je nadšený a miluje malú lupu, ktorá je k nim priložená. Už sa nevie dočkať, kedy ich toto leto použije na pozorovanie svišťov.

Ciao, ho da poco acquistato il binocolo Monte Stivo Explorer. Direi che è un bel prodotto in relazione al prezzo. E' leggero, i materiali sono buoni ed è molto compatto. Un mio amico appena visto l'ha ordinato subito...

Ahoj, nedávno som si kúpil ďalekohľad Monte Stivo Explorer. Povedal by som, že je to dobrý produkt za tú cenu. Je ľahký, vyrobený z vysoko kvalitných materiálov a veľmi kompaktný. Kamarát si ho hneď objednal po tom, čo ho uvidel.

Bought these for my grandson. He has had a few others but says these are the best.

Kúpil som ich pre môjho vnuka. Mal ich už niekoľko, ale hovorí, že tieto sú najlepšie.

Fantastic quality and 3 year old girl loves these.

Fantastická kvalita a 3-ročné dievčatko ich miluje.

Bin sehr zufrieden! Zur Lieferung: Nach der Bestellung habe ich die Info bekommen, dass die Lieferung leider erst später eintrifft als angegeben. Schluss endlich, ist das Paket aber sogar noch früher angekommen als bei der Bestellung angegeben. Also Lieferung war TOP! Zum Fernglas selbst: Es ist wie beschrieben, alles dabei, alles in Ordnung. Die Qualität des Fernglases hat mich echt überrascht, das Bild ist für ein Kinderfernglas echt gut, die Farbtreue ist gut, die Randschärfe ebenfalls. Der Dioprienausgleich funktioniert wie er sollte und es ist auch für Brillenträger gut geeignet (bin selbst Brillenträger). Die Robustheit wird sich in den nächsten Wochen gleich mal zeigen, wenn die Kinder damit hantieren.

Som veľmi spokojný! Ohľadom doručenia: Po objednaní som dostal informáciu, že zásielka bohužiaľ dorazí neskôr, ako bolo uvedené. Balík však nakoniec dorazil ešte skôr, ako bolo uvedené. Doručenie bolo teda vynikajúce! Čo sa týka samotného ďalekohľadu: Je taký, ako je popísaný, všetko je súčasťou balenia, všetko je v poriadku. Kvalita ďalekohľadu ma naozaj prekvapila; obraz je na detský ďalekohľad veľmi dobrý, vernosť farieb je dobrá a ostrosť hrán je tiež dobrá. Dioptrická korekcia funguje tak, ako má, a je vhodný aj pre nositeľov okuliarov (aj ja nosím okuliare). Ich robustnosť sa čoskoro prejaví, keď ich deti budú držať v ruke.

Zur Lieferung: Nach der Bestellung habe ich die Info bekommen, dass die Lieferung leider erst später eintrifft als angegeben. Schluss endlich, ist das Paket aber sogar noch früher angekommen als bei der Bestellung angegeben. Also Lieferung war TOP! Zum Fernglas selbst: Es ist wie beschrieben, alles dabei, alles in Ordnung. Die Qualität des Fernglases hat mich echt überrascht, das Bild ist für ein Kinderfernglas echt gut, die Farbtreue ist gut, die Randschärfe ebenfalls. Der Dioprienausgleich funktioniert wie er sollte und es ist auch für Brillenträger gut geeignet (bin selbst Brillenträger). Die Robustheit wird sich in den nächsten Wochen gleich mal zeigen, wenn die Kinder damit hantieren.

Ohľadom doručenia: Po objednaní som dostal informáciu, že zásielka bohužiaľ dorazí neskôr, ako bolo uvedené. Balík však nakoniec dorazil ešte skôr, ako bolo uvedené. Doručenie bolo teda vynikajúce! Čo sa týka samotného ďalekohľadu: Je taký, ako je popísaný, všetko je súčasťou balenia, všetko je v poriadku. Kvalita ďalekohľadu ma naozaj prekvapila; obraz je na detský ďalekohľad veľmi dobrý, vernosť farieb je dobrá, rovnako ako ostrosť hrán. Dioptrická korekcia funguje tak, ako má, a je vhodný aj pre nositeľov okuliarov (aj ja nosím okuliare). Ich robustnosť sa čoskoro prejaví, keď ich deti budú držať v ruke.

Die Ferngläser wurden als Ostergeschenk für die 4 und 6jährigen Enkel bestellt. Der Verkäufer hat sich sehr bemüht, diese Geschenke noch vor Ostern rechtzeitig zu versenden, so dass ich die Ware auch noch rechtzeitig an meine Enkel weiterschicken konnte. Die Ferngläser sind sehr schön in der Verarbeitung, die Gläser hochwertig, die Handhabung unkompliziert, schnell verständlich. Nachdem bei einem Fernglas sogar noch Lupe, Kompass und Sticker dabei waren wurden auf meine Bitte hin sogar noch diese Teile farblich passend für das andere Fernglas nachgeliefert, was nicht selbstverständlich war, großes Lob auch hierfür für die nette und unkomplizierte schnelle Handhabung der Nachlieferung. Mein Fazit: sehr guter zuverlässiger Verkäufer, den ich sehr gerne wieder bei einer nächsten Bestellung auswählen würde.

Ďalekohľad bol objednaný ako veľkonočný darček pre moje 4- a 6-ročné vnúčatá. Predajca vynaložil maximálne úsilie, aby darčeky dorazili pred Veľkou nocou, čo mi umožnilo poslať ich vnúčatám včas. Ďalekohľad je krásne vyrobený, šošovky sú vysoko kvalitné a ich používanie je jednoduché a intuitívne. Keďže jeden ďalekohľad bol dokonca dodaný s lupou, kompasom a nálepkami, predajca láskavo poslal tieto položky samostatne v zodpovedajúcich farbách pre druhý pár, čo bolo vítané gesto. Chválim predajcu za rýchle a efektívne vybavenie náhradných dielov. Môj záver: veľmi dobrý a spoľahlivý predajca, ktorého by som si rád vybral znova pre svoju ďalšiu objednávku.

Granddaughter loves these takes them every where.

Vnučka ich miluje, berie si ich všade.

Nachdem wir ein anderes Fernglas zurücksenden mussten, weil der Geruch vom Material nicht zu ertragen war, haben wir mit diesem Produkt eines gefunden, dass man mit einem besseren Gewissen seinem Kind überlassen kann. Laut Verpackung wurde "Geprüftes Food Grade-Plastik" verwendet, dass frei von Weichmachern, wie DBP, BBP, DINP, DIDP und DnOP ist. Zwar ging von dem Produkt nach dem auspacken auch ein leichter Geruch aus, dieser ist aber mittlerweile komplett verschwunden. Zudem macht das Fernglas einen recht robusten Eindruck, als könne es auch den einen oder anderen Sturz problemlos überstehen. Die Vergrößerung und das scharf Stellen entfernter Objekte klappt auch wie erwartet (selbst für Brillenträger, ohne Sehhilfe) und das Stellrädchen lässt sich leicht bedienen. Alles in allem ein Fernglas, dass man gut benutzen und gerne weiter empfehlen kann! ...aus diesem Grund gibt es 5 Sterne!

Po tom, čo sme museli vrátiť ďalší ďalekohľad, pretože zápach materiálu bol neznesiteľný, sme konečne našli produkt, ktorý môžeme s istotou dať nášmu dieťaťu. Podľa obalu bol použitý „testovaný potravinársky plast“, ktorý neobsahuje zmäkčovadlá ako DBP, BBP, DINP, DIDP a DnOP. Hoci ďalekohľad po rozbalení mierne zapáchal, ten teraz úplne zmizol. Tiež sa zdá byť dosť robustný, akoby bez problémov vydržal niekoľko pádov. Zväčšenie a zaostrovanie na vzdialené objekty fungujú podľa očakávaní (aj pre nositeľov okuliarov bez korekčných šošoviek) a zaostrovacie koliesko sa ľahko používa. Celkovo sa tento ďalekohľad skvele používa a vrelo ho odporúčame! ...a preto dostáva 5 hviezdičiek!

ces jumelles pour enfant leur sont parfaitement adaptées et la qualité optique est tout à fait correcte. Un grossissement un peu supérieur serait toutefois le bienvenu. Bonne finition et compactes.

Tieto detské ďalekohľady dokonale vyhovujú ich potrebám a optická kvalita je celkom dobrá. Vítané by však bolo o niečo väčšie zväčšenie. Sú dobre vyrobené a kompaktné.

These exceeded my expectations - bought them for my grandson but i want a pair now!

Tieto prekonali moje očakávania - kúpil som ich pre vnuka, ale chcem jedny hneď teraz!

Il binocolo è bello e si vede molto bene, non ho messo 5* perchè avrei preferito ci fosse un cordino da poter appendere sui due occhielli laterali in modo da dare più sicurezza tenendolo al collo. Il venditore a mia domanda ha definito quel cordino una fascia da polso che a me però non sembra molto pratica. Ma in ogni caso, se questo non disturba, per il resto è ottimo. Arriva dentro ad una scatola, protetto con una bella custodia, quindi pronto ad essere regalato.

Ďalekohľad je krásny a poskytuje skvelú viditeľnosť. Nedal som mu 5 hviezdičiek, pretože by som uprednostnil šnúrku na zavesenie z dvoch bočných očiek, vďaka čomu by sa lepšie nosil okolo krku. Keď som sa opýtal, predajca opísal šnúrku ako remienok na zápästie, čo sa mi nezdá veľmi praktické. Ale v každom prípade, ak vám to neprekáža, inak je vynikajúci. Dodáva sa v krabici a je chránený pekným puzdrom, takže je pripravený na darček.

Unsere Tochter wünschte sich zu Weihnachten ein Fernglas. Unsere Wahl fiel auf dieses hier, nicht zuletzt aufgrund der vielen positiven Bewertungen. Und ich muss sagen: wir wurden nicht enttäuscht. Das Monte Stivo liegt perfekt in der (Kinder-) Hand, ist nicht zu groß und äußerst leicht. Die Kinder (und auch wir Erwachsenen) haben seit Weihnachten das Gerät ausgiebig getestet, und alle kamen sehr gut mit dem Objekt zurecht. Das Einstellrad für die Schärfe ist gut zu erreichen, geht nicht allzu leicht, aber ist dennoch gut zu bedienen für die Kleinen. Die optischen Leistungen sind sensationell: bei einer Vollsperrung auf der A8 bei Pforzheim (wir standen mitten drin) konnten wir in gut 1,5km Entfernung jede noch so kleine Bewegung der Rettungskräfte beobachten (nein, wir sind KEINE Gaffer, und es war ohnehin nur Blechschaden), als hätten wir direkt daneben gestanden. Das einzige Nicht-Positive: ich habe mir einmal die Flossen eingeklemmt, als ich die Breite verstellt habe. Als Erwachsener braucht man hier das Maximum, d.h. ich musste die Gläser auseinanderbiegen und hatte mir dabei leicht die Haut oben eingeklemmt - ist aber nicht er Rede wert! (Aber kann auch sein, dass sich das Fernglas einfach wehrte, schließlich ist es für Kinder gemacht und nicht für Eltern :-) Also: aufpassen! Ansonsten ist die Gummierung super, kein Rutschen und falls es mal fallen sollte, schützt die Isolation die Optik. Hervorragend ist auch der Service: die mitgelieferte Handschlaufe war direkt beim Einfädeln gerissen. Wir bekamen anstandslos und prompt kostenlos eine neue zugeschickt. Daher: volle 5 Sterne von uns. Wir können das Fernglas von Monte Stivo nur empfehlen.

Naša dcéra si na Vianoce priala ďalekohľad. Vybrali sme si tento, a to nielen kvôli mnohým pozitívnym recenziám. A musím povedať: neboli sme sklamaní. Monte Stivo perfektne padne do detskej ruky, nie je príliš veľký a je extrémne ľahký. Deti (a aj my dospelí) ďalekohľad dôkladne testovali od Vianoc a všetci s ním veľmi dobre vychádzali. Koliesko na nastavenie zaostrenia je ľahko dostupné, nie je príliš voľné, ale stále sa s ním deti ľahko manipuluje. Optický výkon je senzačný: počas úplnej uzávierky cesty na A8 pri Pforzheime (boli sme priamo uprostred) sme mohli pozorovať každý malý pohyb záchranných zložiek zo vzdialenosti asi 1,5 km (nie, NIE SME blázni a aj tak to bola len nehoda), akoby sme stáli priamo vedľa nich. Jediná nevýhoda: Raz som si pri nastavovaní šírky pricvikla prsty. Ako dospelý človek tu musíte použiť maximálnu silu; musela som šošovky od seba ohnúť a mierne som si pricvikla kožu na vrchu – ale nie je to dôvod na obavy! (Je tiež možné, že ďalekohľad jednoducho kládol odpor, veď je vyrobený pre deti, nie pre rodičov :-) Takže: pozor! Inak je gumený povlak vynikajúci, nešmýka sa a ak by náhodou spadol, izolácia chráni optiku. Zákaznícky servis je tiež vynikajúci: priložený remienok na zápästie sa mi okamžite roztrhol, keď som ho navliekal. Nový sme dostali rýchlo a bez problémov, zadarmo. Preto: od nás plných 5 hviezdičiek. Ďalekohľad Monte Stivo vrelo odporúčame.